To watch in HD, get ClipCafe PRO

With this It doesn't just turn off lightsI don't know how it works but Christmas morning I was sleeping in this little pubkeeping away from some Snatchersand I heard itItA voiceyour voice

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1

And I knew it was going to take me where I needed to go

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 • 2010

Harry Potter:
How did you find us?Ron Weasley: With this. It doesn't just turn off lights. I don't know how it works, but Christmas morning, I was sleeping in this little pub, keeping away from some Snatchers, and I heard it.Harry Potter:"It"?Ron Weasley:A voice. Your voice, Hermione. Coming out of it.Hermione Granger:And what exactly did I say, may I ask?Ron Weasley:My name. Just My name. Like a whisper. So I took it, clicked it and this tiny ball of light appeared. And I knew. And sure enough, it floated towards me, the ball of light, right through my chest and straight through me. Right hereRon Weasley:And I knew it was going to take me where I needed to go

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

With this It doesn't just turn off lights

00:00:04.236 --> 00:00:09.139

I don't know how it works but Christmas morning I was sleeping in this little pub

00:00:09.308 --> 00:00:11.742

keeping away from some Snatchers

00:00:12.177 --> 00:00:13.439

and I heard it

00:00:13.846 --> 00:00:15.279

It

00:00:16.615 --> 00:00:18.549

A voice

00:00:20.152 --> 00:00:21.346

your voice Hermione

00:00:22.521 --> 00:00:24.148

coming out of it

00:00:24.323 --> 00:00:28.157

And what exactly did I say may I ask My name

00:00:28.761 --> 00:00:30.786

Just my name

00:00:31.563 --> 00:00:33.656

Like a whisper

00:00:35.634 --> 00:00:41.063

So I took it clicked it and this tiny ball of light appeared

00:00:42.107 --> 00:00:43.054

And I knew

00:00:44.109 --> 00:00:48.739

And sure enough it floated toward me the ball of light

00:00:50.449 --> 00:00:54.647

went right to my chest straight through me Right here

00:00:55.854 --> 00:00:59.847

And I knew it was gonna take me where I needed to go so I Disapparated

00:00:01.000 --> 00:00:03.441

بواسطة هذه انها لا تطفئ الاضواء فقط

00:00:04.139 --> 00:00:08.366

انا لا أعلم كيف تعمل لكن في صباح العيد كنت نائما في حانة صغيرة

00:00:08.366 --> 00:00:11.104

هاربا من بعض المختطفين

00:00:11.104 --> 00:00:14.566

عندما سمعته ماذا

00:00:16.482 --> 00:00:17.732

صوت

00:00:19.856 --> 00:00:21.415

صوتك هيرمايوني

00:00:22.482 --> 00:00:23.811

قادما منه

00:00:23.811 --> 00:00:26.391

وما الذي قلته بالضبط اذا كان بأمكاني السؤال

00:00:26.391 --> 00:00:27.477

أسمي

00:00:28.948 --> 00:00:30.269

فقط أسمي

00:00:30.269 --> 00:00:32.377

كأنه همس

00:00:35.996 --> 00:00:38.999

لذا فقد أخذته وضغطته

00:00:38.623 --> 00:00:40.624

وظهرت هذه الكرة الصغيرة من الضوء

00:00:41.699 --> 00:00:45.193

وعندها عرفت بالـتأكيد

00:00:45.971 --> 00:00:48.647

وطارت الكرة نحوي

00:00:49.513 --> 00:00:54.096

ثم أصبحت بصدري هنا بداخلي

00:00:56.003 --> 00:00:58.824

علمت حينها انها ستأخذني الى حيث احتاج الذهاب ولهذا فقد اختفيت

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

ল ল

00:00:05.957 --> 00:00:08.044

এখন ত ম ত ক

00:00:11.959 --> 00:00:13.176

সবসময়

00:00:19.057 --> 00:00:22.007

ত সময় হল

00:00:22.875 --> 00:00:26.999

ত ক মরত হব

00:00:26.181 --> 00:00:29.702

হ য ত ক মরত হব

00:00:29.877 --> 00:00:33.979

আর ভলড মর ট ন জ ম রল ভ ল হয়

00:00:33.443 --> 00:00:35.747

বর এট জর র

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

Ce truc ne sert pas qu'à éteindre la lumière

00:00:04.104 --> 00:00:05.594

J'ignore comment ça marche

00:00:06.406 --> 00:00:09.017

mais le matin de Noël je dormais dans un pub

00:00:09.342 --> 00:00:11.242

pour fuir les Rafleurs

00:00:12.145 --> 00:00:13.271

Et j'ai entendu

00:00:13.847 --> 00:00:14.711

Quoi

00:00:16.616 --> 00:00:17.742

Une voix

00:00:20.999 --> 00:00:21.212

Ta voix Hermione

00:00:22.489 --> 00:00:23.854

Elle en sortait

00:00:24.357 --> 00:00:26.484

Je peux savoir ce que je disais

00:00:26.659 --> 00:00:27.626

Mon nom

00:00:28.728 --> 00:00:29.956

Mon nom c'est tout

00:00:31.631 --> 00:00:32.928

Comme un murmure

00:00:35.635 --> 00:00:36.966

Alors je l'ai pris

00:00:37.303 --> 00:00:38.006

je l'ai actionné

00:00:39.026 --> 00:00:41.235

et une boule de lumière est apparue

00:00:42.997 --> 00:00:43.303

Là j'ai su

00:00:44.177 --> 00:00:45.303

Et voilà

00:00:46.146 --> 00:00:48.614

qu'elle a flotté vers moi cette boule

00:00:50.483 --> 00:00:54.476

Droit sur ma poitrine et elle est entrée en moi Là

00:00:55.855 --> 00:00:57.789

Et j'ai su qu'elle me guiderait

00:00:57.957 --> 00:00:59.618

Alors j'ai transplané

00:00:01.000 --> 00:00:04.118

Hiermit Der macht nicht nur Lichter an und aus

00:00:04.295 --> 00:00:05.831

Ich weiß nicht wie er funktioniert

00:00:06.999 --> 00:00:09.169

Aber am Weihnachtsmorgen hab ich in so einem kleinen Pub geschlafen

00:00:09.383 --> 00:00:11.796

Und mich vor ein paar Greifern versteckt

00:00:12.178 --> 00:00:13.051

Da hörte ich sie

00:00:13.888 --> 00:00:15.345

Sie

00:00:16.682 --> 00:00:18.594

Eine Stimme

00:00:20.186 --> 00:00:21.393

Deine Stimme Hermine

00:00:22.522 --> 00:00:24.184

Sie kam da raus

00:00:24.398 --> 00:00:28.187

Und was genau hab ich zu dir gesagt Meinen Namen

00:00:28.082 --> 00:00:30.857

Nur meinen Namen

00:00:31.614 --> 00:00:33.697

Es war wie ein Flüstern

00:00:35.701 --> 00:00:38.614

Ich hab ihn gegriffen ihn klicken lassen

00:00:38.788 --> 00:00:41.701

und da schwebte diese Lichtkugel vor mir

00:00:42.166 --> 00:00:43.532

Da wusste ich's

00:00:44.168 --> 00:00:48.788

Und irgendwie hat sie sich in meine Richtung bewegt die Lichtkugel

00:00:50.508 --> 00:00:54.718

auf meine Brust zu Direkt in mich rein Genau hier

00:00:55.093 --> 00:00:59.089

Ich wusste dass sie mich da hinbringt wo ich hinmuss also bin ich disappariert

00:00:01.000 --> 00:00:03.443

Dengan ini Mampu lebih dari padam lampu

00:00:04.141 --> 00:00:08.037

Saya tidak tahu cara kerjanya tapi pagi vianoèné saya tidur di krim

00:00:08.037 --> 00:00:11.111

Aku menghindari lapaèom

00:00:11.111 --> 00:00:14.573

Sebuah zaèul seperti dia Apa

00:00:16.492 --> 00:00:17.743

Suara

00:00:19.868 --> 00:00:21.428

Suara kau Hermione

00:00:22.495 --> 00:00:23.825

Berdasarkan hal itu

00:00:23.825 --> 00:00:26.407

Dan apa yang saya bilang kalau boleh saya bertanya

00:00:26.407 --> 00:00:27.493

Nama saya

00:00:28.965 --> 00:00:30.287

Hanya nama saya

00:00:30.287 --> 00:00:32.398

Berbisik kepadanya

00:00:35.997 --> 00:00:38.002

Jadi aku mengambilnya kau menekan

00:00:38.646 --> 00:00:40.648

dan muncul gu ¾ kecil dan ringan

00:00:41.724 --> 00:00:45.221

Dan aku tahu Aku yakin

00:00:46.000 --> 00:00:48.677

Terbang ke saya itu gu ¾ a

00:00:49.543 --> 00:00:54.994

Rush ke dada saya Langsung ke sini

00:00:56.064 --> 00:00:58.859

Aku tahu bahwa dibutuhkan saya dimana saya harus jadi aku odmiestnil

00:00:01.000 --> 00:00:04.006

これだよ明かりを消すだけじゃないんだ

00:00:04.236 --> 00:00:09.139

どんな仕組みかは分からないけどクリスマスの朝小さなパブで

00:00:09.308 --> 00:00:11.742

危ないやつらから離れて寝てたら

00:00:12.177 --> 00:00:13.439

聞こえたんだ

00:00:13.846 --> 00:00:15.279

何が

00:00:16.615 --> 00:00:18.549

声だ

00:00:20.152 --> 00:00:21.346

君の声だよハーマイオニー

00:00:22.521 --> 00:00:24.148

そこから出て来てって

00:00:24.323 --> 00:00:28.157

本当にそう言ったのぼくの名前だ

00:00:28.761 --> 00:00:30.786

ぼくの名前だけ

00:00:31.563 --> 00:00:33.656

ささやくように

00:00:35.634 --> 00:00:41.063

それでこれを取り出してボタンを押したら

00:00:42.107 --> 00:00:43.054

小さな光の玉が現れた

00:00:44.109 --> 00:00:48.739

案の定光の玉はぼくの方に浮かんできて

00:00:50.449 --> 00:00:54.647

真っ直ぐぼくの胸の中に入った

00:00:55.854 --> 00:00:59.847

行きたいところに連れて行ってくれると分かってたから姿現しをした

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Вот этим Он не просто свет выключает

00:00:04.253 --> 00:00:07.256

Я не знаю как он устроен но утром на Рождество

00:00:07.423 --> 00:00:09.175

я спал в небольшом трактире

00:00:09.342 --> 00:00:11.761

прятался от всяких егерей

00:00:12.178 --> 00:00:13.471

И услышал его

00:00:13.846 --> 00:00:15.306

Его

00:00:16.064 --> 00:00:18.559

Голос

00:00:20.186 --> 00:00:21.354

Твой голос Гермиона

00:00:22.521 --> 00:00:24.019

Из этой штуки

00:00:24.357 --> 00:00:28.194

И что ж я сказала позволь спросить Мое имя

00:00:28.778 --> 00:00:30.821

Только мое имя

00:00:31.572 --> 00:00:33.699

Шепотом

00:00:35.659 --> 00:00:41.665

Я вынул его щелкнул и тут появился крохотный шар света

00:00:42.124 --> 00:00:43.542

И я понял

00:00:44.126 --> 00:00:48.756

А потом он подплыл ко мне этот шар света

00:00:50.466 --> 00:00:54.679

Он прошел через мою грудь Прямо внутрь меня

00:00:55.888 --> 00:00:59.892

Так что я трансгрессировал

00:00:01.000 --> 00:00:04.064

Con esto No solo apaga las luces

00:00:04.274 --> 00:00:05.769

No sé cómo funciona

00:00:05.894 --> 00:00:08.456

Pero el día de Navidad estaba durmiendo en un pequeño bar

00:00:08.581 --> 00:00:10.788

ocultándome de unos carroñeros

00:00:11.526 --> 00:00:12.911

y lo oí

00:00:13.219 --> 00:00:14.351

Qué

00:00:15.949 --> 00:00:17.397

Una voz

00:00:19.684 --> 00:00:21.531

Tu voz Hermione

00:00:21.889 --> 00:00:23.611

Salía de él

00:00:23.736 --> 00:00:26.001

Y qué decía exactamente si se puede saber

00:00:26.143 --> 00:00:29.655

Mi nombre Solo mi nombre

00:00:31.000 --> 00:00:32.554

Como un susurro

00:00:35.999 --> 00:00:37.844

Así que lo tomé lo apreté

00:00:38.306 --> 00:00:40.072

y apareció una diminuta bola de luz

00:00:41.372 --> 00:00:42.756

Y lo supe

00:00:43.429 --> 00:00:48.135

Efectivamente la bola de luz flotó hacia mí

00:00:49.892 --> 00:00:52.664

Directo hacia mi pecho y me atravesó

00:00:53.126 --> 00:00:54.469

Justo aquí

00:00:55.998 --> 00:00:57.026

Supe que me llevaría a donde tenía que ir

00:00:57.385 --> 00:00:59.003

Así que desaparecí

00:00:59.426 --> 00:01:01.229

y vine a esta ladera

Available in 9 languages

Duration

61 seconds

Views

6,793

Timestamp in Movie

01:44:04

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry, Ron, and Hermione race against time and evil to destroy the Horcruxes, they uncover the existence of the three most powerful objects in the wizarding world: the Deathly Hallows.

Actors

Harry Potter

Daniel Radcliffe

Ron Weasley

Hermione Granger

Molly Weasley