To watch in HD, get ClipCafe PRO

We have to do some tests

We have to do some tests. They'll be the standardpsychopathology tests. I suppose you're...

Hannibal • S01E13 • 2013

We have to do some tests. They'll be the standardpsychopathology tests. I suppose you're gonna ask meto draw a clock while you're at it. Did Hannibal ask you to draw a clock? He said it was an exercise... To ground mein the present moment. A handle to help me hold onto reality. - Was the clock normal?- Would I be here if it wasn't?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.791

We have to do some tests

00:00:03.916 --> 00:00:06.291

They'll be the standard psychopathology tests

00:00:06.416 --> 00:00:11.000

I suppose you're gonna ask me to draw a clock while you're at it

00:00:11.125 --> 00:00:14.375

Did Hannibal ask you to draw a clock

00:00:14.005 --> 00:00:16.916

He said it was an exercise

00:00:18.541 --> 00:00:21.041

To ground me in the present moment

00:00:23.125 --> 00:00:27.583

A handle to help me hold onto reality

00:00:27.708 --> 00:00:32.005

Was the clock normal Would I be here if it wasn't

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

علينا إجراء بعض الإختبارات

00:00:02.452 --> 00:00:05.754

سوف تكون إختبارات العلل النفسية القياسية المعتادة

00:00:05.788 --> 00:00:09.997

أظن أنك ستطلبين مني رسم ساعة حائط أثناء ذلك

00:00:10.493 --> 00:00:12.961

أطلب منك هانيبال رسم ساعة حائط

00:00:14.464 --> 00:00:17.076

أخبرني أن ذلك كان بمثابة تمرينا

00:00:17.967 --> 00:00:20.636

لكي أربط نفسي باللحظة الحاضرة

00:00:22.472 --> 00:00:25.841

بمثابة مقبض يساعدني في التشبث بالواقع

00:00:27.036 --> 00:00:29.294

أكان شكل الساعة طبيعيا

00:00:29.329 --> 00:00:32.281

أكنت لأكون هنا لو يكن طبيعيا

00:00:01.000 --> 00:00:02.417

On doit faire quelques tests

00:00:02.452 --> 00:00:05.754

Ce seront les tests psychologiques standard

00:00:05.788 --> 00:00:09.997

Je suppose que tu vas me demander de dessiner une horloge

00:00:10.493 --> 00:00:12.961

Hannibal t'a demandé de dessiner une horloge

00:00:14.464 --> 00:00:16.465

Il a dit que c'était un exercice

00:00:17.967 --> 00:00:20.636

pour m'ancrer dans le moment présent

00:00:22.472 --> 00:00:25.841

Un coup de main pour m'aider à m'accrocher à la réalité

00:00:27.036 --> 00:00:29.294

L'horloge était normale

00:00:29.329 --> 00:00:32.281

Est ce que je serais ici si elle ne l'était pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.952

Wir müssen einige Tests machen

00:00:03.672 --> 00:00:06.106

Es werden die psychologischen Standardtests sein

00:00:06.136 --> 00:00:09.668

Ich vermute du wirst mich fragen eine Uhr zu zeichnen während du dabei bist

00:00:11.171 --> 00:00:13.823

Hat Hannibal dich gebeten eine Uhr zu zeichnen

00:00:14.279 --> 00:00:16.381

Er sagte es wäre eine Übung

00:00:18.494 --> 00:00:20.908

um mich im aktuellen Moment wiederzufinden

00:00:23.236 --> 00:00:26.566

Ein Weg um mir zu helfen in der Realität zu bleiben

00:00:28.001 --> 00:00:29.736

War die Uhr normal

00:00:30.321 --> 00:00:32.213

Wäre ich hier wenn sie es nicht wäre

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Kita harus melakukan beberapa tes

00:00:02.453 --> 00:00:05.759

Ini menjadi Tes Psikopatologi Standar

00:00:05.793 --> 00:00:09.001

Kurasa kau akan memintaku menggambar jam

00:00:10.502 --> 00:00:12.973

Apa Hannibal memintamu itu juga

00:00:14.477 --> 00:00:16.048

Bilang itu latihan

00:00:17.984 --> 00:00:20.656

untuk membuatku tetap sadar saat itu

00:00:22.493 --> 00:00:25.866

Pegangan untuk membantuku berada pada kenyataan

00:00:27.386 --> 00:00:29.322

Apa pengambarannya normal

00:00:29.357 --> 00:00:32.312

Apa aku berada di sini kalau tidak normal

00:00:01.000 --> 00:00:02.882

少しテストを

00:00:03.713 --> 00:00:06.225

ただの心理テストよ

00:00:06.255 --> 00:00:09.477

時計を書けってやつか

00:00:10.969 --> 00:00:13.443

ハンニバルが

00:00:14.402 --> 00:00:16.909

練習になると

00:00:18.446 --> 00:00:21.075

現在に集中して

00:00:22.961 --> 00:00:26.974

現実にしがみつく為に

00:00:27.845 --> 00:00:29.787

普通に描けた

00:00:29.817 --> 00:00:33.315

異常ならここには居ないよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Мы должны сделать несколько тестов

00:00:02.453 --> 00:00:05.759

Это стандартные тесты на выявления психопаталогий

00:00:05.793 --> 00:00:09.001

Я полагаю ты собираешься просить меня нарисовать часы и показать то время которое сейчас

00:00:10.502 --> 00:00:12.973

Ганнибал просил тебя рисовать часы

00:00:14.477 --> 00:00:16.048

Сказал что это упражнение

00:00:17.984 --> 00:00:20.656

чтобы закрепить меня в настоящем моменте

00:00:22.493 --> 00:00:25.866

Рука которая помогает мне держаться за реальность

00:00:27.386 --> 00:00:29.322

Часы были нормальными

00:00:29.357 --> 00:00:32.312

Я был бы здесь если бы не были

00:00:01.000 --> 00:00:06.399

Tenemos que hacer unas pruebas Serán los test psicológicos estándar

00:00:06.412 --> 00:00:10.312

Supongo que me pedirás que dibuje un reloj mientras los haces

00:00:11.318 --> 00:00:17.284

Hannibal te hizo dibujar un reloj Dijo que era un ejercicio

00:00:18.462 --> 00:00:21.734

para que me enfocara en el presente

00:00:23.104 --> 00:00:27.158

Algo que me ayudaría a aferrarme a la realidad

00:00:27.922 --> 00:00:33.998

Y lo dibujaste normal Estaría aquí si no fuera así

Available in 8 languages

Duration

34 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:14:10

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

13

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.