To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're making it difficult to provide an education, Jack

You're making it difficultto provide an education, Jack. We found a match to a set of...

Hannibal • S01E04 • 2013

You're making it difficultto provide an education, Jack. We found a match to a set of printswe pulled from the Turner home, they belong to a 13-year-old boyfrom Reston, Virginia. - His name is Conner frist.- Another kid? Another missing kid. Vanished ten months ago,case was never solved. How many kids in the frist family? Three,just like the Turner family. We're ready to go when you are andyou're ready to go now, so let's go. You're expecting a crime scene?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.708

You're making it difficult to provide an education Jack

00:00:04.833 --> 00:00:07.005

We found a match to a set of prints we pulled from the Turner home

00:00:07.625 --> 00:00:10.333

they belong to a 13 year old boy from Reston Virginia

00:00:10.458 --> 00:00:13.000

His name is Conner frist Another kid

00:00:13.125 --> 00:00:15.042

Another missing kid

00:00:15.167 --> 00:00:19.025

Vanished ten months ago case was never solved

00:00:19.375 --> 00:00:21.667

How many kids in the frist family

00:00:21.792 --> 00:00:24.000

Three just like the Turner family

00:00:26.005 --> 00:00:30.875

We're ready to go when you are and you're ready to go now so let's go

00:00:31.000 --> 00:00:33.417

You're expecting a crime scene

00:00:01.000 --> 00:00:04.018

Vous êtes ce qui rend difficile de fournir une éducation Jack

00:00:05.997 --> 00:00:07.569

Nous avons trouvé une correspondance avec Les empreintes qu'on a trouvé chez les Turner

00:00:07.059 --> 00:00:10.483

un garçon de 13 ans de Reston Virginia

00:00:10.503 --> 00:00:12.001

Son nom est Connor Frist

00:00:12.071 --> 00:00:14.104

Un autre enfant Un autre enfant disparu

00:00:15.129 --> 00:00:17.974

Disparu il y a dix mois le cas n'a jamais été résolu

00:00:19.688 --> 00:00:23.065

Combien d'enfants dans la famille First Trois comme la famille Turner

00:00:26.567 --> 00:00:30.053

Nous sommes prêts à y aller et si vous êtes prêt à y aller allons y

00:00:31.998 --> 00:00:32.844

Vous vous attendez à une scène de crime

00:00:01.000 --> 00:00:03.361

Sie machen es einem schwer zu unterrichten Jack

00:00:04.778 --> 00:00:07.341

Wir haben eine Übereinstimmung der Fußabdrücke vom Haus der Turners

00:00:07.358 --> 00:00:09.851

sie gehören einem dreizehnjährigen Jungen aus Reston Virginia

00:00:10.184 --> 00:00:11.411

Sein Name ist Connor Frist

00:00:11.802 --> 00:00:14.176

Ein anderes Kind Ein anderes vermisstes Kind

00:00:14.737 --> 00:00:17.965

Vor zehn Monaten verschwunden der Fall wurde nie gelöst

00:00:19.508 --> 00:00:23.504

Wie viele Kinder hat die Familie Drei wie die Familie Turner

00:00:26.135 --> 00:00:29.516

Wir fahren los wenn Sie bereit sind und Sie sind bereit deshalb los geht's

00:00:30.874 --> 00:00:33.001

Sie denken es gibt einen Tatort

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

教育の妨害だぞ

00:00:04.903 --> 00:00:10.266

指紋が１人判明した 13歳の少年だ

00:00:10.308 --> 00:00:11.978

コナーフリスト

00:00:11.999 --> 00:00:15.025

他にも子供が失踪した子供だ

00:00:15.067 --> 00:00:18.406

10ヶ月前に失踪

00:00:19.648 --> 00:00:24.793

フリスト家の子供は何人３人ターナー家と同じ

00:00:26.566 --> 00:00:30.999

準備は出来てるさあ行こう

00:00:31.001 --> 00:00:33.194

予期してたのか

00:00:01.000 --> 00:00:03.262

Очень трудно давать знания в таких условиях Джек

00:00:05.996 --> 00:00:07.466

Мы нашли совпадения по отпечаткам из дома Тёрнеров

00:00:07.597 --> 00:00:09.989

Они принадлежат тринадцатилетнему мальчику из Рестона Вирджиния

00:00:10.051 --> 00:00:11.691

Его зовут Коннор Фрист

00:00:12.081 --> 00:00:14.093

Еще один ребенок Еще один пропавший ребенок

00:00:15.144 --> 00:00:17.987

Исчез десять месяцев назад дело так и не закрыли

00:00:19.709 --> 00:00:23.352

Сколько детей в семье Фристов Трое как и у Тернеров

00:00:26.586 --> 00:00:29.248

Ждем лишь тебя а так как ты готов поехали

00:00:31.001 --> 00:00:32.562

Ждете места преступления

00:00:01.000 --> 00:00:03.362

Estás haciendo difícil que provea una educación Jack

00:00:04.553 --> 00:00:07.116

Encontramos una coincidencia de las huellas que sacamos de la casa de los Turner

00:00:07.246 --> 00:00:09.739

pertenecen a un chico de 13 años de Reston Virginia

00:00:10.283 --> 00:00:11.511

Su nombre es Connor Frist

00:00:11.071 --> 00:00:13.809

Otro niño Otro niño perdido

00:00:14.069 --> 00:00:17.656

Se desvaneció hace diez meses el caso nunca se resolvio

00:00:19.443 --> 00:00:23.246

Cuantos niños en la familia Frist Tres como la familia Turner

00:00:26.408 --> 00:00:29.173

Estamos listos cuando tú lo estés y ya lo estás así que vámonos

00:00:30.633 --> 00:00:32.207

Esperas una escena de crimen

Available in 6 languages

Duration

35 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:19:14

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

crime, drama, horror

Production

Buddy Film Creative Workshop Ltd. (Friendly Film Creation Co. Ltd.),Century Creator Co., Ltd. (Hong Kong)

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Explores the early relationship between renowned psychiatrist Hannibal Lecter and a young FBI criminal profiler who is haunted by his ability to empathize with serial killers.