To watch in HD, get ClipCafe PRO

There is a plot, a plot to makemost terrible things happen

Harry Potter and the Chamber of Secrets

There is a plot, a plot to makemost terrible things happen

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

There is a plot, a plot to makemost terrible things happen

Full Transcript

00:00:00.974 --> 00:00:02.143

Offend Dobby

00:00:02.031 --> 00:00:04.646

Dobby has heard of your greatness sir

00:00:04.813 --> 00:00:10.568

but never has he been asked to sit down by a wizard like an equal

00:00:11.528 --> 00:00:14.155

You can't have met many decent wizards then

00:00:14.322 --> 00:00:16.741

No I haven't

00:00:16.908 --> 00:00:19.661

That was an awful thing to say

00:00:20.286 --> 00:00:23.748

Bad Dobby Bad Dobby Stop Dobby Dobby shush

00:00:23.915 --> 00:00:25.291

Dobby please stop

00:00:00.575 --> 00:00:02.095

لم تلتق الكثير من السحرة اللائقين إذا

00:00:02.255 --> 00:00:04.575

لا لم أفعل

00:00:04.735 --> 00:00:07.375

ما قلته كان فظيعا

00:00:08.001 --> 00:00:11.335

دوبي سيئ دوبي سيئ كفى دوبي كفى اصمت

00:00:11.495 --> 00:00:12.815

دوبي أرجوك توقف

00:00:17.135 --> 00:00:19.655

لا تأبها لهذا إنه الهر وحسب

00:00:21.495 --> 00:00:25.855

دوبي سيئ توقف كفى دوبي أرجوك اهدأ

00:00:00.891 --> 00:00:02.006

ডব ক কষ ট

00:00:02.227 --> 00:00:04.562

ডব আপন র মহ ন ক তকর ম র ব য প র শ ন ছ স য র

00:00:04.729 --> 00:00:10.527

ক ন ত আজ পর যন ত ক ন জ দ কর ত ক সম ম ন র স থ বসত বল ন

00:00:11.444 --> 00:00:14.999

ত হল ন শ চয়ই ত ম র স থ ক ন ভ ল জ দ কর দ র স ক ষ ৎ হয়ন

00:00:14.239 --> 00:00:16.658

ন স ক ষ ৎ হয়ন

00:00:16.825 --> 00:00:19.577

ক প চ কথ বল ফ লল ম

00:00:20.245 --> 00:00:23.706

প চ ডব প চ ডব থ ম ডব ডব শ ন ত

00:00:23.873 --> 00:00:25.025

ডব প ল জ থ ম

00:00:01.588 --> 00:00:04.056

Vous fréquentez des sorciers mal élevés

00:00:04.348 --> 00:00:05.986

Effectivement

00:00:06.748 --> 00:00:08.818

J'ai dit une horreur

00:00:09.988 --> 00:00:10.943

Méchant Dobby

00:00:11.108 --> 00:00:12.427

Arrêtez

00:00:19.148 --> 00:00:21.616

Ne faites pas attention c'est le chat

00:00:24.188 --> 00:00:26.656

Arrêtez Je vous en prie

00:00:00.913 --> 00:00:03.427

Sie haben wohl nicht viele Zauberer getroffen die nett sind

00:00:03.593 --> 00:00:05.902

Nein hab ich nicht

00:00:06.073 --> 00:00:08.712

Wie konnte ich so was nur sagen

00:00:09.353 --> 00:00:12.663

Böser Dobby Böser Dobby Stopp Dobby Dobby scht

00:00:12.833 --> 00:00:14.152

Dobby hören Sie bitte auf

00:00:15.553 --> 00:00:17.783

Pochen

00:00:18.473 --> 00:00:20.987

Gar nicht beachten Das ist nur die Katze

00:00:22.833 --> 00:00:27.019

Böser Dobby Stopp Stopp Dobby Ich bitte Sie

00:00:01.375 --> 00:00:03.889

You can't have met many decent wizards then

00:00:04.055 --> 00:00:06.364

No I haven't

00:00:06.535 --> 00:00:09.174

That was an awful thing to say

00:00:09.815 --> 00:00:13.125

Bad Dobby Bad Dobby Stop Dobby Dobby shush

00:00:13.295 --> 00:00:14.614

Dobby please stop

00:00:18.935 --> 00:00:21.449

Don't mind that It's just the cat

00:00:23.295 --> 00:00:27.652

Bad Dobby Stop Stop Dobby Please be quiet

00:00:00.974 --> 00:00:02.143

Tersinggung

00:00:02.031 --> 00:00:04.646

Dobby sudah dengar tentang kebesaran Anda Sir

00:00:04.813 --> 00:00:10.568

tapi Dobby tak pernah dipersilakan duduk oleh seorang penyihir seolah sederajat

00:00:11.528 --> 00:00:14.155

Pasti kau belum banyak bertemu penyihir yang baik

00:00:14.322 --> 00:00:16.741

Belum

00:00:16.908 --> 00:00:19.661

Tak baik bicara begitu

00:00:20.286 --> 00:00:23.748

Dobby tak sopan Dobby tak sopan Stop Dobby Dobby ssshh

00:00:23.915 --> 00:00:25.291

Dobby tolong berhenti

00:00:00.039 --> 00:00:01.225

このドビーめの気に障るですって

00:00:01.684 --> 00:00:04.312

ドビーめはこれまでたったの一度も

00:00:04.312 --> 00:00:08.482

魔法使いから座ってなんて言われたことがございません

00:00:08.482 --> 00:00:09.942

まるで対等みたいに

00:00:10.985 --> 00:00:13.988

礼儀正しい魔法使いに会わなかったんだね

00:00:13.988 --> 00:00:15.364

でもドビーめは一度も

00:00:16.365 --> 00:00:18.999

何てことを言おうと

00:00:19.702 --> 00:00:23.372

ドビーは悪い子ドビーは悪い子ドビーやめてやめて

00:00:23.372 --> 00:00:24.957

ドビーお願いやめて

00:00:00.883 --> 00:00:05.722

Обидеть Добби Добби наслышан о Вашем величии сэр но никогда ещё

00:00:05.755 --> 00:00:10.527

ему не предлагали присесть рядом с волшебником Как равному

00:00:10.066 --> 00:00:14.013

Должно быть немного ты встречал приличных волшебников

00:00:14.264 --> 00:00:16.266

Да немного

00:00:16.866 --> 00:00:20.087

Нельзя было так говорить Плохой Добби

00:00:22.238 --> 00:00:25.241

Нет Добби пожалуйста прекрати

00:00:00.894 --> 00:00:02.055

Ofender a Dobby

00:00:02.023 --> 00:00:04.562

Dobby había oído de su grandeza señor

00:00:04.732 --> 00:00:10.005

pero ningún mago había invitado a Dobby a sentarse como si fuera su igual

00:00:11.439 --> 00:00:14.067

Entonces no has conocido muchos magos decentes

00:00:14.242 --> 00:00:16.642

No es verdad

00:00:16.811 --> 00:00:19.575

Qué cosa tan horrible acabo de decir

00:00:20.214 --> 00:00:23.672

Dobby malo Dobby silencio

00:00:23.851 --> 00:00:25.216

Dobby por favor ya para

Available in 10 languages

Duration

7 seconds

Views

679

Timestamp in Movie

00:03:55

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.