To watch in HD, get ClipCafe PRO

You believe her?

You believe her?- I think Abigail hobbs is damaged. There is something, she's using...

Hannibal • S01E09 • 2013

You believe her?- I think Abigail hobbs is damaged. There is something, she's using everyounce of that strength to keep buried, but it's not the murderof Nicholas boyle, Jack! What makes you so sure? Because any reservations I haveabout Abigail don't extend to Hannibal! He has no reasonto lie about any of this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.584

You believe her I think Abigail hobbs is damaged

00:00:04.709 --> 00:00:08.625

There is something she's using every ounce of that strength to keep buried

00:00:08.075 --> 00:00:10.601

but it's not the murder of Nicholas boyle Jack

00:00:10.625 --> 00:00:11.075

What makes you so sure

00:00:11.875 --> 00:00:16.334

Because any reservations I have about Abigail don't extend to Hannibal

00:00:18.875 --> 00:00:21.292

He has no reason to lie about any of this

00:00:01.000 --> 00:00:03.437

هل تصدقينها أعتقد أن

00:00:03.505 --> 00:00:05.608

أبيغيل هوبز متضررة هناك شيء ما

00:00:05.676 --> 00:00:08.547

تكرس كل ذرة من كيانها وقوتها لكي تبقيه دفينا

00:00:08.615 --> 00:00:10.586

ولكن هذا ليس مقتل نيكولاس بويل يا جاك

00:00:10.653 --> 00:00:12.857

وماذا يجعلك متيقنة لهذا الحد لأن أية تحفظات لدي

00:00:12.925 --> 00:00:15.395

نحو أبيغيل لا تمتد إلى هانيبال

00:00:18.135 --> 00:00:21.002

ليس لديه أي سبب يدعوه للكذب بشأن أي من هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Vous la croyez Je pense

00:00:03.506 --> 00:00:05.609

qu'Abigail Hobbs est perturbée Il y a quelque chose

00:00:05.677 --> 00:00:08.548

elle utilise chaque once de cette force pour le cacher

00:00:08.616 --> 00:00:10.586

mais ce n'est pas le meurtre de Nicholas Boyle Jack

00:00:10.653 --> 00:00:12.856

Qu'est ce qui vous rend si certaine Parce que toutes réserves

00:00:12.924 --> 00:00:15.395

que j'émets sur Abigail ne s étendent pas à Hannibal

00:00:18.134 --> 00:00:21.073

Il n'a aucune raison de mentir à propos de ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Glauben Sie ihr

00:00:02.341 --> 00:00:04.584

Ich glaube Abigail Hobbs ist verletzt

00:00:04.585 --> 00:00:08.687

Da ist etwas was sie immer wieder mit all ihrer Kraft zu verstecken versucht

00:00:08.688 --> 00:00:10.539

aber es ist nicht der Mord an Nicholas Boyle Jack

00:00:10.054 --> 00:00:12.693

Was macht Sie so sicher Weil alle Bedenken

00:00:12.694 --> 00:00:15.062

die ich bei Abigail habe nach Hannibals Meinung nicht zutreffen

00:00:18.729 --> 00:00:21.624

Er hat keinen Grund wegen all dem hier zu Lügen

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Kau percaya padanya Kurasa

00:00:03.506 --> 00:00:05.609

Abigail Hobbs terguncang Ada sesuatu

00:00:05.677 --> 00:00:08.548

yang dia gunakan dari setiap potongan kemampuannya untuk bertahan

00:00:08.616 --> 00:00:10.586

tapi itu bukan pembunuhan pada Nicholas Boyle Jack

00:00:10.653 --> 00:00:12.856

Apa yang membuatmu begitu yakin Karena setiap hal yang

00:00:12.924 --> 00:00:15.395

aku miliki soal Abigail tak mencakup Hannibal

00:00:18.134 --> 00:00:21.073

Dia tak memiliki alasan untuk berbohong tentang hal ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.528

彼女を信じるか

00:00:02.568 --> 00:00:04.616

彼女は傷ついた

00:00:04.656 --> 00:00:08.823

何か隠してるようには見えたけど

00:00:08.864 --> 00:00:10.572

彼を殺してない

00:00:10.662 --> 00:00:11.783

根拠は

00:00:11.821 --> 00:00:15.868

ハンニバルが彼女を心配してるから

00:00:18.866 --> 00:00:22.203

彼がウソを付くと

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Вы верите ей Я думаю что

00:00:03.506 --> 00:00:05.609

Эбигейл Хоббс травмирована Есть что то что

00:00:05.677 --> 00:00:08.548

она использует для поддержания силы

00:00:08.616 --> 00:00:10.586

но это не убийство Николаса Бойла Джек

00:00:10.653 --> 00:00:12.856

Почему ты так уверена Потому что все мои обязательства

00:00:12.924 --> 00:00:15.395

по отношению к Эбигейл не распространяются на Ганнибала

00:00:18.134 --> 00:00:21.073

Ему нет нужды врать о ней

00:00:01.000 --> 00:00:03.438

Tú la crees Creo

00:00:03.506 --> 00:00:05.609

que Abigail Hobbs está dañada Hay algo que

00:00:05.677 --> 00:00:08.548

está manteniendo enterrado usando todas sus fuerzas

00:00:08.616 --> 00:00:10.586

pero no es la asesina de Nicholas Boyle Jack

00:00:10.653 --> 00:00:12.856

Por qué estás tan segura Porque cualquier reserva

00:00:12.924 --> 00:00:15.395

que tengo sobre Abigail no se extiende a Hannibal

00:00:18.134 --> 00:00:21.073

No tiene ninguna razón para mentirnos sobre esto

Available in 8 languages

Duration

23 seconds

Views

220

Timestamp in Movie

00:26:47

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.

Actors

Jack Crawford

Laurence Fishburne