To watch in HD, get ClipCafe PRO

They turned all the pictures around

They turned all the pictures around. Crime scene cleaners will do that. They did a really...

Hannibal • S01E03 • 2013

They turned all the pictures around. Crime scene cleaners will do that. They did a really good job. Is that where all my blood was? Yes. You do this a lot?Go places and think about killing? Too often. - So you pretended to be my dad.- And... people like your dad. What did it feel like? To be him? It feels... like... I'm talking to his shadowsuspended on dust. No wonder you have nightmares

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

They turned all the pictures around

00:00:03.625 --> 00:00:06.209

Crime scene cleaners will do that

00:00:08.167 --> 00:00:10.584

They did a really good job

00:00:12.792 --> 00:00:15.792

Is that where all my blood was

00:00:17.667 --> 00:00:18.959

Yes

00:00:20.834 --> 00:00:25.459

You do this a lot Go places and think about killing

00:00:28.417 --> 00:00:30.025

Too often

00:00:31.375 --> 00:00:37.334

So you pretended to be my dad And people like your dad

00:00:38.625 --> 00:00:40.709

What did it feel like

00:00:42.002 --> 00:00:43.667

To be him

00:00:45.417 --> 00:00:47.959

It feels like

00:00:49.125 --> 00:00:52.917

I'm talking to his shadow suspended on dust

00:00:53.002 --> 00:00:55.834

No wonder you have nightmares

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

من الذي قلب كل الصور

00:00:03.684 --> 00:00:08.373

إن فنيي تنظيف مسرح الجريمة هم من يقومون بهذا

00:00:08.375 --> 00:00:12.021

لقد قاموا بعمل جيد بحق

00:00:12.212 --> 00:00:15.018

أهذا حيث كان دمي

00:00:17.616 --> 00:00:19.617

أجل

00:00:20.768 --> 00:00:22.921

هل تقوم بهذه الأمور كثيرا

00:00:22.923 --> 00:00:26.457

تذهب إلى أماكن الجرائم وتتخيل كيفية وقوعها

00:00:28.894 --> 00:00:31.663

أكثر من اللازم

00:00:31.665 --> 00:00:33.965

إذا فأنت تظاهرت بكونك والدي

00:00:33.967 --> 00:00:35.236

وكذلك أناس آخرين

00:00:35.236 --> 00:00:38.903

مثل والدك

00:00:38.905 --> 00:00:42.407

بماذا يشعرك أمر كهذا

00:00:42.409 --> 00:00:44.475

أن تكون في موضعه

00:00:46.445 --> 00:00:49.347

إنه يشعرني كما لو كنت

00:00:49.349 --> 00:00:52.065

كأنني أتحدث إلى ظله العالق في التراب

00:00:52.652 --> 00:00:56.788

لا عجب في كونك تعاني من الكوابيس

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Ils ont retourné toutes les photos

00:00:03.497 --> 00:00:05.661

Les nettoyeurs de scène de crime s'en chargeront

00:00:08.133 --> 00:00:09.985

Ils ont fait un très bon travail

00:00:12.657 --> 00:00:14.714

C'est ici qu'il y avait tout mon sang

00:00:17.511 --> 00:00:18.856

Oui

00:00:20.484 --> 00:00:22.304

Vous faites souvent ça

00:00:22.999 --> 00:00:25.452

Aller dans des endroits et penser à tuer

00:00:28.048 --> 00:00:30.007

Trop souvent

00:00:31.227 --> 00:00:33.561

Donc vous avez fait semblant d'être mon père

00:00:33.774 --> 00:00:35.131

Et

00:00:35.065 --> 00:00:37.303

des gens comme votre père

00:00:38.529 --> 00:00:40.763

Comment c'était

00:00:41.789 --> 00:00:43.555

D'être lui

00:00:46.999 --> 00:00:48.012

Je me sens comme

00:00:49.001 --> 00:00:51.083

si je parlais à son ombre suspendue dans la poussière

00:00:53.131 --> 00:00:55.029

Pas étonnant que vous fassiez des cauchemars

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Wer hat all die Fotos umgedreht

00:00:03.041 --> 00:00:05.765

Tatortreiniger machen so was

00:00:08.147 --> 00:00:10.497

Sie haben wirklich gute Arbeit geleistet

00:00:12.775 --> 00:00:14.375

War mein Blut überall dort

00:00:17.049 --> 00:00:18.049

Ja

00:00:20.763 --> 00:00:21.963

Machen Sie das häufig

00:00:22.989 --> 00:00:26.239

An diese Plätze zu gehen und über die Morde nachzudenken

00:00:28.566 --> 00:00:29.766

Zu oft

00:00:31.024 --> 00:00:33.766

Also versetzen Sie sich in die Rolle meines Dads

00:00:33.796 --> 00:00:35.755

Und in Menschen

00:00:35.778 --> 00:00:37.628

die wie dein Dad sind

00:00:38.381 --> 00:00:39.981

Wie fühlt sich das an

00:00:41.997 --> 00:00:43.341

Er zu sein

00:00:45.641 --> 00:00:46.641

Es

00:00:47.226 --> 00:00:48.226

fühlt sich

00:00:48.094 --> 00:00:52.019

Ich rede mit seinem Schatten der aus feinem Staub besteht

00:00:53.007 --> 00:00:55.077

Kein Wunder dass Sie Alpträume haben

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Mereka membalik semua foto

00:00:03.005 --> 00:00:05.067

Penyelidik TKP akan melakukannya

00:00:08.014 --> 00:00:09.099

Mereka melakukan tugasnya dengan baik

00:00:12.066 --> 00:00:14.072

Di sanakah darahku tadinya

00:00:17.052 --> 00:00:18.086

Ya

00:00:20.049 --> 00:00:22.031

Kau sering melakukannya

00:00:23.000 --> 00:00:25.046

Terus memikirkan pembunuhan

00:00:28.048 --> 00:00:30.007

Terlalu sering

00:00:31.023 --> 00:00:33.057

Kau berpura pura menjadi ayahku

00:00:33.078 --> 00:00:35.014

Dan

00:00:35.065 --> 00:00:37.031

orang seperti ayahmu

00:00:38.053 --> 00:00:40.077

Bagaimana rasanya

00:00:41.079 --> 00:00:43.056

Menjadi dirinya

00:00:46.001 --> 00:00:48.012

Rasanya

00:00:49.001 --> 00:00:51.083

Aku bicara dengan bayangannya yang tersisa dalam debu

00:00:53.014 --> 00:00:55.029

Tak heran kau bermimpi buruk

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

写真が反対に

00:00:03.503 --> 00:00:06.013

特殊清掃の人だわ

00:00:08.137 --> 00:00:10.056

気を使ってくれたのね

00:00:12.672 --> 00:00:14.724

私の血痕

00:00:17.527 --> 00:00:18.878

ああ

00:00:20.083 --> 00:00:23.012

たくさんしてるの

00:00:23.998 --> 00:00:26.002

現場で犯人の思考を

00:00:28.508 --> 00:00:30.099

まあね

00:00:31.026 --> 00:00:33.594

パパになるんでしょ

00:00:33.804 --> 00:00:35.165

それと

00:00:35.686 --> 00:00:37.488

パパのような人にね

00:00:38.569 --> 00:00:40.801

どんな気分に

00:00:41.832 --> 00:00:43.594

パパになって

00:00:46.136 --> 00:00:48.168

まるで

00:00:49.001 --> 00:00:53.223

浮遊する彼の影に話すような

00:00:53.233 --> 00:00:55.476

悪夢は当然ね

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Кто перевернул все фотографии

00:00:03.337 --> 00:00:07.773

Уборщики мест преступлений

00:00:07.775 --> 00:00:11.061

Они очень хорошо поработали

00:00:11.612 --> 00:00:14.058

Здесь всё было в моей крови

00:00:17.998 --> 00:00:19.999

Да

00:00:19.998 --> 00:00:22.321

Вы часто это делаете

00:00:22.323 --> 00:00:25.857

Приходите на места преступлений и думаете об убийствах

00:00:28.294 --> 00:00:31.999

Довольно часто

00:00:31.001 --> 00:00:33.365

Значит вы представляли себя моим отцом

00:00:33.367 --> 00:00:36.301

И людьми

00:00:36.303 --> 00:00:38.303

похожими на твоего отца

00:00:38.305 --> 00:00:41.807

И каково это

00:00:41.809 --> 00:00:43.875

Быть им

00:00:46.245 --> 00:00:48.747

Это похоже Как будто

00:00:48.749 --> 00:00:52.997

Я разговариваю с его тенью покрытой пылью

00:00:52.052 --> 00:00:56.188

Боюсь представить какие вам снятся кошмары

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

Han dado la vuelta a todas las fotografías

00:00:03.497 --> 00:00:05.661

Los limpiadores de la escena del crimen lo harán

00:00:08.133 --> 00:00:09.985

Hicieron un trabajo realmente bueno

00:00:12.657 --> 00:00:14.714

Es ahí dónde estaba toda mi sangre

00:00:17.511 --> 00:00:18.856

Sí

00:00:20.484 --> 00:00:22.304

Haces mucho esto

00:00:22.999 --> 00:00:25.452

Ir a sitios y pensar sobre asesinatos

00:00:28.048 --> 00:00:30.007

Demasiado a menudo

00:00:31.227 --> 00:00:33.561

Así que fingiste ser mi padre

00:00:33.774 --> 00:00:35.131

Y

00:00:35.065 --> 00:00:37.303

a la gente le gusta tu padre

00:00:38.529 --> 00:00:40.763

Qué se sentía

00:00:41.789 --> 00:00:43.555

Al ser él

00:00:46.999 --> 00:00:48.012

Se sentía como

00:00:49.001 --> 00:00:51.083

si estuviera hablando con su sombra suspendida en polvo

00:00:53.131 --> 00:00:55.029

No me extraña que tengas pesadillas

Available in 8 languages

Duration

57 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:22:43

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.