To watch in HD, get ClipCafe PRO

Will, is it me, or is it becoming easier for you to look?

Will, is it me, or is it becomingeasier for you to look? I tell myselfit's purely an...

Hannibal • S01E08 • 2013

Will, is it me, or is it becomingeasier for you to look? I tell myselfit's purely an intellectual exercise. In the narrow view of forensics,that's exactly what it is. It's not any easier, Jack. I shake it off, keep on looking. Good. You shake it off. Get to work. We'll come back inwhen you're ready for us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.625

Will is it me or is it becoming easier for you to look

00:00:03.075 --> 00:00:08.042

I tell myself it's purely an intellectual exercise

00:00:08.167 --> 00:00:11.209

In the narrow view of forensics that's exactly what it is

00:00:11.334 --> 00:00:13.834

It's not any easier Jack

00:00:16.000 --> 00:00:19.292

I shake it off keep on looking

00:00:20.792 --> 00:00:22.834

Good

00:00:25.334 --> 00:00:28.334

You shake it off Get to work

00:00:30.167 --> 00:00:33.334

We'll come back in when you're ready for us

00:00:01.000 --> 00:00:03.839

Will scheint es nur so oder wird es einfacher für dich hinzusehen

00:00:03.084 --> 00:00:08.218

Ich erzähle mir selbst dass es eine ausschließlich intellektuelle Übung ist

00:00:08.219 --> 00:00:10.852

Im beschränkten Blick der Forensik ist es genau das

00:00:10.853 --> 00:00:13.355

Das macht es nicht leichter Jack

00:00:15.009 --> 00:00:17.902

Ich schüttele es ab

00:00:18.185 --> 00:00:19.987

sehe weiter

00:00:20.663 --> 00:00:21.864

Gut

00:00:25.247 --> 00:00:28.639

Du schüttelst es ab An die Arbeit

00:00:29.977 --> 00:00:32.179

Wir kommen wieder wenn du für uns bereit bist

00:00:01.000 --> 00:00:03.905

Will Apa ini buatku Atau ini menjadi mudah bagimu untuk melihat

00:00:03.973 --> 00:00:05.909

Aku berkata pada diriku sendiri

00:00:05.977 --> 00:00:07.946

Ini murni pelatihan intelektual

00:00:08.999 --> 00:00:09.984

Yah Dalam pandangan forensik

00:00:10.051 --> 00:00:12.854

itu sangat tepat Mereka tak mudah Jack

00:00:15.929 --> 00:00:17.864

Aku melepaskannya

00:00:17.933 --> 00:00:19.534

terus melakukan pencarian

00:00:19.602 --> 00:00:21.973

Bagus

00:00:25.247 --> 00:00:28.251

Lepaskannya Lakukan pekerjaanmu

00:00:30.256 --> 00:00:33.295

Kami akan kembali saat kau siap

00:00:01.000 --> 00:00:03.906

見るのは容易になったか

00:00:03.976 --> 00:00:08.025

脳トレと思うようにした

00:00:08.294 --> 00:00:10.093

犯罪科学としては正しい

00:00:10.097 --> 00:00:12.934

容易ではないよ

00:00:15.095 --> 00:00:17.884

でも気にしない

00:00:17.954 --> 00:00:19.558

見続ける

00:00:20.054 --> 00:00:21.992

良し

00:00:25.268 --> 00:00:28.936

君は気にしない見続ける

00:00:29.778 --> 00:00:32.003

終わったら呼べ

00:00:01.000 --> 00:00:03.905

Will soy yo o te está resultando más fácil mirar

00:00:03.973 --> 00:00:05.909

Me digo a mí mismo

00:00:05.977 --> 00:00:07.946

que es solo un ejercicio intelectual

00:00:08.999 --> 00:00:09.984

Bueno desde el estricto punto de vista de un forense

00:00:10.051 --> 00:00:12.854

eso es exactamente lo que es No es más fácil Jack

00:00:15.929 --> 00:00:17.864

Me lo quito de la cabeza

00:00:17.933 --> 00:00:19.534

y sigo mirando

00:00:19.602 --> 00:00:21.973

Bien

00:00:25.247 --> 00:00:28.251

Quítatelo de la cabeza Y ponte a trabajar

00:00:30.256 --> 00:00:33.295

Volveremos a entrar cuando estés listo

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

45

Timestamp in Movie

00:07:55

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.