To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tree, wait up

Happy Death Day 2U

Tree, wait up. Hey, are you sure about this? - Of course I'm sure.- Okay, well, what about...

Happy Death Day 2U • 2019

Tree, wait up. Hey, are you sure about this? - Of course I'm sure.- Okay, well, what about the killer? I mean, you said people aregonna die tonight. If you close the loop and we don't help,then they're dead for good, aren't they? I have to stay alive. I can't go back to that hospital. It's way too risky. Okay, so that's it?You're just gonna walk away and let a bunch of innocent people die? People die every day, Carter. I can't be responsible for everyone, okay? I know how selfish that sounds,but it's true. Yeah, no, that sounds incredibly selfish. Are you serious? That's not fair. You have no idea how hard this is for me. I don't want to have to choosebetween you and my mom, but I have to. What do you mean, choose? Carter, we're together inthe other dimension

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Tree wait up

00:00:03.336 --> 00:00:05.046

Hey are you sure about this

00:00:05.213 --> 00:00:07.548

Of course I'm sure Okay well what about the killer

00:00:07.715 --> 00:00:09.318

I mean you said people are gonna die tonight

00:00:09.342 --> 00:00:11.904

If you close the loop and we don't help then they're dead for good aren't they

00:00:11.928 --> 00:00:13.346

I have to stay alive

00:00:13.596 --> 00:00:14.823

I can't go back to that hospital

00:00:14.847 --> 00:00:15.089

It's way too risky

00:00:16.432 --> 00:00:17.951

Okay so that's it You're just gonna walk away

00:00:17.975 --> 00:00:19.328

and let a bunch of innocent people die

00:00:19.352 --> 00:00:20.978

People die every day Carter

00:00:21.437 --> 00:00:23.231

I can't be responsible for everyone okay

00:00:23.398 --> 00:00:25.198

I know how selfish that sounds but it's true

00:00:25.316 --> 00:00:27.485

Yeah no that sounds incredibly selfish

00:00:27.652 --> 00:00:28.653

Are you serious

00:00:29.779 --> 00:00:30.863

That's not fair

00:00:31.531 --> 00:00:33.533

You have no idea how hard this is for me

00:00:33.007 --> 00:00:35.678

I don't want to have to choose between you and my mom

00:00:35.702 --> 00:00:36.703

but I have to

00:00:37.662 --> 00:00:38.788

What do you mean choose

00:00:41.001 --> 00:00:44.767

Carter we're together in the other dimension

00:00:01.000 --> 00:00:02.018

تري تمهلي

00:00:03.039 --> 00:00:05.011

هل أنت واثقة حول هذا الأمر

00:00:05.014 --> 00:00:06.031

بالطبع أنا واثقة

00:00:06.005 --> 00:00:07.008

حسنا ماذا عن القاتل

00:00:08.026 --> 00:00:09.054

أعني قلت ان الناس سيموتون الليلة

00:00:09.057 --> 00:00:10.082

أذ أغلقنا الحلقة ولم نساعد

00:00:10.084 --> 00:00:11.088

سيموتون للأبد إليس كذلك

00:00:11.009 --> 00:00:13.039

يجب ان أبقى على قيد الحياة

00:00:13.006 --> 00:00:16.000

لا يمكنني العودة لتلك المستشفى أنها خطرة جدا

00:00:16.043 --> 00:00:18.999

حسنا هل هذا كل شيء ستيتعدين فقط

00:00:18.999 --> 00:00:19.046

وتدعين الأ ناس الابرياء يموتون

00:00:19.048 --> 00:00:21.007

الناس يموتون كل يوم كاتر

00:00:21.047 --> 00:00:23.049

لا يمكن ان أكون مسؤولة عن الجميع حسنا

00:00:23.057 --> 00:00:25.038

اعلم كم ابدوا أنانية لكن هذا هو الصحيح

00:00:25.004 --> 00:00:26.081

أجل لا هذا يبدوا

00:00:26.083 --> 00:00:28.064

أنانيا جدا هل انت جادة

00:00:29.094 --> 00:00:31.034

هذا ليس عدلا

00:00:31.055 --> 00:00:33.067

ليس لديك فكرة عن مدى صعوبة هذا لي

00:00:33.076 --> 00:00:35.053

لا أريد ان أختار بينك وبين أمي

00:00:35.055 --> 00:00:36.083

لكن علي أن أفعل

00:00:37.074 --> 00:00:39.018

ماذا تقصدين يالاختيار

00:00:41.998 --> 00:00:42.084

كارتر نحن سوية

00:00:42.093 --> 00:00:44.047

في البعد الآخر

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

Tree দ ড় ও

00:00:03.903 --> 00:00:05.836

হ ই ত ম এই সম পর ক ন শ চ ত

00:00:05.838 --> 00:00:07.071

অবশ যই আম ন শ চ ত

00:00:07.073 --> 00:00:08.806

ওক ভ ল হত য ক র সম পর ক ক

00:00:08.808 --> 00:00:10.014

আম বলত চ চ ছ ত ম বল ছ ল আজর ত ম ন ষ ম র য ব

00:00:10.142 --> 00:00:11.775

যদ ত ম ল পট বন ধ কর এব আমর স হ য য ন কর

00:00:11.777 --> 00:00:12.843

ত রপর ত র ভ লভ ব মরত প রব ত র ই

00:00:12.845 --> 00:00:14.044

আম ক জ ব ত থ কত হব

00:00:14.999 --> 00:00:15.512

আম স ই হ সপ ত ল ফ র য ত চ ই ন

00:00:15.514 --> 00:00:17.999

এট খ ব ঝ ক প র ণ উপ য

00:00:17.998 --> 00:00:18.849

ওক ত ই এট ত ম র চল য ত হব

00:00:18.851 --> 00:00:20.517

এব ন র দ ষ ম ন ষদ র এক গ চ ছ মরত দ ওয য ক

00:00:20.519 --> 00:00:21.485

প রত দ ন ম ন ষ মরব Carter

00:00:21.487 --> 00:00:24.488

আম প রত য ক র জন য দ য হত প রব ন ওক

00:00:24.049 --> 00:00:26.001

আম জ ন এট কতট স ব র থপর শ ন চ ছ ক ন ত এট সত য

00:00:26.058 --> 00:00:28.058

ইয় হ ন এট অব শ ব স যভ ব স ব র থপর শ ন চ ছ

00:00:28.999 --> 00:00:29.061

ত ম ক স র য় স

00:00:30.023 --> 00:00:32.998

এট ন য য য নয

00:00:32.064 --> 00:00:34.999

ত ম র ক ন আইড য় ন ই এট আম র জন য কত কঠ ন ছ ল

00:00:34.001 --> 00:00:36.667

আম চ ই ন ব ছ ই করত ত ম ক এব আম র ম র মধ য

00:00:36.669 --> 00:00:38.135

ক ন ত আম র আছ

00:00:38.137 --> 00:00:39.839

ক ব ঝ ত চ চ ছ ব ছ ই কর

00:00:41.841 --> 00:00:44.944

Carter আম দ র অন য আয়তন একস থ থ কত হব

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Attends

00:00:04.044 --> 00:00:05.963

T'es sûre de toi Oui

00:00:06.255 --> 00:00:07.339

Et le tueur

00:00:08.997 --> 00:00:11.385

Si tu fermes la boucle trop tôt il y aura des morts ce soir

00:00:11.635 --> 00:00:13.001

Je veux rester en vie

00:00:13.345 --> 00:00:15.598

je retournerai pas dans cet hosto

00:00:16.307 --> 00:00:18.934

Tu laisses des innocents mourir

00:00:19.101 --> 00:00:21.312

Il y a des morts tous les jours

00:00:21.395 --> 00:00:23.439

J'y peux rien

00:00:23.522 --> 00:00:25.274

et tant pis si c'est égoïste

00:00:25.357 --> 00:00:28.152

C'est carrément égoïste T'es sérieuse

00:00:29.082 --> 00:00:31.113

T'es pas juste

00:00:31.614 --> 00:00:33.657

Tu sais pas ce que ça me coûte

00:00:33.824 --> 00:00:35.451

mais entre toi et ma mère

00:00:35.659 --> 00:00:36.952

je dois choisir

00:00:37.703 --> 00:00:38.746

Comment ça

00:00:41.123 --> 00:00:43.876

On est ensemble dans l'autre dimension

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Tree warte

00:00:03.419 --> 00:00:06.127

Hey bist du dir sicher Klar bin ich sicher

00:00:06.505 --> 00:00:07.836

Was ist mit dem Mörder

00:00:08.034 --> 00:00:11.799

Leute sterben heute Tun wir nichts sind sie wirklich tot

00:00:11.886 --> 00:00:16.096

Ich muss am Leben bleiben In die Klinik gehen ist zu riskant

00:00:16.064 --> 00:00:21.225

Du lässt also Unschuldige sterben Es sterben jeden Tag Leute Carter

00:00:21.604 --> 00:00:25.188

Ich bin nicht für alle verantwortlich Das klingt egoistisch aber es ist so

00:00:25.566 --> 00:00:28.979

Das klingt unfassbar egoistisch Ist das dein Ernst

00:00:29.862 --> 00:00:33.446

Das ist nicht fair Du weißt nicht wie schwer das ist

00:00:33.824 --> 00:00:37.067

Ich muss mich zwischen dir und meiner Mom entscheiden

00:00:37.745 --> 00:00:38.985

Wieso entscheiden

00:00:41.206 --> 00:00:44.119

Carter wir sind zusammen in der anderen Dimension

00:00:01.000 --> 00:00:02.389

Tree tunggu dulu

00:00:03.337 --> 00:00:05.202

Hei kau yakin tentang ini

00:00:05.283 --> 00:00:06.604

Tentu saja aku yakin

00:00:06.615 --> 00:00:08.245

Bagaimana dengan pembunuh itu

00:00:08.256 --> 00:00:10.843

Orang akan mati malam ini jika kau tutup lingkaran waktu dan kita tidak menolongnya

00:00:10.854 --> 00:00:13.648

Mereka mati selamanya kan Aku harus tetap hidup

00:00:13.659 --> 00:00:16.296

Aku tak mau kembali ke RS itu Terlalu beresiko

00:00:16.588 --> 00:00:19.429

Jadi begitu Kau pergi dan biarkan banyak orang tak bersalah mati

00:00:19.044 --> 00:00:21.044

Orang bisa mati tiap hari Carter

00:00:21.545 --> 00:00:23.545

Aku tidak bertanggung jawab atas semua orang oke

00:00:23.563 --> 00:00:25.685

Aku tahu itu terdengar egois tapi itulah kenyataannya

00:00:25.696 --> 00:00:28.781

Tidak Itu terdengar sangat egois Kau serius

00:00:29.078 --> 00:00:31.025

Itu tidak adil

00:00:31.653 --> 00:00:33.857

Kau tak tahu betapa berat ini bagiku

00:00:33.868 --> 00:00:36.889

Aku tak mau memilih antara kamu atau Ibuku tapi aku harus

00:00:37.685 --> 00:00:39.463

Apa maksudmu memilih

00:00:41.188 --> 00:00:44.297

Carter kita pasangan kekasih di dimensi yang lain

00:00:01.000 --> 00:00:02.018

Триш подожди

00:00:03.039 --> 00:00:05.011

Ты уверена в этом

00:00:05.014 --> 00:00:06.031

Конечно я уверена

00:00:06.005 --> 00:00:07.008

Хорошо а что насчёт убийцы

00:00:08.026 --> 00:00:09.054

В смысле ты же говорила что сегодня умрут люди

00:00:09.057 --> 00:00:10.082

Если ты разорвёшь петлю и мы не поможем им

00:00:10.084 --> 00:00:11.088

то они умрут навсегда верно

00:00:11.009 --> 00:00:13.039

Мне нужно выжить

00:00:13.006 --> 00:00:16.000

Я не вернусь в больницу Это слишком опасно

00:00:16.043 --> 00:00:18.999

И это всё Ты просто уйдёшь

00:00:18.999 --> 00:00:19.046

и позволишь невинным людям умереть

00:00:19.048 --> 00:00:21.007

Люди умирают каждый день Картер

00:00:21.047 --> 00:00:23.049

Я не могу нести ответственность за всех понимаешь

00:00:23.057 --> 00:00:25.038

Я знаю что это звучит эгоистично но это правда

00:00:25.004 --> 00:00:26.081

Да это действительно звучит

00:00:26.083 --> 00:00:28.064

невероятно эгоистично Ты серьёзно

00:00:29.094 --> 00:00:31.034

Это не справедливо

00:00:31.055 --> 00:00:33.067

Ты не представляешь насколько мне тяжело

00:00:33.076 --> 00:00:35.053

Я не хочу выбирать между тобой и моей мамой

00:00:35.055 --> 00:00:36.083

но мне приходится

00:00:37.074 --> 00:00:39.018

Что ты имеешь в виду

00:00:41.998 --> 00:00:42.084

Картер мы встречаемся

00:00:42.093 --> 00:00:44.047

в другом измерении

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Tree espera

00:00:03.377 --> 00:00:05.079

Oye estás segura de esto

00:00:05.129 --> 00:00:06.289

Por supuesto estoy segura

00:00:06.464 --> 00:00:07.079

De acuerdo qué hay del asesino

00:00:08.257 --> 00:00:09.542

Quiero decir dijiste que la gente va a morir esta noche

00:00:09.055 --> 00:00:10.793

Si cierras el bucle y no te ayudamos

00:00:10.801 --> 00:00:11.878

entonces estarán muertos para siempre no

00:00:11.886 --> 00:00:13.379

Tengo que seguir viva

00:00:13.596 --> 00:00:15.965

No puedo volver a ese hospital Es demasiado arriesgado

00:00:16.432 --> 00:00:18.035

De acuerdo así que eso es todo Te vas a ir sin más

00:00:18.001 --> 00:00:19.453

y dejar morir a un montón de gente inocente

00:00:19.477 --> 00:00:21.998

La gente muere todos los días Carter

00:00:21.437 --> 00:00:23.473

No puedo ser responsable de todos de acuerdo

00:00:23.564 --> 00:00:25.349

Sé lo egoísta que suena pero es verdad

00:00:25.399 --> 00:00:26.768

Sí No eso suena

00:00:26.817 --> 00:00:28.617

increíblemente egoísta Lo dices en serio

00:00:29.904 --> 00:00:31.314

Eso no es justo

00:00:31.053 --> 00:00:33.649

No tienes idea de lo difícil que esto es para mí

00:00:33.741 --> 00:00:35.526

No quiero tener que elegir entre tú y mi mamá

00:00:35.534 --> 00:00:36.819

Pero tengo que hacerlo

00:00:37.703 --> 00:00:39.155

Qué quieres decir con elegir

00:00:41.001 --> 00:00:42.825

Carter estamos juntos

00:00:42.917 --> 00:00:44.452

en la otra dimensión

Available in 8 languages

Duration

45 seconds

Views

167

Timestamp in Movie

00:57:18

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, horror, mystery

Production

Digital Riot Media,Blumhouse Productions,Universal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Tree Gelbman discovers that dying over and over was surprisingly easier than the dangers that lie ahead.