To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's your sister, Ariana, isn't it?

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2

Thank you, Mr. Dumbledore. He did save our lives twice. Kept an eye on us in that mirror....

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 • 2011

That's your sister, Ariana, isn't it? She died very young, didn't she? My brother sacrificed many things,Mr. Potter......on his journey to find power......including Ariana. And she was devoted to him. He gave her everything......but time. HERMIONE:Thank you, Mr. Dumbledore. He did save our lives twice. Kept an eye on us in that mirror. That doesn't seemlike someone who's given up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.765

That's your sister Ariana isn't it

00:00:04.006 --> 00:00:07.049

She died very young didn't she

00:00:08.004 --> 00:00:12.166

My brother sacrificed many things Mr Potter

00:00:12.032 --> 00:00:14.846

on his journey to find power

00:00:15.000 --> 00:00:17.241

including Ariana

00:00:17.068 --> 00:00:20.057

And she was devoted to him

00:00:21.016 --> 00:00:23.606

He gave her everything

00:00:24.056 --> 00:00:26.324

but time

00:00:27.068 --> 00:00:30.001

HERMIONE Thank you Mr Dumbledore

00:00:32.084 --> 00:00:34.888

DOOR CLOSES

00:00:36.088 --> 00:00:39.451

He did save our lives twice

00:00:40.998 --> 00:00:42.242

Kept an eye on us in that mirror

00:00:43.048 --> 00:00:46.529

WHISPERS That doesn't seem like someone who's given up

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

هذه شقيقتك أريانا صحيح

00:00:04.062 --> 00:00:06.265

لقد ماتت في عز شبابها صحيح

00:00:08.248 --> 00:00:11.595

شقيقي ضحى بالعديد من الأمور سيد بوتر

00:00:12.264 --> 00:00:13.972

في رحلته لإيجاد القوة

00:00:14.988 --> 00:00:16.105

ومن هذه الاشياء أريانا

00:00:17.359 --> 00:00:19.295

و هي كانت مخلصة له

00:00:20.966 --> 00:00:22.238

اعطاها كل شئ

00:00:24.509 --> 00:00:25.198

لكن الوقت

00:00:27.601 --> 00:00:28.828

شكرا سيد ديملبدور

00:00:36.791 --> 00:00:38.209

لقد أنقذ حياتنا مرتين

00:00:39.835 --> 00:00:40.944

كان يراقبنا من خلال المرآه

00:00:43.408 --> 00:00:45.201

هذه لا تبدو مثل تصرفات رجل مستسلم

00:00:01.000 --> 00:00:05.129

আম ভলড মর ট আম ক ম রত চ য় ছ ল

00:00:05.588 --> 00:00:09.759

হ য ত ম র কপ ল র ক ট দ গট ম ম ল ক ছ নয়

00:00:10.051 --> 00:00:15.806

এরকম ন শ ন শ ধ শয়ত ন র শ প ই হয় ভয় কর শয়ত ন র শ প

00:00:16.001 --> 00:00:19.644

ত রপর ত র ক হল য র কথ ত ম বলল

00:00:20.077 --> 00:00:24.148

ক উ ক উ বল স ম র গ য় ছ

00:00:24.357 --> 00:00:26.776

ক ন ত আম স রকম ভ ব ন

00:00:26.984 --> 00:00:30.237

ন আম ত মন কর স এখ ন ই ক থ ও আছ

00:00:30.446 --> 00:00:33.407

আর খ র প অবস থ য় আছ

00:00:33.616 --> 00:00:39.997

ক ন ত একট ব য প র ন শ চ ত ত ম র মধ য এমন ক ছ ছ ল য র ক রণ স ত ম ক ম রত প র ন

00:00:39.288 --> 00:00:43.542

এজন যই ত ম ব খ য ত সব ই ত ম র ন ম জ ন

00:00:44.767 --> 00:00:47.672

শ ধ ম ত র ত ম ই ব চ গ য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.787

Das ist Ihre Schwester Ariana nicht

00:00:04.629 --> 00:00:07.499

Sie ist sehr jung gestorben oder

00:00:08.424 --> 00:00:12.173

Du musst wissen mein Bruder hat viele Opfer gebracht

00:00:12.345 --> 00:00:14.836

auf seiner langen Suche nach Macht

00:00:15.999 --> 00:00:17.505

Er hat auch Ariana geopfert

00:00:17.683 --> 00:00:20.554

Und sie hat ihn angebetet

00:00:21.187 --> 00:00:23.594

Er hat ihr alles gegeben

00:00:24.565 --> 00:00:26.309

außer Zeit

00:00:27.693 --> 00:00:30.001

HERMINE Danke Mr Dumbledore

00:00:32.865 --> 00:00:34.905

TÜR WIRD GEÖFFNET UND DANN GESCHLOSSEN

00:00:36.911 --> 00:00:39.449

Er hat uns 2 mal das Leben gerettet

00:00:40.003 --> 00:00:42.239

Er hat uns durch den Spiegel im Auge behalten

00:00:43.501 --> 00:00:46.537

FLÜSTERT Wer sich so verhält hat nicht aufgegeben

00:00:01.000 --> 00:00:03.799

That's your sister Ariana isn't it

00:00:04.629 --> 00:00:07.508

She died very young didn't she

00:00:08.424 --> 00:00:12.179

My brother sacrificed many things Mr Potter

00:00:12.345 --> 00:00:14.848

on his journey to find power

00:00:15.999 --> 00:00:17.267

including Ariana

00:00:17.684 --> 00:00:20.563

And she was devoted to him

00:00:21.187 --> 00:00:23.061

He gave her everything

00:00:24.565 --> 00:00:26.317

but time

00:00:27.694 --> 00:00:30.999

HERMIONE Thank you Mr Dumbledore

00:00:32.865 --> 00:00:34.913

DOOR CLOSES

00:00:36.911 --> 00:00:39.046

He did save our lives twice

00:00:40.003 --> 00:00:42.254

Kept an eye on us in that mirror

00:00:43.501 --> 00:00:46.055

WHISPERS That doesn't seem like someone who's given up

00:00:01.000 --> 00:00:07.487

Itu adik anda Ariana kan Dia meninggal saat masih muda kan

00:00:08.509 --> 00:00:14.001

Kakakku mengorbankan banyak hal Tn Potter dalam perjalanannya mencari kekuatan

00:00:14.001 --> 00:00:25.387

Termasuk Ariana Ariana menyerahkan dirinya sepenuhnya dia sudah memberikan segalanya

00:00:27.712 --> 00:00:29.138

Terima kasih Tn Dumbledore

00:00:36.946 --> 00:00:42.399

Dia sudah menyelamatkan nyawa kita dua kali

00:00:43.631 --> 00:00:45.696

Dia tidak terlihat seperti seseorang yang sudah menyerah

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

妹さんのアリアナさんですね

00:00:04.604 --> 00:00:07.471

若くして亡くなった

00:00:08.408 --> 00:00:12.139

兄は力を得ることに没頭するあまり

00:00:12.312 --> 00:00:14.803

多くのものを犠牲にした

00:00:14.981 --> 00:00:17.245

アリアナもだ

00:00:17.065 --> 00:00:20.551

アリアナは兄を慕っていた

00:00:21.154 --> 00:00:23.588

兄も妹に全てを与えたが

00:00:24.557 --> 00:00:26.286

時間は与えられなかった

00:00:27.066 --> 00:00:30.999

ありがとうダンブルドアさん

00:00:36.903 --> 00:00:39.428

２度も命を救われたわ

00:00:40.073 --> 00:00:42.234

鏡の中で見守られていたのよ

00:00:43.476 --> 00:00:46.536

戦いを投げ出した人には見えない

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Это ваша сестра Ариана Не так ли

00:00:04.526 --> 00:00:06.353

Она умерла молодой так

00:00:08.354 --> 00:00:11.704

Мой брат пожертвовал многим мистер Поттер

00:00:11.854 --> 00:00:13.753

На своем пути чтобы найти силы

00:00:14.769 --> 00:00:15.837

В том числе и Арианой

00:00:17.497 --> 00:00:19.055

А она была предана ему

00:00:20.925 --> 00:00:22.383

Он дал ей все

00:00:24.427 --> 00:00:25.532

Кроме времени

00:00:27.519 --> 00:00:28.707

Спасибо мистер Дамблдор

00:00:36.861 --> 00:00:38.319

Он дважды спасал нам жизнь

00:00:39.906 --> 00:00:41.331

Следил за нами через зеркало

00:00:43.446 --> 00:00:45.545

Это не похоже на кого то кто сдался

00:00:01.000 --> 00:00:03.764

Esa es su hermana Ariana no

00:00:04.604 --> 00:00:07.471

Murió muy joven no

00:00:08.408 --> 00:00:12.139

Mi hermano sacrificó muchas cosas Sr Potter

00:00:12.312 --> 00:00:14.803

en su búsqueda del poder

00:00:14.981 --> 00:00:17.245

incluyendo a Ariana

00:00:17.065 --> 00:00:20.551

Y ella le era muy devota

00:00:21.154 --> 00:00:23.588

Él le dio todo

00:00:24.557 --> 00:00:26.286

excepto tiempo

00:00:27.066 --> 00:00:30.999

Gracias Sr Dumbledore

00:00:36.903 --> 00:00:39.428

Nos salvó la vida dos veces

00:00:40.073 --> 00:00:42.234

Nos vigilaba con ese espejo

00:00:43.476 --> 00:00:46.536

No parece alguien que se haya rendido

Available in 9 languages

Duration

48 seconds

Views

726

Timestamp in Movie

00:30:15

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

fantasy, adventure

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Harry, Ron and Hermione continue their quest to vanquish the evil Voldemort once and for all. Just as things begin to look hopeless for the young wizards, Harry discovers a trio of magical objects that endow him with powers to rival Voldemort's formidable skills.