To watch in HD, get ClipCafe PRO

So it's true You have returnedWhen the governors learned that Arthur Weasley's daughterwas taken into the Chamber they saw fit to summon me backRidiculous Curiously Lucius several of themwere under

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Curiously, Lucius, several of them were under the impression that you would curse their...

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Lucius Malfoy:So, it's true. You *have* returned.Albus Dumbledore:When the governors learned that Arthur Weasley's daughter was taken into the Chamber, they saw fit to summon me back.Lucius Malfoy:Ridiculous!Albus Dumbledore:Curiously, Lucius, several of them were under the impression that you would curse their families if they did not agree to suspend me in the first place

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

So it's true You have returned

00:00:05.296 --> 00:00:08.048

When the governors learned that Arthur Weasley's daughter

00:00:08.215 --> 00:00:12.428

was taken into the Chamber they saw fit to summon me back

00:00:13.262 --> 00:00:17.308

Ridiculous Curiously Lucius several of them

00:00:17.474 --> 00:00:21.145

were under the impression that you would curse their family

00:00:21.312 --> 00:00:24.148

if they did not agree to suspend me in the first place

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

إذا هذا صحيح لقد عدت

00:00:05.255 --> 00:00:08.999

عندما عرف الحكام أن ابنة آرثر ويزلي

00:00:08.216 --> 00:00:12.387

أخذت إلى الغرفة اعتبروا أنه من الملائم أن يستدعوني من جديد

00:00:13.221 --> 00:00:17.308

هذا سخيف الغريب يا لوسيوس عدد منهم

00:00:17.475 --> 00:00:21.145

كان يعتقد أنك ستلعن عائلته

00:00:21.312 --> 00:00:24.148

إن لم يوافق على فصلي

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

ত হল ত ম ফ র এস ছ

00:00:05.254 --> 00:00:08.999

যখন গভর নরর জ নল আর থ র উইজল র ম য় ক চ ম ব র বন দ কর হয় ছ

00:00:08.216 --> 00:00:12.386

তখন ত র আম ক দ য় ত ব দ ওয় সঠ ক মন করল

00:00:13.221 --> 00:00:17.308

হ স যকর অদ ভ ত ব য প র ল স য় স ত দ র মধ য

00:00:17.475 --> 00:00:21.145

অন ক ভ বছ ল য ত ম ত দ র অভ শ প দ য় দ ব

00:00:21.312 --> 00:00:24.148

যদ ঐ ম হ র ত ত র আম ক বরখ স ত ন করত

00:00:01.000 --> 00:00:04.203

C'est donc vrai Vous voilà de retour

00:00:05.171 --> 00:00:08.706

Quand le Conseil a su que Ginny Weasley était dans la Chambre

00:00:08.883 --> 00:00:12.001

il a estimé judicieux de me rappeler

00:00:13.012 --> 00:00:14.257

Ridicule

00:00:14.472 --> 00:00:18.849

Curieusement certains de ses membres ont eu l'impression

00:00:19.001 --> 00:00:20.845

que vous les envoûteriez

00:00:21.002 --> 00:00:23.772

s'ils refusaient de me suspendre

00:00:01.000 --> 00:00:04.583

Es ist also wahr Sie sind wieder da

00:00:05.254 --> 00:00:08.042

Als die Schulräte hörten dass Arthur Weasleys Tochter

00:00:08.216 --> 00:00:12.379

unten in der Kammer sei zogen sie es vor mich wieder einzusetzen

00:00:13.221 --> 00:00:16.424

Lächerlich Dumbledore Es hatten mehrere

00:00:16.641 --> 00:00:21.137

den Eindruck Sie würden womöglich ihre Familien verfluchen

00:00:21.312 --> 00:00:24.147

wenn sie ihre Zustimmung zu meiner Suspendierung verweigern

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Jadi benar Anda sudah kembali

00:00:05.296 --> 00:00:08.048

Saat Pemerintah tahu bahwa anak Arthur Weasley

00:00:08.215 --> 00:00:12.428

dibawa lari monster ke dalam Kamar mereka memintaku untuk kembali

00:00:13.262 --> 00:00:17.308

Tak masuk akal Agak mencurigakan Lucius Beberapa dari mereka

00:00:17.474 --> 00:00:21.145

kelihatannya merasa terancam keluarganya akan kena kutukan darimu

00:00:21.312 --> 00:00:24.148

kalau mereka tidak setuju denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Значит это правда Вы вернулись

00:00:05.204 --> 00:00:08.407

Когда попечители обнаружили что дочь Артура Визли пропала

00:00:08.441 --> 00:00:12.445

они сочли уместным призвать меня обратно

00:00:13.112 --> 00:00:15.114

Нелепость

00:00:15.247 --> 00:00:19.251

Любопытно что у некоторых из них Луций создалось впечатление что Вы

00:00:19.285 --> 00:00:24.001

наслали бы проклятие на их семьи не согласись они отстранить меня

00:00:01.000 --> 00:00:04.595

Entonces es cierto Ud Ha vuelto

00:00:05.271 --> 00:00:08.035

Cuando el consejo supo que la hija de Weasley

00:00:08.207 --> 00:00:12.405

estaba en la Cámara creyeron apropiado llamarme

00:00:13.246 --> 00:00:17.307

Qué ridículo Lo curioso Lucius es que

00:00:17.483 --> 00:00:21.146

varios miembros tenían la impresión de que Ud los iba a maldecir

00:00:21.032 --> 00:00:24.153

si no accedieran a suspenderme

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

733

Timestamp in Movie

02:21:47

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.