To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen Listen Terrible things are about to happen at Hogwarts Harry Potter must not stay here now that history is to repeat itself Repeat itself You mean this has happened before I shouldn't have said

Harry Potter and the Chamber of Secrets

No, Dobby, Tell me. Who is it?

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Dobby:
Listen... listen, terrible things are about to happen at Hogwarts. Harry Potter must not stay here, now that history is to repeat itself.Harry: Repeat itself? Do you mean that this has happened before?Dobby: Oh! I shouldn't have said that!Dobby: Oh!Dobby: Bad Dobby! Bad...Harry: Stop it! Stop it! Stop it! Dobby, Stop it!Harry:Tell me, Dobby. When did this happen before? Who is doing it now?Dobby: Dobby can not say, sir!Dobby:Dobby only wants Harry Potter to be safe.Harry:No, Dobby, Tell me. Who is it?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Listen

00:00:02.502 --> 00:00:04.045

Listen

00:00:04.212 --> 00:00:07.924

Terrible things are about to happen at Hogwarts

00:00:08.549 --> 00:00:11.998

Harry Potter must not stay here

00:00:11.177 --> 00:00:15.723

now that history is to repeat itself

00:00:15.089 --> 00:00:19.352

Repeat itself You mean this has happened before

00:00:19.519 --> 00:00:21.521

I shouldn't have said that

00:00:25.233 --> 00:00:28.403

Bad Dobby Bad Stop it

00:00:28.569 --> 00:00:30.238

Stop it Dobby

00:00:31.906 --> 00:00:35.743

Tell me When did this happen before Who's doing it now

00:00:35.091 --> 00:00:41.124

Dobby cannot say sir Dobby only wants Harry Potter to be safe

00:00:41.029 --> 00:00:43.584

No Dobby Tell me Who is it

00:00:03.414 --> 00:00:07.417

استمع إلى أشياء فظيعة على وشك الحدوث

00:00:08.046 --> 00:00:13.256

يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا

00:00:13.256 --> 00:00:15.258

الآن يكرر التاريخ نفسه

00:00:15.759 --> 00:00:19.138

يكرر نفسه أتعني أن هذا حدث من قبل

00:00:19.138 --> 00:00:23.141

لم يكن من الواجب أن أقول هذا

00:00:25.685 --> 00:00:27.027

دوبى السيئ قف

00:00:27.771 --> 00:00:30.483

قف قف يا دوبي

00:00:30.483 --> 00:00:33.277

اخبرني

00:00:33.277 --> 00:00:34.569

متى هذا حدث من قبل

00:00:34.569 --> 00:00:35.946

ومن يقوم به الآن

00:00:35.946 --> 00:00:38.073

لا يمكنني القول يا سيدي

00:00:38.073 --> 00:00:41.494

أنا فقط أريدك أن تكون آمنا

00:00:41.494 --> 00:00:45.497

لا يا دوبي اخبرني من هو

00:00:01.989 --> 00:00:02.989

শ ন ন

00:00:02.044 --> 00:00:03.516

শ ন ন

00:00:04.213 --> 00:00:07.925

বল ছ ল ম হগওয় র টস ভয় কর ঘটন ঘটব

00:00:08.055 --> 00:00:11.999

হ য র পট র র এখ ন থ ক উচ ৎ ন

00:00:11.178 --> 00:00:13.042

ব শ ষত যখন

00:00:13.001 --> 00:00:15.473

ইত হ স প নর য় ঘটব

00:00:15.891 --> 00:00:17.129

প নর য় ঘটব

00:00:17.153 --> 00:00:18.864

ম ন এরকম আগ ঘট ছ ল

00:00:19.676 --> 00:00:20.922

আম র এট বল উচ ৎ হয়ন

00:00:25.476 --> 00:00:26.043

প চ ডব

00:00:26.454 --> 00:00:28.402

প চ থ ম থ ম

00:00:28.491 --> 00:00:29.093

থ ম ডব

00:00:31.977 --> 00:00:33.208

বল ডব

00:00:33.232 --> 00:00:34.073

আগ কব ঘট ছ ল

00:00:34.754 --> 00:00:35.894

এখন ক করছ

00:00:35.981 --> 00:00:37.605

ডব বলত প রব ন স য র

00:00:37.996 --> 00:00:41.195

ডব শ ধ হ য র পট র র স রক ষ চ য়

00:00:41.361 --> 00:00:42.405

ন ডব

00:00:42.429 --> 00:00:43.918

বল ক স

00:00:01.167 --> 00:00:02.168

Écoutez

00:00:04.042 --> 00:00:08.997

Des choses horribles vont survenir à Poudlard

00:00:08.675 --> 00:00:11.219

Harry Potter ne doit pas rester ici

00:00:11.386 --> 00:00:15.515

maintenant que l'histoire va se répéter

00:00:16.999 --> 00:00:18.643

Se répéter C'est déjà arrivé

00:00:19.852 --> 00:00:21.562

Je n'aurais pas dû dire ça

00:00:25.608 --> 00:00:26.859

Méchant Dobby

00:00:27.276 --> 00:00:28.486

Arrête

00:00:32.024 --> 00:00:35.091

Quand est ce arrivé Qui remet ça

00:00:36.998 --> 00:00:38.121

Dobby ne peut pas dire

00:00:38.287 --> 00:00:41.029

Dobby veut simplement protéger Harry Potter

00:00:42.417 --> 00:00:44.419

Dis moi qui est ce

00:00:03.798 --> 00:00:05.174

リクタスセンプラ

00:00:16.978 --> 00:00:18.646

武器を取るだけに

00:00:18.938 --> 00:00:20.606

サーペンソーティア

00:00:29.049 --> 00:00:32.041

動くな追い払ってやる

00:00:32.577 --> 00:00:34.062

いや私にお任せを

00:00:35.246 --> 00:00:37.373

ヴォラーテアセンデリ

00:00:01.134 --> 00:00:02.139

Слушайте

00:00:02.669 --> 00:00:04.193

Слушайте

00:00:04.037 --> 00:00:07.742

Скоро в Хогвартсе случатся ужасные вещи

00:00:08.742 --> 00:00:11.176

Гарри Поттер не должен оставаться здесь теперь

00:00:11.344 --> 00:00:15.116

когда история начинает повторяться

00:00:16.999 --> 00:00:19.507

Повторяться То есть такое уже случалось

00:00:19.686 --> 00:00:21.677

Зря я это сказал

00:00:25.425 --> 00:00:28.553

Плохой Добби Плохой Прекрати

00:00:28.728 --> 00:00:30.423

Прекрати Хватит Добби

00:00:32.999 --> 00:00:35.898

Скажи мне Добби Когда такое уже было Кто теперь это делает

00:00:35.908 --> 00:00:41.102

Добби не может сказать сэр Добби лишь хочет чтобы Гарри Поттер был цел

00:00:41.334 --> 00:00:44.175

Нет Добби говори Кто это

00:00:00.999 --> 00:00:02.334

Escuche

00:00:02.501 --> 00:00:04.044

Escuche

00:00:04.211 --> 00:00:07.923

Cosas terribles van a ocurrir en Hogwarts

00:00:08.548 --> 00:00:11.003

Harry Potter no debe permanecer aquí

00:00:11.176 --> 00:00:15.722

ahora que la historia se repite

00:00:15.889 --> 00:00:19.351

Repetirse Esto ha ocurrido antes

00:00:19.518 --> 00:00:21.052

No debí decir eso

00:00:25.232 --> 00:00:28.402

Dobby malo Dobby para

00:00:28.568 --> 00:00:30.237

Basta Dobby

00:00:31.905 --> 00:00:35.742

Dime cuándo ha sucedido esto antes Quién lo hace ahora

00:00:35.909 --> 00:00:41.164

Dobby no puede hablar Dobby solo quiere que Harry Potter esté a salvo

00:00:41.331 --> 00:00:44.209

No Dobby Dime quién es

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

1,450

Timestamp in Movie

01:07:38

Uploaded

Dec 15, 2025

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.

Actors

Dobby

Harry Potter

Daniel Radcliffe