To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

"Herein is set forththe last will and testament......of Albus Percival WulfricBrian...

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 • 2010

"Herein is set forththe last will and testament......of Albus Percival WulfricBrian Dumbledore. First, to Ronald Bilius Weasley......I leave my Deluminator......a device of my own making......in the hope that,when things seem most dark......it will show him the light. "

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

Herein is set forth the last will and testament

00:00:05.071 --> 00:00:09.667

of Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

00:00:09.842 --> 00:00:14.302

First to Ronald Bilius Weasley

00:00:14.048 --> 00:00:17.779

I leave my Deluminator

00:00:17.095 --> 00:00:20.214

a device of my own making

00:00:20.386 --> 00:00:25.619

in the hope that when things seem most dark

00:00:27.026 --> 00:00:30.127

it will show him the light

00:00:01.000 --> 00:00:04.841

الوصية والعهد الأخير لـ

00:00:05.203 --> 00:00:09.421

البوس بيرسيفال والفريك برايان دمبلدور

00:00:10.217 --> 00:00:14.009

أولا لـ رونالد بيليوس ويزلي

00:00:14.695 --> 00:00:16.753

أترك الديليمونيتر خاصتي

00:00:18.017 --> 00:00:20.145

جهاز من صنعي

00:00:20.032 --> 00:00:24.892

على امل ان الامور حين تبدو حالكة السواد

00:00:27.628 --> 00:00:28.075

فستقوده الى النور

00:00:01.000 --> 00:00:03.695

ন শ চয়ই ত র স থ এট র ক ন সম পর ক আছ আম দ র ওখ ন য ত হব

00:00:03.871 --> 00:00:07.305

ক ন ত এট সম ভব নয় আম দ র ক ছ একট প ল য ন করত হব

00:00:07.479 --> 00:00:10.741

হ রম য় ন আজ পর যন ত আম দ র ক ন প ল য নট ক জ এস ছ বল

00:00:10.915 --> 00:00:13.436

আমর প ল য ন কর স ই ম ত ব ক চল তব ও সবক ছ ভ স ত য য়

00:00:14.613 --> 00:00:15.916

ঠ কই বল ছ

00:00:16.001 --> 00:00:20.526

স ন ইপ এখন হ ডম স ট র আমর স জ পথ স খ ন য ত প রবন

00:00:20.701 --> 00:00:25.657

ত হল আমর হগসম ড য ব হ ন ড উক য য়

00:00:25.832 --> 00:00:28.267

স রঙ গ র গ পন পথ ধর চলব

00:00:28.442 --> 00:00:31.963

মন হচ ছ য ন ত র ভলড মর ট ক ছ হচ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.228

Voici ci après

00:00:02.668 --> 00:00:04.898

les dernières volontés et testament

00:00:05.007 --> 00:00:09.053

d'Albus Perceval Wulfric Brian Dumbledore

00:00:10.999 --> 00:00:13.909

Tout d'abord à Ronald Bilius Weasley

00:00:14.546 --> 00:00:17.242

je lègue mon Déluminateur

00:00:17.095 --> 00:00:20.002

un outil de ma fabrication

00:00:20.252 --> 00:00:22.243

dans l'espoir

00:00:22.421 --> 00:00:25.219

que dans les moments les plus sombres

00:00:27.393 --> 00:00:29.418

il lui apportera la lumière

00:00:01.000 --> 00:00:04.844

Ini adalah yang terakhir melakukan untuk mengikuti wasiat sebuah

00:00:05.206 --> 00:00:09.425

Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

00:00:10.223 --> 00:00:14.001

Pertama Billiusovi Ronald Weasley

00:00:14.704 --> 00:00:16.763

Menyerah Deluminator saya

00:00:18.018 --> 00:00:20.157

Perangkat yang saya ciptakan sendiri

00:00:20.331 --> 00:00:24.909

Dan siapa yang akan saya harap najväè ej dalam kegelapan i

00:00:27.646 --> 00:00:28.769

Menunjukkan cahaya

00:00:01.000 --> 00:00:04.902

ここに遺言書がある

00:00:05.071 --> 00:00:09.667

アルバスパーシベルウォルフリックブライアンダンブルドアのものだ

00:00:09.842 --> 00:00:14.302

最初にロナルドビリウスウィズリーに

00:00:14.048 --> 00:00:17.779

デルミネーターを贈る

00:00:17.095 --> 00:00:20.214

私自身が製作した装置で

00:00:20.386 --> 00:00:25.619

願わくば暗闇の中で

00:00:27.026 --> 00:00:30.127

これが君に光を示さんことを

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

''Настоящим изложена последняя воля

00:00:05.087 --> 00:00:09.675

Альбуса Персиваля Вулфрика Брайана Дамблдора

00:00:09.842 --> 00:00:14.346

Во первых Рональду Билиусу Уизли

00:00:14.513 --> 00:00:17.808

я оставляю мой делюминатор

00:00:17.975 --> 00:00:20.227

собственного производства

00:00:20.394 --> 00:00:25.649

в надежде что он озарит ему путь когда будет казаться

00:00:27.276 --> 00:00:30.154

что впереди лишь мрак''

00:00:01.000 --> 00:00:04.841

He aquí la última voluntad y testamento

00:00:04.967 --> 00:00:09.441

de Albus Percival Wulfric Brian Dumbledore

00:00:09.881 --> 00:00:13.977

Primero a Ronald Bilius Weasley

00:00:14.312 --> 00:00:17.046

dejo mi desiluminador

00:00:17.796 --> 00:00:19.092

Un artefacto de mi propia creación

00:00:20.002 --> 00:00:24.902

con la esperanza de que cuando todo parezca oscuro

00:00:27.001 --> 00:00:29.426

le muestre la luz

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

798

Timestamp in Movie

00:28:35

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry, Ron, and Hermione race against time and evil to destroy the Horcruxes, they uncover the existence of the three most powerful objects in the wizarding world: the Deathly Hallows.