To watch in HD, get ClipCafe PRO

Would this be a chapter in your book, Abigail?

Would this be a chapterin your book, Abigail? No. Neither would killing Nickor you helping...

Hannibal • S01E09 • 2013

Would this be a chapterin your book, Abigail? No. Neither would killing Nickor you helping me hide the body. There's always an addendum. The FBI already asked their questions.I answered them. I passed. - With Jack Crawford's attention.- You're right. I opened the door. I can't control what comes through it,but this time I could control when. I'm not afraid of them finding Nicholasboyle any more. He's been found. You betrayed my trust. You jeopardised my life,as well as your own. I deserve more than that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.291

Would this be a chapter in your book Abigail

00:00:03.416 --> 00:00:07.375

No Neither would killing Nick or you helping me hide the body

00:00:08.041 --> 00:00:09.875

There's always an addendum

00:00:10.000 --> 00:00:13.333

The FBI already asked their questions I answered them I passed

00:00:14.041 --> 00:00:18.166

With Jack Crawford's attention You're right I opened the door

00:00:18.291 --> 00:00:22.291

I can't control what comes through it but this time I could control when

00:00:24.000 --> 00:00:27.791

I'm not afraid of them finding Nicholas boyle any more He's been found

00:00:29.583 --> 00:00:31.541

You betrayed my trust

00:00:31.666 --> 00:00:34.416

You jeopardised my life as well as your own

00:00:34.541 --> 00:00:36.666

I deserve more than that

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

هل سيمثل هذا فصلا ما من كتابك يا أبيغيل

00:00:04.073 --> 00:00:08.113

كلا وكذلك قتلي لـ نيك أو مساعدتك لي في إخفاء جثته

00:00:08.181 --> 00:00:10.619

هناك دوما فصل إضافي لأي كتاب

00:00:10.686 --> 00:00:14.999

لقد إستجوبتني المباحث الفيدرالية بالفعل وأنا أجبت عنها وإجتزت الإختبار

00:00:14.127 --> 00:00:16.264

مع إنتباه جاك كراوفود

00:00:16.331 --> 00:00:18.268

أنت محق لقد فتحت الباب بالفعل

00:00:18.335 --> 00:00:21.999

لا يمكنني السيطرة عما سيمر من خلاله ولكن هذه المرة

00:00:21.108 --> 00:00:24.038

بإمكاني السيطرة على آوان ذلك

00:00:24.447 --> 00:00:26.953

إنني لم أعد خائفة من عثورهم على جثة نيكولاس بويل

00:00:27.001 --> 00:00:29.725

لقد تم العثور عليه بالفعل

00:00:29.793 --> 00:00:31.963

أنت خنتي ثقتي

00:00:32.999 --> 00:00:34.969

لقد هددتي حياتي ناهيك عن حياتك

00:00:35.999 --> 00:00:37.044

إني أستحق ما هو أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Ce sera un chapitre de votre livre Abigail

00:00:04.073 --> 00:00:08.113

Non ni moi tuant Nick ou vous m'aidant à cacher le corps

00:00:08.181 --> 00:00:10.618

Il y a toujours un addenda

00:00:10.685 --> 00:00:14.058

Le FBI a déjà posé ses questions J'y ai répondu J'ai réussi

00:00:14.126 --> 00:00:16.263

Avec l'attention de Jack Crawford

00:00:16.033 --> 00:00:18.267

Vous avez raison J'ai ouvert une porte

00:00:18.334 --> 00:00:21.001

Je ne peux pas contrôler ce qui passe à travers mais cette fois

00:00:21.107 --> 00:00:24.379

je pourrais contrôler quand

00:00:24.446 --> 00:00:26.095

Je n'ai plus peur qu'ils trouvent Nicholas Boyle

00:00:27.998 --> 00:00:29.722

Il a été découvert

00:00:29.079 --> 00:00:31.096

Vous avez trahi ma confiance

00:00:32.003 --> 00:00:34.966

Vous avez mis ma vie en danger tout comme la votre

00:00:35.997 --> 00:00:37.438

Je mérite mieux que ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.563

Wird das ein Kapitel in deinem Buch Abigail

00:00:03.564 --> 00:00:04.818

Nein

00:00:05.049 --> 00:00:08.152

Auch nicht die Ermordung von Nick oder dass Sie mir geholfen haben die Leiche zu verstecken

00:00:08.153 --> 00:00:10.292

Es gibt immer einen Anhang

00:00:10.293 --> 00:00:13.078

Das FBI hat seine Fragen bereits gestellt Ich habe sie beantwortet Ich habe bestanden

00:00:14.162 --> 00:00:18.115

Mit der Aufmerksamkeit von Jack Crawford Sie haben recht Ich habe die Tür geöffnet

00:00:18.403 --> 00:00:23.202

Ich kann nicht kontrollieren was durchkommt aber diesmal wann es das tut

00:00:24.157 --> 00:00:27.963

Ich habe keine Angst mehr dass sie Nicholas Boyle finden Er wurde gefunden

00:00:29.778 --> 00:00:31.072

Du hast mein Vertrauen enttäuscht

00:00:32.026 --> 00:00:34.716

Du hast mein Leben genauso gefährdet wie deins

00:00:34.717 --> 00:00:36.518

Ich verdiene mehr als das

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Apa ini bagian dari bukumu Abigail

00:00:04.073 --> 00:00:08.113

Tidak Baik di bagian membunuh Nick atau bagian kau membantu menyembunyikannya

00:00:08.181 --> 00:00:10.618

Selalu ada tambahan

00:00:10.685 --> 00:00:14.058

FBI sudah menanyakan pertanyaan Aku menjawab mereka Aku melewatinya

00:00:14.126 --> 00:00:16.263

Dengan perhatian Jack Crawford

00:00:16.033 --> 00:00:18.267

Kau benar Aku membuka pintu

00:00:18.334 --> 00:00:21.001

Aku tak bisa mengontrol apa yang datang Tapi kali ini

00:00:21.107 --> 00:00:24.379

Aku bisa mengontrolnya

00:00:24.446 --> 00:00:26.095

Aku tak takut kalau mereka menemukan Nicholas Boyle lagi

00:00:27.998 --> 00:00:29.722

Dia sudah ditemukan

00:00:29.079 --> 00:00:31.096

Kau mengkhianati kepercayaanku

00:00:32.003 --> 00:00:34.966

Kau membahayakan hidupku dan juga hidupmu

00:00:35.997 --> 00:00:37.438

Aku layak mendapatkan lebih dari itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.997

君の本の話だ

00:00:04.087 --> 00:00:08.593

殺して隠蔽した事は書かない

00:00:08.593 --> 00:00:10.602

ほころびは出る

00:00:10.672 --> 00:00:14.389

彼の事はすでに FBIに答えてた

00:00:14.429 --> 00:00:16.238

ジャックは疑惑を

00:00:16.308 --> 00:00:18.553

確かに私はドアを開けた

00:00:18.886 --> 00:00:23.223

でも今回は上手くやったわ

00:00:24.411 --> 00:00:28.889

FBIはもう怖くなんか無い

00:00:29.747 --> 00:00:34.934

君は信頼を裏切った君以上に

00:00:34.974 --> 00:00:37.382

私が危険な身に

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Будет ли это одной из глав в твоей книге

00:00:04.073 --> 00:00:08.113

Нет Не будет ни убийства Ника ни того что Вы помогли мне скрыть тело

00:00:08.181 --> 00:00:10.618

Всегда есть приложение

00:00:10.685 --> 00:00:14.058

ФБР уже допросили меня Я на все ответила Я прошла

00:00:14.126 --> 00:00:16.263

Под вниманием Джека Кроуфорда

00:00:16.033 --> 00:00:18.267

Вы правы Я открыла дверь

00:00:18.334 --> 00:00:21.001

Я не могу сдержать то что проходит через неё но на этот раз

00:00:21.107 --> 00:00:24.379

я смогу проконтролировать когда это проходит

00:00:24.446 --> 00:00:26.095

Я больше не боюсь того что они найдут Николаса Бойла

00:00:27.998 --> 00:00:29.722

Его нашли

00:00:29.079 --> 00:00:31.096

Ты предала моё доверие

00:00:32.003 --> 00:00:34.966

Ты подвергла опасности как мою жизнь так и свою

00:00:35.997 --> 00:00:37.438

Я заслуживаю большего

00:00:01.000 --> 00:00:04.999

Esto será un capítulo de tu libro Abigail

00:00:04.073 --> 00:00:08.113

No Y tampoco lo será matar a Nick o que me ayudaras a esconder el cuerpo

00:00:08.181 --> 00:00:10.618

Siempre hay un apéndice

00:00:10.685 --> 00:00:14.058

El FBI ya ha hecho sus preguntas Las he respondido He aprobado

00:00:14.126 --> 00:00:16.263

Con la atención de Jack Crawford

00:00:16.033 --> 00:00:18.267

Tienes razón Abrí la puerta

00:00:18.334 --> 00:00:21.001

No puedo controlar qué pasa por ella pero esta vez

00:00:21.107 --> 00:00:24.379

he podido controlar cuándo

00:00:24.446 --> 00:00:26.095

Ya no tengo miedo de que encuentren a Nicholas Boyle

00:00:27.998 --> 00:00:29.722

Ha sido encontrado

00:00:29.079 --> 00:00:31.096

Has traicionado mi confianza

00:00:32.003 --> 00:00:34.966

Has puesto en riesgo mi vida y también la tuya

00:00:35.997 --> 00:00:37.438

Me merezco más que eso

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

00:27:52

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.