To watch in HD, get ClipCafe PRO

You were at the crime scene when you disassociated

You were at the crime scene whenyou disassociated. Tell me about it. It was a totem pole...

Hannibal • S01E09 • 2013

You were at the crime scene whenyou disassociated. Tell me about it. It was a totem pole of bodies. In some cultures,crimes and guilt are made manifest, so that everyone can see themand see their shame. No, this isn't shame, this is celebration.He's marking his achievements. And faced with this killer'sachievements, your mind needed to escapeand you lost time. Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.125

You were at the crime scene when you disassociated Tell me about it

00:00:05.875 --> 00:00:08.000

It was a totem pole of bodies

00:00:10.333 --> 00:00:13.041

In some cultures crimes and guilt are made manifest

00:00:13.166 --> 00:00:15.666

so that everyone can see them and see their shame

00:00:15.791 --> 00:00:19.791

No this isn't shame this is celebration He's marking his achievements

00:00:20.416 --> 00:00:22.625

And faced with this killer's achievements

00:00:22.075 --> 00:00:25.998

your mind needed to escape and you lost time

00:00:26.791 --> 00:00:28.125

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

أنت كنت في موقع الجريمة

00:00:03.004 --> 00:00:06.276

عندما إنفصلت عن واقعك قص علي ما جرى

00:00:06.344 --> 00:00:09.182

لقد كان عامود طوطم من الجثث

00:00:11.254 --> 00:00:13.824

في بعض الثقافات يتم عرض الجرائم والذنب على الملأ

00:00:13.892 --> 00:00:15.862

لكي يستطيع الجميع رؤيتها ويروا عارهم مجسدا

00:00:15.093 --> 00:00:17.366

كلا هذا ليس بعار

00:00:17.434 --> 00:00:20.972

بل هو إحتفال إنه يقوم بتخليد إنجازاته

00:00:21.041 --> 00:00:23.478

وعندما واجهت إنجازات ذلك القاتل

00:00:23.546 --> 00:00:26.284

شعر عقلك بحاجة ماسة للهروب وفقدت الإحساس بالزمن

00:00:26.351 --> 00:00:28.622

بلى

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Vous étiez sur une scène de crime

00:00:03.004 --> 00:00:06.276

quand vous vous êtes dissocié Parlez m'en

00:00:06.345 --> 00:00:09.182

C'était un totem de corps

00:00:11.254 --> 00:00:13.825

Dans certaines cultures crimes et culpabilité sont rendus manifestes

00:00:13.893 --> 00:00:15.862

pour que tout le monde puisse les regarder et voir leur honte

00:00:15.093 --> 00:00:17.366

Non ce n'est pas de la honte

00:00:17.434 --> 00:00:20.972

c'est une célébration Il marque ses prouesses

00:00:21.999 --> 00:00:23.478

En faisant face aux accomplissements de ce tueur

00:00:23.546 --> 00:00:26.283

votre esprit a eu besoin de s'échapper et vous avez perdu la notion de temps

00:00:01.000 --> 00:00:05.154

Sie waren an einem Tatort als Sie sich abgeschottet haben Erzählen Sie mir davon

00:00:05.868 --> 00:00:07.978

Es war ein Totenpfahl aus Leichen

00:00:10.313 --> 00:00:14.125

In einigen Kulturen werden Verbrechen und Schuld so manifestiert damit jeder sie

00:00:14.126 --> 00:00:16.305

und ihre Schande sehen kann Nein es ist keine Schande

00:00:16.306 --> 00:00:20.999

das ist eine Zelebration Er präsentiert seinen Erfolg

00:00:20.753 --> 00:00:24.279

Und angesichts dieser Erfolge musste Ihr Verstand fliehen

00:00:24.028 --> 00:00:26.599

und dadurch hatten Sie einen Gedächtnisverlust

00:00:26.837 --> 00:00:28.001

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Kau berada di Tempat Kejadian

00:00:03.004 --> 00:00:06.276

ketika dirimu tak terkontrol Ceritakan soal itu

00:00:06.345 --> 00:00:09.182

Itu tiang penuh dengan tubuh

00:00:11.254 --> 00:00:13.825

Dalam beberapa budaya Kejahatan dan Rasa Bersalah bermanifesto

00:00:13.893 --> 00:00:15.862

sehingga setiap orang bisa melihat mereka dan juga rasa malu mereka

00:00:15.093 --> 00:00:17.366

Tidak Ini bukan rasa malu

00:00:17.434 --> 00:00:20.972

Ini perayaan Dia menandai pencapaiannya

00:00:21.999 --> 00:00:23.478

Dan berhadapan dengan 'penghargaan' pembunuh ini

00:00:23.546 --> 00:00:26.283

pikiranmu harus melarikan diri dan kau kehilangan kesadaran

00:00:26.351 --> 00:00:28.621

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:04.296

どんな犯罪現場を

00:00:05.395 --> 00:00:08.584

死体のトーテムポール

00:00:10.301 --> 00:00:14.916

犯罪は恥だという意味合いも

00:00:14.966 --> 00:00:20.462

これは違う成就の儀式だ

00:00:20.711 --> 00:00:23.958

君の心はそこから逃げだし

00:00:23.999 --> 00:00:26.002

時間が飛んだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Вы были на месте преступления

00:00:03.004 --> 00:00:06.276

когда потеряли сознание Расскажите мне об этом

00:00:06.345 --> 00:00:09.182

Там был тотем из тел Монумент

00:00:11.254 --> 00:00:13.825

В некоторых культурах преступления намеренно обнародовали

00:00:13.893 --> 00:00:15.862

чтобы каждый мог видеть вину и позор

00:00:15.093 --> 00:00:17.366

Нет это не позор

00:00:17.434 --> 00:00:20.972

Это празднование Обозначение неких достижений

00:00:21.999 --> 00:00:23.478

Столкнувшись с таким ужасным преступлением

00:00:23.546 --> 00:00:26.283

Ваш разум решил взять передышку и Вы отключились

00:00:26.351 --> 00:00:28.621

Похоже

00:00:01.000 --> 00:00:02.936

Estabas en la escena del crimen

00:00:03.004 --> 00:00:06.276

cuando te disociaste Cuéntamelo

00:00:06.345 --> 00:00:09.182

Era un tótem de cuerpos

00:00:11.254 --> 00:00:13.825

En algunas culturas crímenes y culpa se manifiestan

00:00:13.893 --> 00:00:15.862

para que todo el mundo pueda verlos y ver su vergüenza

00:00:15.093 --> 00:00:17.366

No no es vergüenza

00:00:17.434 --> 00:00:20.972

es celebración Está remarcando sus logros

00:00:21.999 --> 00:00:23.478

Y al ver los logros de este asesino

00:00:23.546 --> 00:00:26.283

tu mente necesitaba escapar y te desorientaste

00:00:26.351 --> 00:00:28.621

Sí

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:07:23

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.