To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who are you?

Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts

Who are you? Hello. My name is Emma Watson,playing the part of Hermione Granger. - No,...

Harry Potter 20th Anniversary: Return to Hogwarts • 2022

Who are you? Hello. My name is Emma Watson,playing the part of Hermione Granger. - No, never.- I would rather never be seen like this. - What?- Never mind. Rather not be seen like this? - Yes.- Why? Because he doesn'tlike the clip in his hair. - Yeah.- Mr. Radcliffe. Camera! Ah! - What did you...- You're from the press. I'm from the press. Exactly.How did you know? It's your first day. How does it feel? It feels absolutely fantastic. - Are you excited?- Very much so. I can't wait. After all this preparation, finally happening. Okay, get back to work.People need to pamper you. - Yeah.- Hey

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Who are you

00:00:02.989 --> 00:00:04.879

Hello My name is Emma Watson playing the part of Hermione Granger

00:00:05.254 --> 00:00:07.441

No never I would rather never be seen like this

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

What Never mind

00:00:09.175 --> 00:00:10.444

Rather not be seen like this

00:00:10.468 --> 00:00:11.719

Yes Why

00:00:11.803 --> 00:00:13.614

Because he doesn't like the clip in his hair

00:00:13.638 --> 00:00:15.999

Yeah Mr Radcliffe

00:00:17.308 --> 00:00:18.351

Camera Ah

00:00:18.434 --> 00:00:20.001

What did you You're from the press

00:00:20.103 --> 00:00:22.188

I'm from the press Exactly How did you know

00:00:22.271 --> 00:00:24.148

It's your first day How does it feel

00:00:24.232 --> 00:00:26.442

It feels absolutely fantastic

00:00:26.526 --> 00:00:29.153

Are you excited Very much so

00:00:29.654 --> 00:00:30.822

I can't wait

00:00:30.905 --> 00:00:32.532

After all this preparation

00:00:33.998 --> 00:00:34.158

finally happening

00:00:34.242 --> 00:00:36.661

Okay get back to work People need to pamper you

00:00:36.744 --> 00:00:37.744

Yeah Hey

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

من أنت مرحبا اسمي إيما واتسون

00:00:03.502 --> 00:00:05.996

ألعب دور هيرمايوني غرينجر

00:00:05.129 --> 00:00:07.423

ربطة عنقي الرسمية أفضل أن لا أبدا

00:00:07.548 --> 00:00:08.924

لم ترني هكذا قط ماذا

00:00:09.999 --> 00:00:10.968

لا يهم أتفضل ألا يراك أحد هكذا

00:00:11.093 --> 00:00:12.047

نعم لماذا

00:00:12.595 --> 00:00:14.972

لأنه لا يحب وضع دبابيس على شعره نعم

00:00:15.097 --> 00:00:17.224

سيد رادكليف نعم

00:00:17.349 --> 00:00:19.001

حسنا كاميرا

00:00:19.393 --> 00:00:20.811

ماذا فعلت الكاميرا أنت من الصحافة

00:00:20.936 --> 00:00:22.855

أنا من الصحافة بالضبط كيف عرفت ذلك

00:00:22.098 --> 00:00:27.109

هذا يومك الأول فكيف تشعرين أحس بشعور رائع

00:00:27.234 --> 00:00:31.489

هل أنت متحمسة جدا لا أطيق الانتظار

00:00:31.614 --> 00:00:34.825

بعد كل هذا التحضير أصبح الأمر واقعا وأخيرا

00:00:34.095 --> 00:00:37.411

حسنا ع د للعمل عليهم تحضيرك

00:00:37.536 --> 00:00:39.205

نعم مهلا مهلا

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

ত ম ক হ য ল আম র ন ম এম ওয টসন

00:00:03.878 --> 00:00:05.796

অ শ ব জ ন হ রম য ন গ র ঞ জ র এর

00:00:05.796 --> 00:00:08.034

আম আতঙ ক ত কখন ন

00:00:08.034 --> 00:00:10.176

ক ক ছ মন কর ন

00:00:10.176 --> 00:00:11.051

ত ম ক বর এভ ব দ খ হব ন

00:00:11.051 --> 00:00:13.179

হ য ক ন

00:00:13.179 --> 00:00:14.638

'ক রণ স ত র চ ল র ক ল প পছন দ কর ন

00:00:14.638 --> 00:00:16.473

হ য ম র য ডক ল ফ

00:00:16.473 --> 00:00:18.225

হ য আহ আহ

00:00:18.225 --> 00:00:19.727

ক য ম র আহ

00:00:19.727 --> 00:00:21.312

আপন ক প র স থ ক এস ছ ন

00:00:21.312 --> 00:00:23.355

আম প র স থ ক এস ছ ঠ ক আপন ক ভ ব জ ন ন

00:00:23.355 --> 00:00:25.357

এট ত ম র প রথম দ ন ক ভ ব এট মন কর ন

00:00:25.357 --> 00:00:27.061

এট এক ব র চমত ক র ব ধ

00:00:27.061 --> 00:00:28.903

ত ম ক উত ত জ ত

00:00:28.903 --> 00:00:32.003

খ ব ব শ ত ই অপ ক ষ করত প রছ ন

00:00:32.003 --> 00:00:35.367

এত প রস ত ত র পর অবশ ষ হচ ছ

00:00:35.367 --> 00:00:37.912

ঠ ক আছ ক জ ফ র য ন ম ন ষ আপন ক pamper প রয জন

00:00:37.912 --> 00:00:39.288

হ য ঠ ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Kdo jsi

00:00:02.627 --> 00:00:05.588

Ahoj jsem Emma Watson a hraju Hermionu Grangerovou

00:00:05.755 --> 00:00:08.674

Stydím se Radši bych to na sobě neměl

00:00:08.841 --> 00:00:10.176

Co To je jedno

00:00:10.343 --> 00:00:12.136

Nechceš ať tě tak vidí Jo

00:00:12.303 --> 00:00:13.346

Proč

00:00:13.512 --> 00:00:15.723

Nelíbí se mu ta sponka

00:00:15.089 --> 00:00:17.183

Pane Radcliffe Jo

00:00:18.517 --> 00:00:21.187

Kamera Vy jste od novin

00:00:21.354 --> 00:00:23.564

Jsem Přesně Jak jste to poznal

00:00:23.731 --> 00:00:25.065

První den Jak se cítíte

00:00:25.816 --> 00:00:28.778

Naprosto fantasticky Těšíte se

00:00:28.944 --> 00:00:32.073

Hodně Nemůžu se dočkat

00:00:32.239 --> 00:00:35.451

Po všech těch přípravách je to konečně tady

00:00:35.618 --> 00:00:37.087

Zpátky do práce Nechte se hýčkat

00:00:38.999 --> 00:00:39.538

Jo Hele

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Und wer bist du Hallo mein Name ist Emma Watson

00:00:03.092 --> 00:00:05.797

Ich spiele die Rolle von Hermine Granger

00:00:05.088 --> 00:00:08.341

Ich bin entsetzt Nein niemals

00:00:08.424 --> 00:00:10.176

Was ist das Vergiss es

00:00:10.259 --> 00:00:11.552

Willst du lieber nicht so gesehen werden

00:00:11.636 --> 00:00:13.096

ja Und warum

00:00:13.179 --> 00:00:14.681

Weil er nicht mag die Spange in seinem Haar nicht mag

00:00:14.764 --> 00:00:16.516

Ja ja ja Mr Radcliffe

00:00:16.599 --> 00:00:18.309

Yep Ah Ah

00:00:18.393 --> 00:00:19.769

Kamera ah

00:00:19.852 --> 00:00:21.229

Sie sind von der Presse

00:00:21.312 --> 00:00:23.314

Ich bin von der Presse genau Woher wissen Sie das

00:00:23.398 --> 00:00:25.358

Es ist dein erster Tag Wie fühlt sich das an

00:00:25.441 --> 00:00:27.694

Es fühlt sich absolut fantastisch an

00:00:27.777 --> 00:00:28.903

Bist du aufgeregt

00:00:28.987 --> 00:00:31.099

Sehr aufgeregt Kann es kaum erwarten

00:00:32.073 --> 00:00:35.284

Nach all diesen Vorbereitungen passiert es endlich

00:00:35.368 --> 00:00:37.954

Okay zurück an die Arbeit Die Leute müssen dich verwöhnen

00:00:38.999 --> 00:00:39.497

Ja genau Richtig

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Siapa kau

00:00:02.251 --> 00:00:05.129

Halo Namaku Emma Watson memerankan Hermione Granger

00:00:06.046 --> 00:00:08.173

Tidak pernah Lebih baik tak dilihat begini

00:00:08.257 --> 00:00:09.883

Apa Lupakan

00:00:09.967 --> 00:00:11.218

Lebih baik tak dilihat begini

00:00:11.026 --> 00:00:12.511

Ya Kenapa

00:00:12.594 --> 00:00:14.346

Karena dia tak suka jepit rambutnya

00:00:14.429 --> 00:00:15.847

Ya Tuan Radcliffe

00:00:15.931 --> 00:00:17.099

Ya

00:00:18.001 --> 00:00:19.142

Kamera

00:00:19.226 --> 00:00:20.811

Apa yang kau Kau dari pers

00:00:20.894 --> 00:00:22.979

Aku dari pers Benar Dari mana kau tahu

00:00:23.999 --> 00:00:24.094

Ini hari pertamamu Bagaimana perasaanmu

00:00:25.023 --> 00:00:27.234

Rasanya sangat menyenangkan

00:00:27.318 --> 00:00:29.945

Apa kau senang Sangat senang

00:00:30.446 --> 00:00:31.614

Aku tak sabar

00:00:31.697 --> 00:00:33.324

Setelah semua persiapan ini

00:00:33.866 --> 00:00:34.951

Akhirnya akan dimulai

00:00:35.997 --> 00:00:37.454

Baik kembali bekerja Kau harus dirias

00:00:37.537 --> 00:00:38.621

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Come ti chiami Ciao mi chiamo Emma Watson

00:00:03.067 --> 00:00:05.296

e interpreto Hermione Granger

00:00:05.038 --> 00:00:07.381

Sono diventato timido No mai

00:00:07.424 --> 00:00:09.175

Non vorrei farmi vedere così Cosa

00:00:09.259 --> 00:00:11.302

Lascia stare Non vuoi farti vedere così

00:00:11.387 --> 00:00:12.762

Sì Perché

00:00:12.846 --> 00:00:14.432

Non gli piace la molletta sui capelli

00:00:14.473 --> 00:00:16.998

Già Signor Radcliff

00:00:16.001 --> 00:00:18.001

Sì

00:00:18.102 --> 00:00:20.979

Spegni la telecamera sei della stampa

00:00:21.064 --> 00:00:23.148

Si sono un giornalista Come fai a saperlo

00:00:23.233 --> 00:00:25.192

È il primo giorno Come ti senti

00:00:25.277 --> 00:00:28.696

Meravigliosamente Sei emozionata

00:00:28.078 --> 00:00:31.866

Tantissimo Non vedo l'ora

00:00:31.909 --> 00:00:35.161

Dopo tutta la preparazione finalmente si inizia

00:00:35.246 --> 00:00:37.664

Ok torna al lavoro Qui vogliono tutti coccolarti

00:00:37.748 --> 00:00:38.791

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:03.534

Как тебя зовут Здрасте я Эмма Уотсон

00:00:03.565 --> 00:00:05.286

играю Гермиону Грейнджер

00:00:05.328 --> 00:00:07.059

Я стесняюсь Ну что ты

00:00:08.153 --> 00:00:09.936

Что Ничего

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

Не нравится твой вид Да

00:00:11.824 --> 00:00:14.232

Почему Его смущает заколка в волосах

00:00:14.284 --> 00:00:15.922

Да Шикарная заколка

00:00:15.994 --> 00:00:17.267

Да

00:00:18.998 --> 00:00:19.748

Камеру прочь Почему

00:00:19.008 --> 00:00:22.097

Вы пресса Точно я пресса Как он догадался

00:00:23.012 --> 00:00:24.993

Ну что первый день Как ощущения

00:00:25.001 --> 00:00:27.999

Совершенно фантастические

00:00:27.287 --> 00:00:29.477

Счастлива Очень счастлива

00:00:30.029 --> 00:00:31.864

Да Скорей бы начать

00:00:31.917 --> 00:00:34.092

Приготовления закончены Мы начинаем

00:00:35.001 --> 00:00:37.359

Ну всё за работу Надо припудриться

00:00:37.568 --> 00:00:39.003

Да Тихо тихо

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Quién eres

00:00:02.251 --> 00:00:05.046

Hola Mi nombre es Emma Watson interpretando a Hermione Granger

00:00:06.047 --> 00:00:08.174

No nunca Preferiría que nunca me vean así

00:00:08.257 --> 00:00:09.884

Qué No importa

00:00:09.967 --> 00:00:11.177

Prefieres no ser visto así

00:00:11.026 --> 00:00:12.511

Sí Por qué

00:00:12.595 --> 00:00:14.406

Porque no le gusta el broche que lleva en el pelo

00:00:14.043 --> 00:00:15.848

Sí Sr Radcliffe

00:00:15.931 --> 00:00:16.931

Sí

00:00:18.001 --> 00:00:19.143

Cámara

00:00:19.226 --> 00:00:20.811

Qué hiciste Eres de la prensa

00:00:20.895 --> 00:00:22.098

Yo soy de la prensa Exactamente Cómo supiste

00:00:23.064 --> 00:00:24.094

Es tu primer día Cómo se siente

00:00:25.001 --> 00:00:27.234

Absolutamente fantástico

00:00:27.318 --> 00:00:29.862

Estás emocionado Mucho

00:00:30.446 --> 00:00:31.614

No puedo esperar

00:00:31.697 --> 00:00:33.024

Después de toda esta preparación

00:00:33.866 --> 00:00:35.998

finalmente estaba sucediendo

00:00:35.999 --> 00:00:37.453

Bien vuelve al trabajo La gente necesita mimarte

00:00:37.536 --> 00:00:38.536

Sí

Available in 9 languages

Duration

39 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:32:32

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

documentary, family

Production

Pulse Films,Warner Horizon Unscripted Television,Casey Patterson Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cast members from all "Harry Potter" films reunite in a retrospective special to celebrate the anniversary of the first film, including interviews and cast conversations.