To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey Dad Are you okayAre you hurt Dad no Dad I'm fineI promiseYou sure YeahJust a little scratched upAll right Okay I'll see you soonI love you I love you too ByeSo now that your bedroom is officially

Happy Death Day

Hey Dad Are you okayAre you hurt Dad no Dad I'm fineI promiseYou sure YeahJust a little...

Happy Death Day • 2017

Tree Gelbman:
Hey, Dad. Dad.David Gelbman:Tree, are you okay? Are you hurt?Tree Gelbman:Dad, no, Dad. I'm fine. I promise.David Gelbman:Are you sure?Tree Gelbman:Yeah. Just a little scratched up.David Gelbman:All right.Tree Gelbman:Okay. I'll see you soon.David Gelbman:I love you.Tree Gelbman:I love you, too. Bye.Carter Davis:So, uh, now that your bedroom is officially a crime scene and all, where are you planning on crashing?Tree Gelbman: Is that an invitation?Carter Davis:You sure you wanna wake up in the dorm room again?Tree Gelbman:Only if it's yours.Carter Davis:Only of course, you'll have to sleep in Ryan's bed.Tree Gelbman: Of course.Carter Davis:Yeah. We can, you know... oh, uh... I almost forgot.Carter Davis:You left this little guy.Tree Gelbman:Thanks.Carter Davis:Hey, you know what your little scenario reminds me of?Tree Gelbman:What?Carter Davis:Uh...Tree Gelbman:What's that?Carter Davis:"Groundhog Day". The movie "Groundhog Day"?Tree Gelbman: I don't know.Carter Davis:With Bill Murray?Tree Gelbman:Who's Bill Murray?Carter Davis: Are you kidding me? "Ghostbusters".Tree Gelbman: Sorry. I... I don't know.Carter Davis:How do you sleep at night? You've never seen "Groundhog Day"?Tree Gelbman:No

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Hey Dad Are you okay

00:00:02.836 --> 00:00:04.964

Are you hurt Dad no Dad I'm fine

00:00:05.046 --> 00:00:06.639

I promise

00:00:06.714 --> 00:00:08.307

You sure Yeah

00:00:08.383 --> 00:00:10.556

Just a little scratched up

00:00:10.635 --> 00:00:12.637

All right Okay I'll see you soon

00:00:12.072 --> 00:00:15.189

I love you I love you too Bye

00:00:16.307 --> 00:00:21.734

So now that your bedroom is officially a crime scene and all

00:00:21.813 --> 00:00:23.565

where do you plan on crashing tonight

00:00:24.899 --> 00:00:26.776

Is that an invitation

00:00:27.902 --> 00:00:30.246

You sure you want to wake up in a dorm room again

00:00:31.656 --> 00:00:33.408

Only if it's yours

00:00:35.041 --> 00:00:37.458

I mean of course you'll have to sleep in Ryan's bed

00:00:37.537 --> 00:00:39.631

Of course Yeah

00:00:40.498 --> 00:00:42.002

We can Yeah

00:00:44.024 --> 00:00:45.001

Oh Uh

00:00:45.092 --> 00:00:48.423

Almost forgot

00:00:48.506 --> 00:00:49.928

You left this little guy

00:00:54.596 --> 00:00:55.768

Thanks

00:00:56.764 --> 00:00:58.937

You know what your little scenario reminds me of

00:00:59.003 --> 00:01:00.143

What

00:01:00.226 --> 00:01:01.318

What's that

00:01:01.394 --> 00:01:03.863

Groundhog Day The meme Groundhog Day

00:01:03.938 --> 00:01:05.011

I don't know

00:01:05.019 --> 00:01:06.316

With Bill Murray

00:01:06.399 --> 00:01:07.992

Who's Bill Murray

00:01:08.993 --> 00:01:10.999

Are you kidding me Ghostbusters

00:01:10.999 --> 00:01:11.992

Sorry I

00:01:12.947 --> 00:01:13.999

How I don't know

00:01:14.993 --> 00:01:16.999

How do you sleep at night You've never seen Groundhog Day

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

مرحب ا أبي تري أأنت بخير

00:00:03.005 --> 00:00:05.301

هل تأذيتي أبي لا أنا بخير

00:00:05.509 --> 00:00:06.718

أعدك

00:00:06.919 --> 00:00:08.218

متأكدة أجل

00:00:08.628 --> 00:00:10.507

بعض الخدوش وحسب

00:00:10.547 --> 00:00:13.396

حسن ا حسن ا أراك لاحق ا

00:00:13.426 --> 00:00:15.425

أحب ك أحب ك أيض ا مع السلامة

00:00:16.804 --> 00:00:21.303

إذن الآن غرفة نومك أصبحت مسرح جريمة

00:00:21.512 --> 00:00:23.393

أين تنوين النوم

00:00:24.811 --> 00:00:27.101

أهذه دعوة

00:00:28.019 --> 00:00:30.189

متأكدة أن ك تودين الاستيقاظ في غرفة نوم مجدد ا

00:00:32.003 --> 00:00:33.518

إن كانت غرفتك فقط

00:00:36.107 --> 00:00:38.195

بالطبع سيتوجب عليك النوم على سرير راين

00:00:38.395 --> 00:00:39.945

بالطبع أجل

00:00:41.064 --> 00:00:42.944

يمكننا تعرفين

00:00:46.231 --> 00:00:48.451

بالكاد نسيت

00:00:48.952 --> 00:00:50.531

تركت هذا الصغير

00:00:54.739 --> 00:00:55.948

شكر ا

00:00:56.948 --> 00:00:59.537

أتعرفين بماذا تذك رني قص تك

00:00:59.567 --> 00:01:00.926

ماذا

00:01:00.956 --> 00:01:02.545

ما هذا فيلم غراوندهوغ داي

00:01:02.576 --> 00:01:04.001

فيلم غراوندهوغ داي

00:01:04.375 --> 00:01:06.001

لا أعرفه تمثيل بيل موراي

00:01:06.999 --> 00:01:07.999

م ن هو

00:01:08.253 --> 00:01:10.622

أتمزحين معي فيلم غوستباسترز

00:01:10.652 --> 00:01:11.001

آسفة

00:01:12.131 --> 00:01:15.048

لا أعرفه كيف تنامين في الليل

00:01:15.001 --> 00:01:16.001

لم تشاهدي غراوندهوغ داي من قبل

00:01:16.509 --> 00:01:17.629

لا

00:00:01.000 --> 00:44:48.021

Très fatigué Knndst

00:42:42.989 --> 00:42:42.003

زود باش لوری

00:42:45.999 --> 00:42:46.012

تو واقعا دیوونه ای

00:42:47.984 --> 00:42:54.011

خیلی خوب باشه من میبرمش برای پلیس مطمئنم اونا میتونن بهمون بگن هدیه تولد کوچیکت چی توشه

00:43:03.007 --> 00:43:06.887

ای جنده احمق کوچولو

00:43:06.008 --> 00:43:15.822

میدونم که من یه هم اتاقی بد بودم اما این یکم زیادی نیست چه مرگته اوه من نمیدونم شاید بخاطر اینکه تو از

00:43:15.998 --> 00:43:18.998

اما گریگوری

00:43:21.018 --> 00:43:24.998

اما اون همش تورو بجای من انتخاب میکرد

00:43:25.014 --> 00:43:28.013

فکر کنم تموم چیزی که اون میخواست یه جنده هرجایی مثل تو بود

00:43:29.011 --> 00:43:34.011

وایسا بینم تو داشتی منو بخاطر یه مرد پخمه میکشتی

00:43:34.984 --> 00:43:40.019

اوه این تنها دلیلش نیست تو یه جنده احمق هم هستی

00:43:40.996 --> 00:43:47.002

چیزی که واقعا میخام بدونم اینه که چجوری فهمیدی

00:43:47.992 --> 00:43:49.981

چون تو قبلا منو کشتی

00:42:51.998 --> 00:42:53.003

پس فکر کنم من باید دوباره بکشمت

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Hey Bad Bad Alles okay bei dir

00:00:03.998 --> 00:00:05.171

Dad nein Dad es geht mir gut

00:00:05.463 --> 00:00:07.002

Versprochen

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

Ganz sicher Ja

00:00:08.925 --> 00:00:10.677

Nur ein paar Kratzer

00:00:10.927 --> 00:00:12.929

Na gut Okay Bis bald

00:00:13.096 --> 00:00:15.139

Hab dich lieb Ich dich auch

00:00:16.474 --> 00:00:20.077

Also da dein Zimmer ja nun offiziell ein Tatort ist

00:00:21.098 --> 00:00:24.482

Wo willst du heute schlafen

00:00:25.001 --> 00:00:27.026

Ist das eine Einladung

00:00:27.986 --> 00:00:30.655

Willst du noch mal im Wohnheim aufwachen

00:00:31.865 --> 00:00:33.825

Nur wenn es dein Zimmer ist

00:00:35.618 --> 00:00:37.787

Du musst natürlich in Ryans Bett schlafen

00:00:37.954 --> 00:00:39.539

Natürlich Ja

00:00:40.665 --> 00:00:42.458

Wir können Ja

00:00:46.129 --> 00:00:48.131

Hätte ich fast vergessen

00:00:48.084 --> 00:00:50.008

Das hast du liegen lassen

00:00:54.679 --> 00:00:56.018

Danke

00:00:56.089 --> 00:00:59.142

Weißt du woran mich die Geschichte erinnert

00:00:59.309 --> 00:01:01.002

Woran Was meinst du

00:01:01.227 --> 00:01:04.999

Und täglich grüßt das Murmeltier Der Film

00:01:04.048 --> 00:01:06.019

Kenne ich nicht Mit Bill Murray

00:01:06.357 --> 00:01:08.993

Wer ist Bill Murray

00:01:08.999 --> 00:01:10.001

Willst du mich verarschen Ghostbusters

00:01:10.999 --> 00:01:12.405

Tut mir leid ich

00:01:13.003 --> 00:01:15.001

Kenne ich nicht Wie kannst du schlafen

00:01:15.199 --> 00:01:16.999

Du kennst das Murmeltier nicht Nein

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Hai ayah Ayah Tree apa kau baik baik saja

00:00:03.005 --> 00:00:05.003

Apakah kau terluka Ayah tidak Ayah aku baik baik saja

00:00:05.051 --> 00:00:06.072

Aku berjanji

00:00:06.092 --> 00:00:08.022

Kau yakin Yeah

00:00:08.063 --> 00:00:10.051

Hanya sedikit tergores

00:00:10.055 --> 00:00:13.004

Baiklah Baik Aku akan menemuimu segera

00:00:13.043 --> 00:00:15.043

Aku mencintaimu Aku mencintaimu juga Sampai jumpa

00:00:16.081 --> 00:00:21.028

Jadi sekarang kamar mu menjadi tempat kejadian perkara

00:00:21.052 --> 00:00:23.004

Di mana kau berencana untuk tinggal

00:00:24.082 --> 00:00:27.011

Apakah itu undangan

00:00:28.002 --> 00:00:30.002

Kau yakin ingin bangun di kamar asrama lagi

00:00:32.001 --> 00:00:33.053

Jika itu milikmu

00:00:36.012 --> 00:00:38.021

Tentu saja kau harus tidur di tempat tidur Ryan

00:00:38.041 --> 00:00:39.096

Tentu saja Yeah

00:00:41.998 --> 00:00:42.096

Kita bisa kau tahu

00:00:44.067 --> 00:00:45.096

Oh uh

00:00:46.025 --> 00:00:48.047

Aku hampir lupa

00:00:48.097 --> 00:00:50.055

Kau meninggalkan benda kecil ini

00:00:54.076 --> 00:00:55.097

Terima kasih

00:00:56.097 --> 00:00:59.056

Kau tahu ini mengingatkanku pada sesuatu

00:00:59.059 --> 00:01:00.095

Apa Uh

00:01:00.098 --> 00:01:02.057

Apa itu Groundhog Day

00:01:02.006 --> 00:01:04.019

Film Groundhog Day

00:01:04.001 --> 00:01:06.999

Aku tidak tahu Si Bill Murray

00:01:06.999 --> 00:01:07.098

Siapa Bill Murray

00:01:08.028 --> 00:01:10.001

Apakah kau bercanda Ghostbusters

00:01:10.001 --> 00:01:11.095

Maaf

00:01:12.016 --> 00:01:15.001

Aku aku tidak tahu

00:01:15.002 --> 00:01:18.033

Bagaimana kau tidur malam hari Kau belum pernah melihat Groundhog day

00:01:16.001 --> 00:01:17.066

Tidak

00:00:01.000 --> 00:00:02.927

パパ大丈夫か

00:00:03.008 --> 00:00:05.385

ケガはパパ平気だから

00:00:05.556 --> 00:00:06.766

ホントよ

00:00:06.857 --> 00:00:08.331

ホントにかええ

00:00:09.001 --> 00:00:10.307

ほんの擦り傷よ

00:00:10.795 --> 00:00:13.026

そうかじゃ近々

00:00:13.383 --> 00:00:15.383

愛してるぞ私もバイ

00:00:16.794 --> 00:00:18.807

じゃぁ君の部屋は

00:00:18.973 --> 00:00:21.506

犯行現場というわけだ

00:00:22.121 --> 00:00:24.012

そこは想定外だよね

00:00:25.352 --> 00:00:27.415

それってお誘い

00:00:28.567 --> 00:00:30.567

また寮で目覚めたいんだろ

00:00:32.349 --> 00:00:33.849

あなたの部屋ならね

00:00:36.104 --> 00:00:38.194

リャンのベッドで良いならね

00:00:38.261 --> 00:00:39.811

もちろんじゃ

00:00:41.998 --> 00:00:42.089

僕等は

00:00:44.608 --> 00:00:45.898

ああそうだ

00:00:46.437 --> 00:00:48.657

ほとんど忘れてた

00:00:49.251 --> 00:00:50.831

これを落としてたよ

00:00:55.064 --> 00:00:56.274

ありがとう

00:00:57.315 --> 00:00:59.682

君の筋書きで思い出した

00:00:59.076 --> 00:01:00.774

何を

00:01:01.998 --> 00:01:02.367

何よグランドホッグデイ

00:01:02.971 --> 00:01:04.999

映画のグランドホッグデイ

00:01:04.721 --> 00:01:06.617

知らないビルマーレイ

00:01:06.818 --> 00:01:07.999

誰よそれ

00:01:08.533 --> 00:01:10.447

ウソだろゴーストバスターズだぞ

00:01:10.994 --> 00:01:11.747

悪いわねぇ

00:01:11.999 --> 00:01:14.262

私知らないもん

00:01:14.361 --> 00:01:15.651

夜眠れる

00:01:15.684 --> 00:01:16.965

グランドホッグ観ずに

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Привет пап Папа Три ты в порядке

00:00:03.503 --> 00:00:05.305

Ты ранена Папа нет пап Я в норме

00:00:06.031 --> 00:00:07.511

Клянусь тебе

00:00:07.711 --> 00:00:09.013

Ты уверена Да

00:00:09.413 --> 00:00:11.315

Только немного царапин

00:00:11.355 --> 00:00:14.218

Это хорошо Хорошо До встречи

00:00:14.218 --> 00:00:16.219

Я люблю тебя Я тоже тебя люблю Пока

00:00:17.487 --> 00:00:18.988

Так когда теперь

00:00:18.988 --> 00:00:21.991

твоя спальня официально место преступления

00:00:22.192 --> 00:00:24.093

Где ты будешь ночевать

00:00:25.495 --> 00:00:27.797

Это приглашение

00:00:28.898 --> 00:00:31.002

Уверена что снова захочешь проснуться в общаге

00:00:32.701 --> 00:00:34.203

Только если в твоей

00:00:36.617 --> 00:00:38.819

Только конечно тебе придётся спать на кровати Райана

00:00:38.919 --> 00:00:40.471

Конечно Да

00:00:41.573 --> 00:00:43.474

Мы будем

00:00:46.777 --> 00:00:48.098

Чуть не забыл

00:00:49.152 --> 00:00:50.753

Ты оставила это у меня

00:00:55.027 --> 00:00:56.219

Спасибо

00:00:57.016 --> 00:00:59.762

Знаешь на что похожа твоя история

00:00:59.772 --> 00:01:01.164

На что

00:01:01.173 --> 00:01:02.965

На что День сурка

00:01:02.975 --> 00:01:04.396

Фильм День сурка

00:01:04.999 --> 00:01:07.003

Не помню с Биллом Мюрреем

00:01:07.003 --> 00:01:08.002

Кто такой Билл Мюррей

00:01:08.501 --> 00:01:10.843

Ты шутишь что ли Охотники за привидениями

00:01:10.843 --> 00:01:12.001

Извини

00:01:12.354 --> 00:01:15.001

Я я не знаю такого Да как ты спишь по ночам

00:01:15.001 --> 00:01:16.001

Ты никогда не видела День сурка

00:01:16.758 --> 00:01:17.086

Нет

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Hola papá Papá Tree estás bien

00:00:02.072 --> 00:00:05.008

Estás herida Papá no papá Estoy bien

00:00:05.064 --> 00:00:06.084

Te lo prometo

00:00:07.008 --> 00:00:08.028

Estás segura Sí

00:00:08.092 --> 00:00:10.028

Sólo un pequeño rasguño

00:00:10.048 --> 00:00:13.028

Muy bien Bueno Nos vemos pronto

00:00:13.032 --> 00:00:15.000

Te quiero Yo también te quiero Adiós

00:00:16.072 --> 00:00:18.084

Así que ahora que tu

00:00:18.088 --> 00:00:21.032

dormitorio es oficialmente la escena del crimen y todo eso

00:00:22.027 --> 00:00:23.008

Dónde planeas quedarte

00:00:25.035 --> 00:00:27.023

Eso es una invitación

00:00:28.031 --> 00:00:30.059

Segura que quieres volver a despertarte en un dormitorio

00:00:32.023 --> 00:00:33.063

Sólo si es en el tuyo

00:00:35.099 --> 00:00:38.016

Sólo que por supuesto tendrás que dormir en la cama de Ryan

00:00:38.019 --> 00:00:39.067

Por supuesto Sí

00:00:41.007 --> 00:00:42.063

Podemos ya sabes

00:00:46.035 --> 00:00:48.055

Casi lo olvido

00:00:49.022 --> 00:00:50.063

Dejaste a este pequeñín

00:00:54.009 --> 00:00:56.001

Gracias

00:00:57.026 --> 00:00:59.054

Sabes a qué me recuerda tu pequeño escenario

00:00:59.058 --> 00:01:00.058

Qué

00:01:00.098 --> 00:01:02.054

Qué cosa A El Día de la Marmota

00:01:02.078 --> 00:01:04.014

La película El Día de la Marmota

00:01:04.038 --> 00:01:06.066

No la conozco Con Bill Murray

00:01:06.007 --> 00:01:07.999

Quién es Bill Murray

00:01:08.999 --> 00:01:10.994

Bromeas El de Los Cazafantasmas

00:01:10.999 --> 00:01:11.078

Lo siento

00:01:11.999 --> 00:01:15.007

No lo sé Cómo duermes por la noche

00:01:15.999 --> 00:01:16.095

Nunca has visto El Día de la Marmota

Available in 8 languages

Duration

77 seconds

Views

1,630

Timestamp in Movie

01:27:44

Uploaded

Feb 20, 2026

Genres

comedy, horror, mystery

Production

Vesuvius Productions,Blumhouse Productions,Digital Riot Media,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A college student must relive the day of her murder over and over again, in a loop that will end only when she discovers her killer's identity.

Actors

Tree Gelbman

David Gelbman

Carter Davis

Israel Broussard