To watch in HD, get ClipCafe PRO

In you go

Harry Potter and the Chamber of Secrets

In you go. That's it. Mind your head

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

In you go. That's it. Mind your head

Full Transcript

00:59:58.261 --> 00:00:02.183

Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night

00:00:02.391 --> 00:00:05.811

Did you really How did it go

00:00:05.978 --> 00:00:10.816

I mean That was very wrong indeed boys Very wrong of you

00:00:12.151 --> 00:00:16.001

Now Harry you must know all about Muggles

00:00:16.197 --> 00:00:20.284

Tell me what exactly is the function of a rubber duck

00:00:00.942 --> 00:00:04.022

إيرول يفعل هذا دائما

00:00:05.622 --> 00:00:09.422

انظروا إنها رسائلنا من هوغوورتس بعثوا لنا رسالة هاري كذلك

00:00:09.582 --> 00:00:12.502

لا شك في أن دمبلدور عرف أنك هنا لا تفوته أية حيلة ذلك الرجل

00:00:12.662 --> 00:00:14.542

لا لن يكون هذا زهيدا

00:00:14.702 --> 00:00:18.862

كتب التعويذات وحدها باهظة الثمن سنتدبر أمرنا

00:00:19.542 --> 00:00:23.662

ثمة مكان واحد نحضر منه هذا كله حارة دياغون

00:59:58.178 --> 00:00:02.141

ত ম র স প ত রর জ দ গ ড় উড় য় ত ক ত র ঘর থ ক ন য় এস ছ

00:00:02.391 --> 00:00:05.077

সত য ক মন উড় ল

00:00:05.937 --> 00:00:10.775

ম ন ত মর ব র ট অপর ধ কর ছ একদম অসহন য় অপর ধ

00:00:12.109 --> 00:00:15.947

ত হ য র ম গলদ র ব য প র ত ম ন শ চয়ই অন ক ক ছ জ ন

00:00:16.197 --> 00:00:20.242

আম ক বল খ লন র হ স ক ক জ আস

00:00:00.035 --> 00:00:01.593

Va le chercher Percy

00:00:03.395 --> 00:00:05.192

Il fait toujours ça

00:00:07.675 --> 00:00:11.429

Nos lettres de Poudlard Et celle de Harry

00:00:11.595 --> 00:00:14.473

Dumbledore doit savoir que tu es là Il a l' il

00:00:14.995 --> 00:00:16.428

Ca va coûter cher

00:00:16.595 --> 00:00:20.349

Les livres de sorts sont hors de prix On se débrouillera

00:00:00.028 --> 00:00:01.953

Würdest du sie mir holen Percy

00:00:02.028 --> 00:00:05.352

Errol Ron Das passiert ihm dauernd

00:00:06.096 --> 00:00:10.748

Oh unsere Hogwarts Einkaufslisten Die von Harry ist auch dabei

00:00:10.092 --> 00:00:13.832

Dumbledore weiß dass du hier bist Dem Mann bleibt nichts verborgen

00:00:14.000 --> 00:00:15.877

Mrs Weasley Oh nein Das wird nicht billig

00:00:16.999 --> 00:00:20.192

Die Zauberspruchbücher sind irre teuer Mrs Weasley Das kriegen wir hin

00:00:00.742 --> 00:00:02.415

Fetch it will you Percy please

00:00:02.742 --> 00:00:05.814

Errol He's always doing that

00:00:07.422 --> 00:00:11.021

Look it's our Hogwarts letters They've sent us Harry's as well

00:00:11.382 --> 00:00:14.294

Dumbledore must know you' re here Doesn't miss a trick that man

00:00:14.462 --> 00:00:16.339

No This lot won't come cheap

00:00:16.502 --> 00:00:20.654

The spell books alone are expensive We'll manage

00:59:58.261 --> 00:00:02.183

Anak anakmu pergi ke Surrey pakai mobil sihirmu tadi malam

00:00:02.391 --> 00:00:05.811

Betulkah Bagaimana rasanya

00:00:05.978 --> 00:00:10.816

Maksudku Itu salah anak anak Salah sekali

00:00:12.151 --> 00:00:16.001

Harry kau pasti tahu banyak tentang Muggle

00:00:16.197 --> 00:00:20.284

Beritahu aku apa gunanya Bebek Karet

00:59:58.052 --> 00:00:01.807

あなたの息子達が昨夜サリー州まで車を飛ばして戻ってきたんです

00:00:02.057 --> 00:00:03.035

やったのか

00:00:03.725 --> 00:00:05.144

うまくいったのか

00:00:05.769 --> 00:00:10.441

つつまりイカン絶対にイカン

00:00:11.942 --> 00:00:15.446

ハリーマグルのことに詳しいんだよね

00:00:15.904 --> 00:00:19.616

ゴムのアヒルの使い方を教えてくれないか

00:59:58.062 --> 00:00:02.191

на этой твоей заколдованной машине до Сюррея и обратно

00:00:02.325 --> 00:00:04.927

В самом деле И как она

00:00:06.128 --> 00:00:11.133

То есть это очень плохо дети Вы очень плохо поступили

00:00:12.234 --> 00:00:16.999

Гарри а ты ведь должно быть знаешь о магглах всё

00:00:16.205 --> 00:00:20.543

Скажи мне для чего именно нужен резиновый утёнок

00:59:58.164 --> 00:00:02.124

Tus hijos se fueron volando en tu auto encantado a Surrey anoche

00:00:02.302 --> 00:00:05.738

De veras Cómo les fue

00:00:05.906 --> 00:00:10.741

Digo eso estuvo muy mal muchachos Muy mal

00:00:12.001 --> 00:00:15.947

Harry tú debes de saber mucho sobre los muggles

00:00:16.116 --> 00:00:20.212

Dime cuál es exactamente la función de un patito de hule

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

528

Timestamp in Movie

00:13:08

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.