To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why do you wear that thing, Dobby?

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Why do you wear that thing, Dobby? This, sir? It is a markof the house-elf's enslavement....

Harry Potter and the Chamber of Secrets • 2002

Why do you wear that thing, Dobby? This, sir? It is a markof the house-elf's enslavement. Dobby can only be freed if his masterpresents him with clothes. Listen. Listen! Terrible things areabout to happen at Hogwarts. Harry Potter must not stay here......now that historyis to repeat itself. Repeat itself? You meanthis has happened before? I shouldn't have said that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Why do you wear that thing Dobby

00:00:03.836 --> 00:00:08.966

This sir It is a mark of the house elf's enslavement

00:00:09.133 --> 00:00:14.221

Dobby can only be freed if his master presents him with clothes

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Listen

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Listen

00:00:19.602 --> 00:00:23.356

Terrible things are about to happen at Hogwarts

00:00:23.981 --> 00:00:26.004

Harry Potter must not stay here

00:00:26.567 --> 00:00:31.113

now that history is to repeat itself

00:00:31.028 --> 00:00:34.742

Repeat itself You mean this has happened before

00:00:34.909 --> 00:00:36.911

I shouldn't have said that

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

لم ترتدي هذا الشيء دوبي

00:00:03.711 --> 00:00:08.674

هذا سيدي هذه علامة استعباد قزم المنزل السحري

00:00:09.991 --> 00:00:13.971

لا يمكن تحرير دوبي إلا إن قدم له سيده الملابس

00:00:16.999 --> 00:00:17.474

اسمع

00:00:17.641 --> 00:00:19.184

اسمع

00:00:19.056 --> 00:00:23.999

ثمة أمور فظيعة على وشك الحدوث في هوغوورتس

00:00:23.897 --> 00:00:26.015

يجب ألا يبقى هاري بوتر هنا

00:00:26.525 --> 00:00:30.863

الآن إذ سيعيد التاريخ نفسه

00:00:31.001 --> 00:00:34.491

يعيد نفسه أتعني أن هذا حدث سابقا

00:00:34.095 --> 00:00:36.066

ما وجب أن أقول هذا

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

ত ম এরকম ক পড় ক ন পর ডব

00:00:03.795 --> 00:00:08.925

এট স য র এট ত আম র গ ল ম র ন শ ন

00:00:09.001 --> 00:00:14.222

ডব তখনই ম ক ত হব যখন ত র ম ল ক ত ক ক পড় দ ব

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

শ ন ন

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

শ ন ন

00:00:19.602 --> 00:00:23.314

বল ছ ল ম হগওয় র টস ভয় কর ঘটন ঘটব

00:00:23.094 --> 00:00:26.401

হ য র পট র র এখ ন থ ক উচ ৎ ন

00:00:26.567 --> 00:00:31.114

ব শ ষত যখন ইত হ স প নর য় ঘটব

00:00:31.028 --> 00:00:34.742

প নর য় ঘটব ম ন এরকম আগ ঘট ছ ল

00:00:34.909 --> 00:00:36.911

আম র এট বল উচ ৎ হয়ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Pourquoi portes tu ça

00:00:03.836 --> 00:00:04.915

Ca monsieur

00:00:05.087 --> 00:00:08.373

C'est le signe de l'esclavage de l'elfe de maison

00:00:09.999 --> 00:00:13.718

Dobby ne sera libéré que si son maître lui offre des vêtements

00:00:16.307 --> 00:00:17.338

Ecoutez

00:00:19.602 --> 00:00:23.185

Des choses horribles vont survenir à Poudlard

00:00:23.856 --> 00:00:26.394

Harry Potter ne doit pas rester ici

00:00:26.567 --> 00:00:30.695

maintenant que l'histoire va se répéter

00:00:31.238 --> 00:00:33.776

Se répéter C'est déjà arrivé

00:00:35.999 --> 00:00:36.742

Je n'aurais pas dû dire ça

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Wieso trägst du dieses Ding Dobby

00:00:03.794 --> 00:00:08.919

Das ist ein Zeichen für den Sklavenstand des Hauselfen Sir

00:00:09.999 --> 00:00:13.552

Dobby wird nie frei sein wenn sein Gebieter ihm keine Kleidung schenkt

00:00:13.721 --> 00:00:15.299

Poltern

00:00:16.349 --> 00:00:17.724

Hören Sie

00:00:17.892 --> 00:00:19.434

Hören Sie

00:00:19.602 --> 00:00:23.302

Bald werden sich hier grauenvolle Dinge zutragen

00:00:23.094 --> 00:00:26.395

Harry Potter darf nicht hier bleiben

00:00:26.567 --> 00:00:31.011

nun da die Geschichte sich wiederholen wird

00:00:31.028 --> 00:00:34.732

Wiederholen Heißt das etwa dass das schon mal passiert ist

00:00:34.909 --> 00:00:36.901

Hätt ich doch bloß nichts gesagt

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Kenapa pakaianmu begitu Dobby

00:00:03.836 --> 00:00:08.966

Ini Sir Ini adalah tanda seorang budak

00:00:09.133 --> 00:00:14.221

Dobby baru bisa bebas kalau majikan Dobby memberi Dobby pakaian

00:00:16.349 --> 00:00:17.725

Dengar

00:00:17.892 --> 00:00:19.435

Dengar

00:00:19.602 --> 00:00:23.356

Suatu yang buruk akan terjadi di Hogwarts

00:00:23.981 --> 00:00:26.004

Harry Potter tak boleh tinggal di sini

00:00:26.567 --> 00:00:31.113

sejarah akan terulang kembali

00:00:31.028 --> 00:00:34.742

Terulang kembali Maksudmu hal ini pernah terjadi dulu

00:00:34.909 --> 00:00:36.911

Seharusnya Dobby tak bilang

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

ドビーどうしてそんな物を着てるの

00:00:03.837 --> 00:00:08.997

これでございますかこれは屋敷しもべ妖精が奴隷だという象徴なのです

00:00:09.001 --> 00:00:13.763

ドビーめはご主人様が衣服をくださったとき初めて自由の身になるのでございます

00:00:16.001 --> 00:00:18.476

お願いですお聞きください

00:00:19.519 --> 00:00:23.064

ホグワーツで恐ろしいことが起きようとしているのです

00:00:23.481 --> 00:00:26.484

ハリーポッターはここにいてはならないのです

00:00:26.484 --> 00:00:31.239

歴史が繰り返されようとしているのですから

00:00:31.239 --> 00:00:33.908

歴史が繰り返される以前にもあったんだね

00:00:34.826 --> 00:00:36.661

口が滑ってしまいました

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Почему ты носишь это Добби

00:00:04.001 --> 00:00:08.341

Это сэр Это знак рабства домашних эльфов

00:00:09.175 --> 00:00:13.679

Добби может освободиться только если хозяин подарит ему одежду

00:00:16.682 --> 00:00:23.189

Слушайте слушайте Ужасные вещи вот вот произойдут в Хогвартсе

00:00:23.856 --> 00:00:30.863

Гарри Поттер не должен оставаться здесь когда история грозит повториться

00:00:31.364 --> 00:00:34.533

Повториться Хочешь сказать так уже было

00:00:35.201 --> 00:00:37.703

Ох Мне нельзя было этого говорить

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Por qué usas esa cosa Dobby

00:00:03.803 --> 00:00:08.934

Esto señor Es una marca de la esclavitud de los elfos domésticos

00:00:09.108 --> 00:00:14.205

Dobby sólo puede ser liberado si su amo le obsequia ropa

00:00:16.349 --> 00:00:17.714

Escuche

00:00:17.884 --> 00:00:19.408

Escuche

00:00:19.585 --> 00:00:23.316

Están a punto de pasar cosas terribles en Hogwarts

00:00:23.956 --> 00:00:26.039

Harry Potter no debe quedarse aquí

00:00:26.559 --> 00:00:31.087

ahora que la historia se dispone a repetirse

00:00:31.264 --> 00:00:34.722

A repetirse Esto ya ha pasado antes

00:00:34.901 --> 00:00:36.892

No debería de haberlo dicho

Available in 10 languages

Duration

38 seconds

Views

161

Timestamp in Movie

01:01:12

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures,MIRACLE Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Cars fly, trees fight back, and a mysterious house-elf comes to warn Harry Potter at the start of his second year at Hogwarts. Adventure and danger await when bloody writing on a wall announces: The Chamber Of Secrets Has Been Opened. To save Hogwarts will require all of Harry, Ron and Hermione’s magical abilities and courage.