To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now, be warned

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Now, be warned. It is my job to arm you......against the foulest creaturesknown to...

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Now, be warned. It is my job to arm you......against the foulest creaturesknown to wizardkind. You may find yourselves facingyour worst fears in this room. Know only that no harmcan befall you whilst I am here. I must ask you not to scream. It might provoke them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Now be warned

00:00:04.128 --> 00:00:06.213

It is my job to arm you

00:00:06.038 --> 00:00:11.677

against the foulest creatures known to wizardkind

00:00:12.553 --> 00:00:16.999

You may find yourselves facing your worst fears in this room

00:00:16.307 --> 00:00:20.311

Know only that no harm can befall you whilst I am here

00:00:20.478 --> 00:00:23.439

I must ask you not to scream

00:00:23.606 --> 00:00:26.015

It might provoke them

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

الآن أحذركم

00:00:04.045 --> 00:00:06.999

يملي علي عملي مدكم بالأسلحة

00:00:06.172 --> 00:00:11.511

لمحاربة أفظع المخلوقات التي يعرفها السحرة

00:00:12.345 --> 00:00:15.932

قد تجدون أنفسكم في مواجهة أكثر ما تخشونه في هذه الغرفة

00:00:16.099 --> 00:00:20.144

لكن اعرفوا أنه لا يمكن أن يطالكم أي أذى طالما أنا هنا

00:00:20.311 --> 00:00:23.231

علي أن أطلب منكم عدم الصراخ

00:00:23.398 --> 00:00:25.984

فهذا قد يثيرها

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

এখন মন য গ দ য় শ ন

00:00:04.128 --> 00:00:06.172

আম র ক জ হল ত ম দ র শ খ ন

00:00:06.338 --> 00:00:11.677

ক ভ ব জ দ র জগত র ভয় কর সব প র ণ থ ক রক ষ প ওয় য য়

00:00:12.511 --> 00:00:16.999

ত মর য জ ন সক সবচ য় ব শ ভয় প ও আজ ত র সঙ গ ম ক ব ল করব

00:00:16.265 --> 00:00:20.311

ক ন ত আম র থ ক ক ল ন ক উ ত ম দ র ক ন ক ষত করত প রব ন

00:00:20.478 --> 00:00:23.397

ক ন ত ত মর ক উ চ ৎক র করব ন

00:00:23.564 --> 00:00:26.015

এত কর ত র উত ত জ ত হয় য ব

00:00:01.000 --> 00:00:02.245

Je vous préviens

00:00:02.585 --> 00:00:04.412

Mon rôle est de vous armer

00:00:04.587 --> 00:00:09.249

contre les créatures les plus viles connues du monde des sorciers

00:00:10.926 --> 00:00:14.426

Vous risquez d'affronter ici vos pires peurs

00:00:14.597 --> 00:00:18.595

Sachez seulement que rien ne peut vous arriver en ma présence

00:00:18.934 --> 00:00:21.999

Surtout ne hurlez pas

00:00:22.396 --> 00:00:24.104

Cela pourrait les énerver

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Also ich warne euch

00:00:04.128 --> 00:00:06.167

Ich soll euch wappnen

00:00:06.338 --> 00:00:11.677

gegen die heimtückischsten Geschöpfe die die Zaubererwelt kennt

00:00:12.511 --> 00:00:16.001

Womöglich begegnet ihr in diesem Raum eurem gefürchtetsten Albtraum

00:00:16.265 --> 00:00:20.309

Wisset jedoch dass euch keinerlei Unbill droht solange ich hier bin

00:00:20.477 --> 00:00:23.395

Schreit bitte nicht auf

00:00:23.564 --> 00:00:26.137

Wir wollen sie doch nicht provozieren

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Sekarang awas

00:00:04.128 --> 00:00:06.213

Tugasku adalah menyiapkan kalian

00:00:06.038 --> 00:00:11.677

menghadapi mahluk paling jahat di dunia sihir

00:00:12.553 --> 00:00:16.999

Kalian mungkin akan sangat takut di ruang ini

00:00:16.307 --> 00:00:20.311

Kalau tidak ada aku di sini

00:00:20.478 --> 00:00:23.439

Jangan berteriak

00:00:23.606 --> 00:00:26.015

Itu malah bisa membuat mereka marah

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

さあ気をつけて

00:00:04.128 --> 00:00:10.134

魔法界の中で最も穢れた生物と戦う術を授けるのが私の役目なのです

00:00:12.261 --> 00:00:15.931

この教室で君たちはこれまでに無い恐ろしいめに遭うことになるでしょう

00:00:16.001 --> 00:00:20.998

私がここにいる限り何者も君たちに危害を加えることはありません

00:00:20.269 --> 00:00:22.938

叫ばないようにお願いしたい

00:00:23.314 --> 00:00:25.274

連中を挑発してしまうのでね

00:00:01.000 --> 00:00:08.508

Предупреждаю Я здесь чтобы вооружить вас против самых отвратительных тварей

00:00:08.541 --> 00:00:15.548

ведомых волшебникам Ваши самые жуткие страхи ожидают вас в этой комнате

00:00:15.848 --> 00:00:19.852

Только знайте что пока я рядом вам ничто не угрожает

00:00:20.186 --> 00:00:24.857

Я должен попросить вас не кричать Это может их спровоцировать

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Una advertencia

00:00:04.136 --> 00:00:06.195

Mi trabajo es armarlos

00:00:06.372 --> 00:00:11.674

contra las criaturas más espantosas que la especie de los magos conoce

00:00:12.545 --> 00:00:16.106

Quizá se encaren con las cosas que más temen en este cuarto

00:00:16.282 --> 00:00:20.309

Quiero que sepan que no pueden sufrir ningún daño mientras yo esté aquí

00:00:20.486 --> 00:00:23.421

Debo pedirles que no griten

00:00:23.589 --> 00:00:26.149

Los pueden provocar

Available in 10 languages

Duration

28 seconds

Views

5,288

Timestamp in Movie

00:35:56

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.