To watch in HD, get ClipCafe PRO

Morning, everyone

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Morning, everyone. - Good morning, everyone.- Good morning, Professor Sprout. Welcome to...

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Morning, everyone. - Good morning, everyone.- Good morning, Professor Sprout. Welcome to Greenhouse Three,second years. Gather around, everyone. Today we're going to re-pot Mandrakes. Who here can tell methe properties of the Mandrake root? Yes, Miss Granger? Mandrake, or Mandragora......is used to return those who have beenPetrified to their original state. It's also quite dangerous. The Mandrake'scry is fatal to anyone who hears it. Excellent. Ten points to Gryffindor. As our Mandrakesare still only seedlings......their cries won't kill you yet. But they could knock you out for several hours,which is why I have given you earmuffs......for auditory protection. So could you please put them on,right away? Quickly. Flaps tight down,and watch me closely. You grasp your Mandrake firmly. You pull it sharply up out of the pot

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Morning everyone

00:00:04.017 --> 00:00:06.673

Good morning everyone Good morning Professor Sprout

00:00:06.881 --> 00:00:11.177

Welcome to Greenhouse Three second years Gather around everyone

00:00:11.344 --> 00:00:14.138

Today we're going to re pot Mandrakes

00:00:14.305 --> 00:00:18.309

Who here can tell me the properties of the Mandrake root

00:00:18.476 --> 00:00:20.353

Yes Miss Granger

00:00:20.052 --> 00:00:22.814

Mandrake or Mandragora

00:00:22.981 --> 00:00:28.001

is used to return those who have been Petrified to their original state

00:00:28.194 --> 00:00:33.199

It's also quite dangerous The Mandrake's cry is fatal to anyone who hears it

00:00:33.366 --> 00:00:36.202

Excellent Ten points to Gryffindor

00:00:36.369 --> 00:00:39.997

As our Mandrakes are still only seedlings

00:00:39.205 --> 00:00:41.001

their cries won't kill you yet

00:00:41.291 --> 00:00:45.999

But they could knock you out for several hours which is why I have given you earmuffs

00:00:45.253 --> 00:00:46.713

for auditory protection

00:00:46.921 --> 00:00:51.342

So could you please put them on right away Quickly

00:00:51.509 --> 00:00:54.304

Flaps tight down and watch me closely

00:00:54.047 --> 00:00:57.473

You grasp your Mandrake firmly

00:00:57.064 --> 00:01:00.643

You pull it sharply up out of the pot

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

عمتم صباحا جميعا

00:00:04.045 --> 00:00:06.589

صباح الخير جميعا صباح الخير أستاذة سبراوت

00:00:06.756 --> 00:00:11.052

أهلا بكم في الدفيئة 3 يا تلامذة السنة الثانية اجتمعوا

00:00:11.219 --> 00:00:14.055

اليوم سنعيد زرع اللفاح

00:00:14.222 --> 00:00:18.226

من بينكم يمكنه إخباري عن خصائص جذر اللفاح

00:00:18.393 --> 00:00:20.228

نعم آنسة جرينجر

00:00:20.395 --> 00:00:22.073

اللفاح أو تفاح الجن

00:00:22.897 --> 00:00:27.902

يستعمل لإعادة المتحجرين إلى حالتهم الطبيعية

00:00:28.999 --> 00:00:33.998

هذا خطير بعض الشيء أيضا صرخة اللفاح تقتل كل من يسمعها

00:00:33.241 --> 00:00:36.998

ممتاز 10 نقاط ل جريفندور

00:00:36.244 --> 00:00:38.913

بما أن اللفاح لدينا ما زال نباتا صغيرا

00:00:39.998 --> 00:00:40.999

صراخه ليس كفيلا بقتلكم بعد

00:00:41.166 --> 00:00:44.961

لكنه كفيل بإفقادكم الوعي لبضع ساعات لهذا أعطيتكم أغطية لآذانكم

00:00:45.128 --> 00:00:46.629

لحماية سمعكم

00:00:46.796 --> 00:00:51.259

لذا هلا تضعونها على الفور بسرعة

00:00:51.426 --> 00:00:54.022

ضعوها بإحكام وراقبوني بانتباه

00:00:54.387 --> 00:00:57.039

تمسكون بنبتة اللفاح بثبات

00:00:57.557 --> 00:01:00.056

وتسحبونها بقوة من الوعاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

শ ভসক ল সব ইক

00:00:04.169 --> 00:00:06.714

শ ভসক ল সব ইক শ ভসক ল প রফ সর স প র উট

00:00:06.881 --> 00:00:11.176

গ র নহ উজ থ র 'ত দ ব ত য় বর ষ র শ ক ষ র থ দ র স ব গতম সব ই একত র হয় দ ড় ও

00:00:11.343 --> 00:00:14.179

আজ আমর ম য ন ড র ক সম বন ধ জ নব

00:00:14.346 --> 00:00:18.035

ম য ন ড র ক র ব শ ষ ট য সম পর ক ক বলত প রব

00:00:18.517 --> 00:00:20.352

হ য ম স গ র ঞ জ র

00:00:20.519 --> 00:00:22.855

ম য ন ড র ক অথব ম য নড র গর

00:00:23.998 --> 00:00:28.001

মন ত র র জন য আগ রহ ব য ক ত দ র আগ র মত ব ন য় দ য়

00:00:28.194 --> 00:00:33.199

এট অত যন ত ব পদজনক ম য ন ড র ক র আওয় জ শ ন র দ ব র ম ত য হত প র

00:00:33.365 --> 00:00:36.202

চমৎক র গ র ফ ন ডর র জন য 10 পয় ন ট

00:00:36.368 --> 00:00:39.997

ক ন ত এই ম য ন ড র কগ ল স র ফ চ র

00:00:39.205 --> 00:00:41.123

ত ই এগ ল র আওয় জ শ নল ম ত য হব ন

00:00:41.029 --> 00:00:45.001

তব কয় ক ঘন ট র জন য ব হ শ কর দ ত প র ত ই ব চত চ ইল

00:00:45.252 --> 00:00:46.754

ক ন ঢ ক ন ও

00:00:46.921 --> 00:00:51.383

জলদ সব ই ক নট প পর ন ও

00:00:51.055 --> 00:00:54.345

শক ত কর ল গ ও আর মন য গ সহক র দ খ

00:00:54.511 --> 00:00:57.514

ম য ন ড র ক ঠ কমত ধর

00:00:57.681 --> 00:01:00.684

আর ট ন দ য় ব র কর ফ ল

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Bonjour à tous

00:00:04.879 --> 00:00:06.457

Bonjour professeur Chourave

00:00:06.631 --> 00:00:11.999

Bienvenue en Serre III les 2ème année Approchez tous

00:00:11.026 --> 00:00:14.001

Nous allons rempoter des mandragores

00:00:14.263 --> 00:00:18.999

Qui peut citer les propriétés de la racine de mandragore

00:00:18.267 --> 00:00:19.299

Mlle Granger

00:00:20.603 --> 00:00:22.761

La mandragore ou mandragora

00:00:22.939 --> 00:00:26.983

sert à rendre aux êtres pétrifiés leur forme d'origine

00:00:27.944 --> 00:00:32.985

Elle est dangereuse Son cri est fatal à qui l'entend

00:00:33.157 --> 00:00:35.992

Excellent Dix points pour Gryffondor

00:00:36.327 --> 00:00:38.783

Ce sont de jeunes plants

00:00:38.955 --> 00:00:40.947

leurs cris ne vous tueront pas

00:00:41.124 --> 00:00:43.661

Mais pour éviter qu'ils vous sonnent

00:00:43.835 --> 00:00:46.997

je vous ai fourni des cache oreilles

00:00:46.838 --> 00:00:50.705

Mettez les immédiatement Vite

00:00:51.467 --> 00:00:54.137

Ajustez les rabats et regardez bien

00:00:54.303 --> 00:00:57.047

Saisissez fermement votre mandragore

00:00:57.064 --> 00:01:00.475

et sortez la d'un coup sec du pot

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Morgen meine Lieben

00:00:04.017 --> 00:00:06.708

Guten Morgen meine Lieben Guten Morgen Professor Sprout

00:00:06.881 --> 00:00:11.175

Sprout Willkommen im Gewächshaus 3 Zweitklässler Rückt mal etwas näher

00:00:11.344 --> 00:00:14.179

Heute werden wir Alraunen umtopfen

00:00:14.347 --> 00:00:18.345

Wer von euch kann mir die Eigenschaften der Alraune nennen

00:00:18.518 --> 00:00:20.345

Ja Miss Granger

00:00:20.052 --> 00:00:22.845

Die Alraune oder Mandragora dient dazu

00:00:23.998 --> 00:00:28.999

Organismen die versteinert wurden zuverlässig zu heilen

00:00:28.194 --> 00:00:33.189

Sie ist auch gefährlich Der Schrei der Alraune ist tödlich wenn man ihn hört

00:00:33.366 --> 00:00:36.201

Ausgezeichnet 10 Punkte für Gryffindor

00:00:36.369 --> 00:00:39.997

Unsere Alraunen sind noch sehr jung

00:00:39.205 --> 00:00:41.114

Deshalb bringen ihre Schreie euch nicht um

00:00:41.291 --> 00:00:45.003

Aber sie setzen euch für Stunden außer Gefecht Deshalb Ohrenschützer

00:00:45.253 --> 00:00:46.747

Unser Gehör muss geschont werden

00:00:46.921 --> 00:00:51.382

Also setzt sie am besten gleich auf Schnell schnell

00:00:51.551 --> 00:00:54.338

Sie müssen dicht abschließen Und jetzt seht her

00:00:54.512 --> 00:00:57.513

Die Alraune wird mit festem Griff gepackt

00:00:57.682 --> 00:01:00.683

und mit einem Ruck aus dem Blumentopf gezogen

00:01:00.894 --> 00:01:02.933

Alraune schreit

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Selamat pagi semuanya

00:00:04.017 --> 00:00:06.673

Selamat pagi semuanya Selamat pagi Professor Sprout

00:00:06.881 --> 00:00:11.177

Selamat datang di Rumah Kaca Tiga siswa tahun kedua Semuanya kumpul di sini

00:00:11.344 --> 00:00:14.138

Hari ini kita akan memindahkan tanaman Mandrakes

00:00:14.305 --> 00:00:18.309

Siapa yang dapat menyebutkan ciri ciri dari akar Mandrake

00:00:18.476 --> 00:00:20.353

Ya Miss Granger

00:00:20.052 --> 00:00:22.814

Mandrake or Mandragora

00:00:22.981 --> 00:00:28.001

bisa digunakan untuk memulihkan orang yang dibuat kaku

00:00:28.194 --> 00:00:33.199

Tanaman ini juga cukup berbahaya Tangisan Mandrake fatal untuk orang yang mendengarnya

00:00:33.366 --> 00:00:36.202

Bagus 10 points untuk Gryffindor

00:00:36.369 --> 00:00:39.997

Karena Mandrake mandrake ini masih bayi

00:00:39.205 --> 00:00:41.001

tangisannya belum bisa membunuh kalian

00:00:41.291 --> 00:00:45.999

Tapi bisa membuat kalian pingsan beberapa jam karena itu kalian dilengkapi dengan tutup telinga

00:00:45.253 --> 00:00:46.713

untuk melindungi pendengaran

00:00:46.921 --> 00:00:51.342

Jadi ayo kenakan Cepat

00:00:51.509 --> 00:00:54.304

Tutup rapat rapat dan perhatikan baik baik

00:00:54.047 --> 00:00:57.473

Pegang Mandrake kuat kuat

00:00:57.064 --> 00:01:00.643

Cabut dari potnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

おはよう皆さん

00:00:04.253 --> 00:00:06.464

おはよう皆さんおはようございますスプラウト先生

00:00:06.714 --> 00:00:10.926

皆さんが三号温室へ来たのは初めてでしたね集まってください

00:00:11.302 --> 00:00:14.054

今日はマンドレイクの植え替えをやります

00:00:14.305 --> 00:00:17.641

マンドレイクの特徴がわかる人はいますか

00:00:18.184 --> 00:00:19.477

ミスグレンジャー

00:00:20.478 --> 00:00:24.857

マンドレイク別名マンドゴラは石に変えられたりした人を

00:00:24.857 --> 00:00:27.318

元の姿に戻すのに使われます

00:00:28.001 --> 00:00:32.907

その泣き声を聞いたものは命を失いかねません

00:00:33.324 --> 00:00:35.618

その通りグリフィンドールに１０点

00:00:36.243 --> 00:00:41.003

このマンドレイクはまだ苗ですから泣き声は命取りではありません

00:00:41.003 --> 00:00:46.462

ただ気絶はするので耳あてを配ってあります両耳を完全にふさいでください

00:00:46.879 --> 00:00:50.633

耳あてをとっても安全になったら合図します早くね

00:00:51.509 --> 00:00:54.001

しっかりつけたらこっちを見て

00:00:54.001 --> 00:00:57.348

こうやってマンドレイクを掴んで

00:00:57.515 --> 00:01:00.351

グイッと引っこ抜いてください

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Доброе утро всем

00:00:04.017 --> 00:00:06.505

Доброе утро всем Доброе утро профессор Стебль

00:00:06.539 --> 00:00:10.876

Добро пожаловать в Оранжерею второклассники Соберитесь вокруг

00:00:11.998 --> 00:00:14.213

Сегодня мы будем пересаживать мандрагоры

00:00:14.347 --> 00:00:19.001

Кто расскажет мне свойства корня мандрагоры Да мисс Грейнджер

00:00:20.998 --> 00:00:25.224

Мандрагора используется чтобы вернуть тех кто окаменел

00:00:25.258 --> 00:00:31.053

в исходное состояние Она также опасна Крик мандрагоры смертелен

00:00:31.564 --> 00:00:35.902

для любого кто его услышит Отлично 10 очков Гриффиндору

00:00:36.997 --> 00:00:40.873

Ну а поскольку наши мандрагоры пока только ростки их крики вас не убьют

00:00:41.979 --> 00:00:43.843

Но могут оглушить на несколько часов Поэтому я выдала

00:00:43.876 --> 00:00:46.712

каждому из вас наушники для защиты ушей

00:00:46.846 --> 00:00:50.516

Почему бы вам не надеть их сейчас же Быстренько

00:00:51.015 --> 00:00:54.153

Прижмите их поплотнее и следите внимательно за мной

00:00:54.287 --> 00:01:00.293

Берёмся за свою мандрагору покрепче Вытаскиваем её из горшка

00:00:01.000 --> 00:00:03.468

Buenos días todos

00:00:04.017 --> 00:00:06.695

Buenos días Buenos días profesora Sprout

00:00:06.873 --> 00:00:11.173

Bienvenidos a Invernadero 3 alumnos de segundo año Júntense todos

00:00:11.344 --> 00:00:14.142

Hoy vamos a replantar mandrágoras

00:00:14.314 --> 00:00:18.307

Quién me puede decir las propiedades de la raíz de mandrágora

00:00:18.485 --> 00:00:20.035

Sí Srta Granger

00:00:20.052 --> 00:00:22.818

La mandrágora o mandrágula

00:00:22.989 --> 00:00:28.999

se usa para regresar a los petrificados a su estado original

00:00:28.194 --> 00:00:33.188

También son peligrosas El grito de la mandrágora mata al que lo oye

00:00:33.366 --> 00:00:36.199

Excelente 10 puntos para Gryffindor

00:00:36.369 --> 00:00:39.999

Como nuestras mandrágoras son aún tiernas

00:00:39.205 --> 00:00:41.105

sus gritos todavía no matan

00:00:41.274 --> 00:00:46.735

Pero los pueden noquear así que les he dado unas orejeras de protección

00:00:46.913 --> 00:00:51.035

Así que pónganselas de inmediato Rápidamente

00:00:51.518 --> 00:00:54.316

Ajústenlas bien y observen con atención

00:00:54.487 --> 00:00:57.479

Agarran firmemente a su mandrágora

00:00:57.657 --> 00:01:00.649

y la jalan duro desenterrándola de la maceta

Available in 9 languages

Duration

62 seconds

Views

1,721

Timestamp in Movie

00:31:28

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.