To watch in HD, get ClipCafe PRO

'Jack? Jack, it's Miriam.' the last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here

'Jack? Jack, it's Miriam.' the last call was made to Jack's cellfrom a disposable phone...

Hannibal • S01E06 • 2013

'Jack? Jack, it's Miriam.' the last call was made to Jack's cellfrom a disposable phone traced here. Or within 100 feet of here. - What was Miriam lass looking into?- Medical records. If the ripper was a surgeon, she thoughthe might've treated one of his victims. - Have they retraced her steps?- The ones they could find. She made a jump somewherethey couldn't explain. - You make those jumps.- The evidence has to be there. Every surgeon that came into contactwith any of the ripper victims has been thoroughly vettedor currently under observation. - Including dr Gideon?- Dr Gideon wasn't in my bedroom. The chesapeake ripper was. The last call left somethingthe others didn't. A phone number

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.666

'Jack Jack it's Miriam '

00:00:03.791 --> 00:00:07.025

the last call was made to Jack's cell from a disposable phone traced here

00:00:07.375 --> 00:00:09.458

Or within 100 feet of here

00:00:09.583 --> 00:00:12.666

What was Miriam lass looking into Medical records

00:00:12.791 --> 00:00:16.666

If the ripper was a surgeon she thought he might've treated one of his victims

00:00:16.791 --> 00:00:19.666

Have they retraced her steps The ones they could find

00:00:19.791 --> 00:00:22.833

She made a jump somewhere they couldn't explain

00:00:22.958 --> 00:00:26.958

You make those jumps The evidence has to be there

00:00:27.998 --> 00:00:30.125

Every surgeon that came into contact with any of the ripper victims

00:00:30.025 --> 00:00:32.958

has been thoroughly vetted or currently under observation

00:00:33.998 --> 00:00:37.005

Including dr Gideon Dr Gideon wasn't in my bedroom

00:00:37.625 --> 00:00:39.833

The chesapeake ripper was

00:00:39.958 --> 00:00:43.416

The last call left something the others didn't

00:00:44.375 --> 00:00:46.541

A phone number

00:00:01.000 --> 00:00:05.141

الإتصال الأخير أجري

00:00:05.209 --> 00:00:07.745

لهاتف جاك من هاتف متاح تتبعناه هنا

00:00:07.813 --> 00:00:09.983

أو ضمن 100 قدم من هنا

00:00:10.051 --> 00:00:11.092

ماذا كانت ميريام لاس تريد

00:00:11.988 --> 00:00:14.292

سجلات طبية لو كان السفاح جراحا

00:00:14.036 --> 00:00:17.198

إعتقدت أنه يمكنها التعامل مع أحد ضحاياه

00:00:17.266 --> 00:00:20.237

هل أعادوا تتبع خطواتها التي يمكن إيجاده

00:00:20.305 --> 00:00:23.443

لقد قفزت في مكان ما لم يستطيعوا التوضيح

00:00:23.051 --> 00:00:25.078

فعلت تلك القفزات

00:00:25.848 --> 00:00:27.568

الدليل كان يجب أن يكون هناك

00:00:27.569 --> 00:00:29.288

كل جراح قدم و تعامل مع أي

00:00:29.356 --> 00:00:31.999

من ضحايا السفاح تم فحصه تماما

00:00:31.001 --> 00:00:32.794

أو هو حاليا تحت المراقبة

00:00:32.862 --> 00:00:34.331

بما فيهم د جيديون

00:00:34.399 --> 00:00:37.804

د جيديون لم يكن في غرفة نومـــــــــي

00:00:37.872 --> 00:00:41.744

سفاح شيزابيك كان آخر إتصال ترك

00:00:41.812 --> 00:00:43.982

شيئا الآخرون لم يتروكوه

00:00:44.997 --> 00:00:47.223

رقم هاتف

00:00:01.000 --> 00:00:05.141

Le dernier appel a été passé

00:00:05.209 --> 00:00:07.745

sur le téléphone de Jack depuis un téléphone jetable tracé ici

00:00:07.813 --> 00:00:09.983

Ou à moins de 100 mètres de là

00:00:10.051 --> 00:00:11.092

Qu'est ce que Miriam Lass cherchait

00:00:11.988 --> 00:00:14.292

Des dossiers médicaux Si l'éventreur était un chirurgien

00:00:14.036 --> 00:00:17.198

elle pensait qu'il pourrait avoir traité une de ses victimes

00:00:17.266 --> 00:00:20.237

Sont ils revenus sur leurs pas Ceux qu'ils pouvaient trouver

00:00:20.305 --> 00:00:23.443

Elle a fait un saut quelque part ils ne pouvaient pas expliquer

00:00:23.051 --> 00:00:25.078

Vous faites ces sauts

00:00:25.848 --> 00:00:27.568

La preuve doit être là

00:00:27.569 --> 00:00:29.288

Chaque chirurgien qui est entré en contact avec n'importe quelles

00:00:29.356 --> 00:00:31.999

victimes de l'éventreur a été soigneusement

00:00:31.001 --> 00:00:32.794

examiné et est actuellement en observation

00:00:32.862 --> 00:00:34.331

Y compris Dr Gideon

00:00:34.399 --> 00:00:37.804

Dr Gideon n'était pas dans ma chambre

00:00:37.872 --> 00:00:41.744

l'éventreur de Chesapeake oui Le dernier appel a laissé

00:00:41.812 --> 00:00:43.982

quelque chose que les autres n'ont pu

00:00:44.997 --> 00:00:47.223

Un numéro de téléphone

00:00:01.000 --> 00:00:03.883

Jacks Handy wurde von einem Prepaid Handy getätigt welches hier geortet wurde

00:00:03.884 --> 00:00:05.817

oder innerhalb von 100 Metern von hier

00:00:05.818 --> 00:00:07.769

Was hat Miriam Lass eingesehen

00:00:07.077 --> 00:00:09.262

Medizinische Aufzeichnungen Sie dachte dass wenn der Ripper ein Chirurg

00:00:09.263 --> 00:00:13.288

war dass er vielleicht eines der Opfer in Behandlung hatte

00:00:13.289 --> 00:00:16.693

Haben Sie ihre Schritte zurückverfolgt Die die sie finden konnten

00:00:16.694 --> 00:00:19.885

Sie hat irgendwo einen Sprung gemacht den wir uns nicht erklären konnten

00:00:19.886 --> 00:00:21.996

Sie machen diese Sprünge

00:00:21.997 --> 00:00:23.069

Es muss einen Beweis geben

00:00:23.691 --> 00:00:26.464

Jeder Chirurg der mit irgendeinem der Opfer des Rippers in Kontakt kam wurde gründlich

00:00:26.465 --> 00:00:29.431

untersucht oder steht momentan unter Beobachtung

00:00:29.432 --> 00:00:31.153

Dr Gideon eingeschlossen

00:00:31.154 --> 00:00:34.112

Dr Gideon war nicht in meinem Schlafzimmer

00:00:34.113 --> 00:00:38.575

der Chesapeake Ripper war es Der letzte Anruf hinterließ etwas

00:00:38.576 --> 00:00:40.917

was die anderen nicht taten

00:00:40.918 --> 00:00:43.521

Eine Telefonnummer

00:00:01.000 --> 00:00:05.204

Panggilan terakhir kepada

00:00:05.204 --> 00:00:07.807

telepon Jack dari sebuah telepon berasal dari sini

00:00:07.807 --> 00:00:10.003

Atau sekitar 100 meter dari sini

00:00:10.109 --> 00:00:11.911

Apa Miriam Lass melihat ke dalam

00:00:12.999 --> 00:00:14.313

Catatan medis Jika Ripper seorang dokter bedah

00:00:14.413 --> 00:00:17.216

Dia pikir dia akan merawat salah satu korbannya

00:00:17.316 --> 00:00:20.319

Apa mereka menelusuri kembali langkah langkahnya Yang bisa ditemukan

00:00:20.319 --> 00:00:23.523

Dia membuat perubahan yang tak bisa mereka jelaskan

00:00:23.523 --> 00:00:25.825

Kau membuat juga

00:00:25.925 --> 00:00:27.627

Bukti harus ada di sana

00:00:27.627 --> 00:00:29.328

Setiap dokter bedah yang berhubungan

00:00:29.428 --> 00:00:31.013

dengan korban Ripper telah

00:00:31.013 --> 00:00:32.832

diperiksa atau berada di bawah pengawasan

00:00:32.932 --> 00:00:34.333

Termasuk Dr Gideon

00:00:34.433 --> 00:00:37.837

Dr Gideon tidak berada di kamarku

00:00:37.937 --> 00:00:41.741

Chesapeake Ripper yang melakukannya Panggilan terakhir meninggalkan

00:00:41.841 --> 00:00:44.999

sesuatu yang tak dimengerti

00:00:44.999 --> 00:00:47.246

Nomor telepon

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

ジャックミリアムよ

00:00:03.997 --> 00:00:07.583

使い捨ての携帯信号がここから

00:00:07.593 --> 00:00:09.421

30m以内よ

00:00:09.501 --> 00:00:11.294

ミリアムは何の調査を

00:00:11.034 --> 00:00:12.096

医療記録

00:00:12.998 --> 00:00:16.914

リッパーが外科医なら被害者は患者だと

00:00:16.964 --> 00:00:18.872

彼女の足取りは

00:00:18.922 --> 00:00:22.708

たぶん証拠を見つけて消えてしまった

00:00:23.548 --> 00:00:25.166

あなたは証拠は不要

00:00:25.755 --> 00:00:27.334

証拠はあるもんだ

00:00:27.374 --> 00:00:33.001

被害者と接触した全ての外科医は今監視中

00:00:33.128 --> 00:00:34.597

ギデオンも

00:00:34.667 --> 00:00:38.002

彼は寝室に来てない

00:00:38.133 --> 00:00:40.127

居たのはリッパーだ

00:00:40.171 --> 00:00:43.748

さっきの電話の着信には

00:00:44.297 --> 00:00:46.021

発信番号が

00:00:01.000 --> 00:00:02.717

Все хирурги что входили в контакт с любой

00:00:02.785 --> 00:00:04.503

из жертв Потрошителя были тщательно проверяны

00:00:04.504 --> 00:00:06.022

или находятся под наблюдением

00:00:06.288 --> 00:00:07.755

Включая доктора Гидеона

00:00:07.823 --> 00:00:11.225

Доктор Гидеон не был в моей спальне

00:00:11.293 --> 00:00:15.161

А Человечковый Потрошитель был Последний звонок оставил

00:00:15.229 --> 00:00:17.397

кое что что другие не оставляли

00:00:17.465 --> 00:00:20.634

Номер телефона

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

Jack Jack soy Miriam La última llamada fue hecha

00:00:05.209 --> 00:00:07.075

al celular de Jack desde un teléfono desechable desde aquí

00:00:07.792 --> 00:00:09.959

O en un radio de 30 metros desde aquí

00:00:10.042 --> 00:00:11.917

Qué es lo que Miriam Lass estaba investigando

00:00:11.959 --> 00:00:14.025

Expedientes médicos Si el Destripador era cirujano

00:00:14.334 --> 00:00:17.167

ella pensó que quizás trató a alguna de sus víctimas

00:00:17.025 --> 00:00:20.209

Han recreado sus pasos Los que pudieron encontrar

00:00:20.025 --> 00:00:23.417

Ella se dio cuenta de algo que todavía no han podido explicar

00:00:23.459 --> 00:00:25.075

Tú también te das cuentas de cosas

00:00:25.792 --> 00:00:27.465

La evidencia tiene que estar allí

00:00:27.005 --> 00:00:29.025

Cada cirujano que estuvo en contacto con alguna

00:00:29.292 --> 00:00:30.965

de las víctimas del Destripador ha sido

00:00:31.000 --> 00:00:32.075

investigado o está actualmente bajo observación

00:00:32.792 --> 00:00:34.025

Incluyendo al doctor Gideon

00:00:34.334 --> 00:00:37.075

El doctor Gideon no estuvo en mi habitación

00:00:37.792 --> 00:00:41.667

El Destripador de Chesapeake sí La última llamada dejó

00:00:41.075 --> 00:00:43.875

algo que las anteriores no

00:00:44.459 --> 00:00:46.625

Un número de teléfono

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:36:09

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.