To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dobby cannot say, sir

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Dobby cannot say, sir. Dobbyonly wants Harry Potter to be safe

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Dobby cannot say, sir. Dobbyonly wants Harry Potter to be safe

Full Transcript

00:00:00.444 --> 00:00:02.531

Yes well that can sometimes happen

00:00:02.739 --> 00:00:04.095

but the point is

00:00:06.368 --> 00:00:10.455

you can no longer feel any pain and very clearly the bones are not broken

00:00:10.622 --> 00:00:13.292

Broken There's no bones left

00:00:15.007 --> 00:00:16.962

Much more flexible though

00:00:19.423 --> 00:00:23.385

Mr Malfoy stop making such a fuss You can go Out of my way

00:00:23.552 --> 00:00:25.047

Should have been brought straight to me

00:00:25.637 --> 00:00:28.181

I can mend bones in a heartbeat but growing them back

00:00:28.348 --> 00:00:29.085

You will be able to won't you

00:00:30.999 --> 00:00:33.145

I'll be able to certainly But it'll be painful

00:00:07.498 --> 00:00:09.778

لم ترتدي هذا الشيء دوبي

00:00:10.001 --> 00:00:14.858

هذا سيدي هذه علامة استعباد قزم المنزل السحري

00:00:15.178 --> 00:00:19.938

لا يمكن تحرير دوبي إلا إن قدم له سيده الملابس

00:00:21.978 --> 00:00:23.298

اسمع

00:00:23.458 --> 00:00:24.938

اسمع

00:00:25.298 --> 00:00:28.658

ثمة أمور فظيعة على وشك الحدوث في هوغوورتس

00:00:29.458 --> 00:00:31.618

يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا

00:00:31.978 --> 00:00:36.138

الآن إذ سيعيد التاريخ نفسه

00:00:00.403 --> 00:00:02.489

আচ ছ ম ঝ মধ য এরকমও হয়

00:00:02.656 --> 00:00:04.908

ক ন ত আসল কথ হল

00:00:06.285 --> 00:00:10.414

এখন ব যথ করব ন আর দ খ ই য চ ছ য হ ড ড ভ ঙ গ ন

00:00:10.581 --> 00:00:13.025

ভ ঙ গ ন আর ভ ই এখন ত হ ড ড ই ন ই

00:00:14.096 --> 00:00:16.092

আগ র চ য় অন ক ফ র শ দ খ চ ছ

00:00:19.381 --> 00:00:23.302

Mr ম য লফয় ভ ন ধর ল ভ হব ন ত ম একদম স স থ য আছ সর ত মর

00:00:23.468 --> 00:00:25.429

স জ আম র ক ছ আস উচ ৎ ছ ল

00:00:25.596 --> 00:00:28.014

চ খ র প ত পড় র আগ ই হ ড ড জ ড় দ ত প র তব ফ র য় আন

00:00:28.307 --> 00:00:29.808

আপন ব ন য় দ ব ন ত

00:00:29.975 --> 00:00:33.103

ব ন ত ত প রব তব অন ক ব যথ হব

00:00:09.471 --> 00:00:11.223

Pourquoi portes tu ça

00:00:12.191 --> 00:00:13.226

Ca monsieur

00:00:13.391 --> 00:00:16.542

C'est le signe de l'esclavage de l'elfe de maison

00:00:17.231 --> 00:00:21.668

Dobby ne sera libéré que si son maître lui offre des vêtements

00:00:24.151 --> 00:00:25.014

Ecoutez

00:00:27.311 --> 00:00:30.747

Des choses horribles vont survenir à Poudlard

00:00:31.391 --> 00:00:33.825

Harry Potter ne doit pas rester ici

00:00:00.876 --> 00:00:02.039

Schluchzt

00:00:08.676 --> 00:00:11.019

Wieso trägst du dieses Ding Dobby

00:00:11.356 --> 00:00:16.271

Das ist ein Zeichen für den Sklavenstand des Hauselfen Sir

00:00:16.436 --> 00:00:20.714

Dobby wird nie frei sein wenn sein Gebieter ihm keine Kleidung schenkt

00:00:20.876 --> 00:00:22.389

Poltern

00:00:23.396 --> 00:00:24.715

Hören Sie

00:00:24.876 --> 00:00:26.355

Hören Sie

00:00:26.516 --> 00:00:30.001

Bald werden sich hier grauenvolle Dinge zutragen

00:00:30.676 --> 00:00:33.999

Harry Potter darf nicht hier bleiben

00:00:00.444 --> 00:00:02.531

Ya uh kadang kadang memang begini

00:00:02.739 --> 00:00:04.095

tapi yang penting

00:00:06.368 --> 00:00:10.455

kau tidak merasa sakit lagi dan jelas tak ada lagi tulang yang patah

00:00:10.622 --> 00:00:13.292

Patah Tulangnya hilang

00:00:15.007 --> 00:00:16.962

Lebih fleksibel bukan

00:00:19.423 --> 00:00:23.385

Mr Malfoy jangan cerewet Kau boleh pergi Minggir

00:00:23.552 --> 00:00:25.047

Harusnya langsung dibawa ke sini

00:00:25.637 --> 00:00:28.181

Aku bisa dengan cepat sembuhkan tulang Tapi menumbuhkannya kembali

00:00:28.348 --> 00:00:29.085

Tapi Anda bisa kan

00:00:30.999 --> 00:00:33.145

Tentu tapi akan sangat sakit ya

00:59:59.651 --> 00:00:01.738

そう時にはこんなことも起こりますね

00:00:01.738 --> 00:00:04.741

でも要するに

00:00:06.493 --> 00:00:10.205

もう痛みは無いそれに柔軟になったし問題ないでしょう

00:00:10.538 --> 00:00:13.124

問題ない骨が無くなったんだぞ

00:00:15.001 --> 00:00:16.753

治しすぎてしまったようですね

00:00:19.756 --> 00:00:23.426

マルフォイ全く大袈裟な子なんだからどいてどいてちょうだい

00:00:23.843 --> 00:00:27.305

まっすぐここに来るべきでした骨折ならあっという間でしたのに

00:00:27.305 --> 00:00:30.058

骨を生やすとなると先生治せますよね

00:00:30.058 --> 00:00:33.144

もちろんできますともでも痛いですよ

00:00:00.057 --> 00:00:06.091

Ну так иногда может получиться Но ведь дело то в том что у тебя

00:00:06.944 --> 00:00:10.447

больше ничего не болит да и кости определённо не сломаны

00:00:10.581 --> 00:00:16.042

Сломаны Костей вообще больше нет Кстати так гораздо лучше сгибается

00:00:19.059 --> 00:00:22.259

Мистер Малфой прекратите стонать Ступайте отсюда

00:00:22.292 --> 00:00:23.894

С дороги с дороги

00:00:23.927 --> 00:00:25.929

Вас надо было сразу нести ко мне

00:00:25.963 --> 00:00:28.632

Я могу срастить кости в мгновение ока Но выращивать их заново

00:00:28.665 --> 00:00:30.267

Но вы ведь сможете

00:00:30.003 --> 00:00:33.303

Ну смогу конечно Но это будет болезненно

00:00:00.378 --> 00:00:02.472

Sí bueno eso pasa a veces

00:00:02.647 --> 00:00:04.877

Pero lo importante es

00:00:06.284 --> 00:00:10.038

que ya no te duele Y los huesos claramente no están rotos

00:00:10.555 --> 00:00:13.217

Rotos Si ya no tiene huesos

00:00:14.926 --> 00:00:16.894

Pero está mucho más flexible

00:00:19.364 --> 00:00:23.003

Sr Malfoy no haga tanta alharaca Se puede ir Quítense

00:00:23.468 --> 00:00:25.402

Me lo deberían haber traído directamente

00:00:25.057 --> 00:00:28.999

Puedo soldar huesos al instante pero regenerarlos

00:00:28.273 --> 00:00:29.763

Va a poder verdad

00:00:29.941 --> 00:00:33.003

Claro que voy a poder pero le va a doler

Available in 9 languages

Duration

7 seconds

Views

441

Timestamp in Movie

00:58:33

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.