To watch in HD, get ClipCafe PRO

Your perfume is exquisite

Your perfume is exquisite. Similar to the aroma on the airjust after lightning strikes. Is...

Hannibal • S01E05 • 2013

Your perfume is exquisite. Similar to the aroma on the airjust after lightning strikes. Is it dior? That is some noseyou have there, doctor. He really isquite charming, isn't he? I first noticed my keen sense of smellwhen I was a young man. I was aware one of my teachers hadstomach cancer even before he was. Wow, that must've beensome parlour trick. For our next course,roasted pork shank. And I assure you, Bella, it wasan especially supercilious pig

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Your perfume is exquisite

00:00:04.958 --> 00:00:08.208

Similar to the aroma on the air just after lightning strikes

00:00:08.875 --> 00:00:11.333

Is it dior

00:00:11.458 --> 00:00:13.875

That is some nose you have there doctor

00:00:14.000 --> 00:00:16.833

He really is quite charming isn't he

00:00:16.958 --> 00:00:21.998

I first noticed my keen sense of smell when I was a young man

00:00:21.208 --> 00:00:25.375

I was aware one of my teachers had stomach cancer even before he was

00:00:26.833 --> 00:00:30.025

Wow that must've been some parlour trick

00:00:31.292 --> 00:00:34.208

For our next course roasted pork shank

00:00:34.333 --> 00:00:39.542

And I assure you Bella it was an especially supercilious pig

00:00:01.000 --> 00:00:04.772

إن عطرك خلاب

00:00:04.839 --> 00:00:08.246

رائحته أشبه بالعبق الذي يملأ الأرض عقب الرعد مباشرة

00:00:08.314 --> 00:00:11.386

أهو عطر جـار

00:00:11.453 --> 00:00:13.957

إن لديك أنف حساسة للغاية يا دكتور

00:00:14.026 --> 00:00:16.495

إنه شخصية آخاذة بحق أليس كذلك

00:00:16.563 --> 00:00:18.666

لقد لاحظت حاسة شمي الحادة للمرة الأولى

00:00:18.734 --> 00:00:20.903

عندما كنت رجلا شابا

00:00:20.971 --> 00:00:23.708

لقد أدركت وقتها أن أحد أساتذتي يعاني من سرطان بالمعدة

00:00:23.776 --> 00:00:26.815

قبل أن يدرك هو الأمر

00:00:26.882 --> 00:00:29.998

يا للعجب لابد أن هذه كانت حيلة مثيرة للإعجاب للغاية

00:00:29.121 --> 00:00:32.076

والآن لطبقنا التالي

00:00:32.828 --> 00:00:36.167

ساق لحم الخنزير المشوية وأنا أؤكد لك يا بيلا

00:00:36.234 --> 00:00:39.739

لقد كان خنزيرا متعجرفا بحق

00:00:01.000 --> 00:00:04.772

Votre parfum est exquis

00:00:04.839 --> 00:00:08.246

Tout comme l arôme de la terre après la foudre

00:00:08.314 --> 00:00:11.386

Est ce du Jar Marque de parfum

00:00:11.453 --> 00:00:13.957

C'est un sacré nez que vous avez là docteur

00:00:14.026 --> 00:00:16.495

Il est réellement charmant n'est ce pas

00:00:16.563 --> 00:00:18.666

J'ai remarqué pour la première fois mon sens affuté de l'odorat

00:00:18.734 --> 00:00:20.903

quand j'étais encore un jeune homme

00:00:20.971 --> 00:00:23.708

Je savais qu'un de mes professeurs avait un cancer de l'estomac

00:00:23.776 --> 00:00:26.815

avant même qu'il ne le sache

00:00:26.882 --> 00:00:29.998

Ce n'a dû être qu'un vulgaire tour de passe passe

00:00:29.121 --> 00:00:32.076

Notre prochain plat

00:00:32.828 --> 00:00:36.167

sera du jarret de porc rôti Et je peux vous assurer Bella

00:00:36.234 --> 00:00:39.739

que c'était un porc particulièrement hautain

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

Ihr Parfum ist vorzüglich

00:00:04.872 --> 00:00:08.475

Ähnlich dem Aroma der Erde gerade nachdem ein Blitz sie getroffen hat

00:00:08.884 --> 00:00:10.385

Ist es JAR

00:00:11.638 --> 00:00:13.097

Sie haben eine gute Nase Doktor

00:00:13.971 --> 00:00:16.173

Er ist wirklich charmant nicht wahr

00:00:16.907 --> 00:00:20.036

Ich habe meinen ausgeprägten Geruchssinn zuerst als junger Mann bemerkt

00:00:21.043 --> 00:00:26.002

Ich wusste dass einer meiner Lehrer Magenkrebs hatte bevor er es wusste

00:00:27.078 --> 00:00:29.582

Das muss ein Salontrick gewesen sein

00:00:31.253 --> 00:00:33.367

Für unseren nächsten Gang

00:00:33.368 --> 00:00:36.388

gebratene Schweinshaxe Und ich versichere Ihnen Bella

00:00:36.389 --> 00:00:39.593

es war ein besonders hochnäsiges Schwein

00:00:01.000 --> 00:00:04.773

Parfum mu wangi sekali

00:00:04.843 --> 00:00:08.247

Seperti aroma bumi setelah petir menyambar

00:00:08.317 --> 00:00:11.039

Apakah ini Jar

00:00:11.045 --> 00:00:13.952

Penciumanmu sangat tajam dokter

00:00:14.023 --> 00:00:16.495

Dia sangat mempesona 'kan

00:00:16.565 --> 00:00:18.667

Pertama kali kusadari penciuman tajamku

00:00:18.737 --> 00:00:20.899

saat aku masih muda

00:00:20.969 --> 00:00:23.712

Aku tahu salah satu guruku mengidap kanker perut

00:00:23.772 --> 00:00:26.815

bahkan sebelum ia mengidapnya

00:00:26.885 --> 00:00:29.058

Pastilah itu trik salon

00:00:29.118 --> 00:00:32.761

Untuk hidangan kita selanjutnya

00:00:32.831 --> 00:00:36.165

betis babi panggang Kuyakinkan Bella

00:00:36.235 --> 00:00:39.738

ini babi yang sangat lezat

00:00:01.000 --> 00:00:03.157

良い香水だ

00:00:04.827 --> 00:00:08.723

落雷直後の地上の匂い

00:00:08.743 --> 00:00:10.532

JARの香水

00:00:11.432 --> 00:00:13.929

すごい鼻をお持ちね

00:00:13.999 --> 00:00:16.457

面白い人だろ

00:00:16.527 --> 00:00:20.494

若い時にこの嗅覚に気付いた

00:00:20.933 --> 00:00:25.001

教師の胃ガンを見抜いたよ

00:00:26.828 --> 00:00:29.578

それはカラクリがありそうだ

00:00:31.324 --> 00:00:32.693

次の料理は

00:00:33.283 --> 00:00:36.016

ローストポークのスネ肉大丈夫だベラ

00:00:36.017 --> 00:00:39.496

高慢なブタだったから

00:00:01.000 --> 00:00:04.772

Ваш парфюм очень изящен

00:00:04.839 --> 00:00:08.246

Он похож на аромат после удара молнии

00:00:08.314 --> 00:00:11.386

Это Jar

00:00:11.453 --> 00:00:13.957

Ну и нюх у вас доктор

00:00:14.026 --> 00:00:16.495

Он и вправду очарователен да

00:00:16.563 --> 00:00:18.666

Впервые я заметил свое острое обоняние

00:00:18.734 --> 00:00:20.903

когда был еще юношей

00:00:20.971 --> 00:00:23.708

Я узнал что у моего учителя рак желудка

00:00:23.776 --> 00:00:26.815

еще раньше чем он сам

00:00:26.882 --> 00:00:29.998

Это должно быть какой то хитрый трюк

00:00:29.121 --> 00:00:32.076

Наше следующее блюдо

00:00:32.828 --> 00:00:36.167

Жареная свиная голень И уверяю вас Белла

00:00:36.234 --> 00:00:39.739

эта свинья была особенно надменна

00:00:01.000 --> 00:00:04.772

Su perfume es exquisito

00:00:04.839 --> 00:00:08.246

Parecido al aroma de la tierra justo después de caer un rayo

00:00:08.314 --> 00:00:11.386

Es Jar

00:00:11.453 --> 00:00:13.957

Vaya nariz tiene usted doctor

00:00:14.026 --> 00:00:16.495

Es realmente encantador verdad

00:00:16.563 --> 00:00:18.666

Me di cuenta de mi agudo sentido del olfato

00:00:18.734 --> 00:00:20.903

cuando era joven

00:00:20.971 --> 00:00:23.708

Descubrí que uno de mis profesores tenía cáncer de estómago

00:00:23.776 --> 00:00:26.815

antes que él mismo

00:00:26.882 --> 00:00:29.998

Eso sí que debió ser todo un truco

00:00:29.121 --> 00:00:32.076

Para el próximo plato

00:00:32.828 --> 00:00:36.167

jamón asado Le aseguro Bella

00:00:36.234 --> 00:00:39.739

Era un cerdo especialmente arrogante

Available in 8 languages

Duration

41 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:11:59

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.