To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harry! - Hermione!

Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry!- Hermione! Are you all right? You must be freezing. Personally, I thinkyou behaved...

Harry Potter and the Goblet of Fire • 2005

Harry!- Hermione! Are you all right? You must be freezing. Personally, I thinkyou behaved admirably. I finished last, Hermione. Next to last.Fleur never got past the Grindylows. Krum! Krum! Krum! - Come on! Come on!- Attention! Attention! The winner is Mr. Diggory......who showed innate commandof the Bubble-Head Charm. However, seeing as Mr. Potterwould have finished first......had it not been for his determinationto rescue not only Mr. Weasley......but the others as well,we've agreed to award him......second place... - Second place!- Well done!...for outstanding moral fiber! Yes!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Harry Hermione

00:00:02.335 --> 00:00:05.996

Are you all right You must be freezing

00:00:06.255 --> 00:00:08.132

Personally I think you behaved admirably

00:00:08.341 --> 00:00:10.384

I finished last Hermione

00:00:11.219 --> 00:00:15.348

Next to last Fleur never got past the Grindylows

00:00:15.515 --> 00:00:18.768

Krum Krum Krum

00:00:18.935 --> 00:00:21.077

Come on Come on Attention

00:00:24.147 --> 00:00:26.733

Attention

00:00:27.234 --> 00:00:31.002

The winner is Mr Diggory

00:00:31.053 --> 00:00:35.001

who showed innate command of the Bubble Head Charm

00:00:35.002 --> 00:00:37.869

However seeing as Mr Potter would have finished first

00:00:38.001 --> 00:00:42.999

had it not been for his determination to rescue not only Mr Weasley

00:00:43.166 --> 00:00:47.462

but the others as well we've agreed to award him

00:00:47.629 --> 00:00:49.589

second place

00:00:49.798 --> 00:00:51.258

Second place Well done

00:00:51.425 --> 00:00:54.001

for outstanding moral fiber

00:00:55.345 --> 00:00:56.888

Yes

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

حسنا اشعر ببعض التحسن الآن

00:00:07.059 --> 00:00:09.111

علي الأقل حذرتك من التنين

00:00:09.112 --> 00:00:10.155

لا هاجريد هو من أخبرني عنه

00:00:13.287 --> 00:00:14.188

ألا تذكر

00:00:14.047 --> 00:00:19.082

لقد أخبرت هرميوني أن تخبرك أن بيرسي أخير جيني أن بارتي أخبره

00:00:20.141 --> 00:00:21.944

و أنت لم تتكلم معي بعدها

00:00:22.999 --> 00:00:25.149

و اعتقد أنك تقاطعني

00:00:28.908 --> 00:00:30.711

كان علي أن أخمن هذا

00:00:31.344 --> 00:00:34.044

من كان يمكن أن يخمن هذا

00:00:34.649 --> 00:00:36.725

لقد كان الأمر محيرا للغايه

00:00:37.398 --> 00:00:39.379

نعم أليس كذلك

00:00:44.594 --> 00:00:45.636

ياللصبيان

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

হ য র হ রম য় ন

00:00:02.335 --> 00:00:05.996

ঠ ক আছ ত বরফ হয় য চ ছ

00:00:06.255 --> 00:00:08.132

সত য ই ত ম মহ ন ক জ কর ছ

00:00:08.341 --> 00:00:10.384

আম শ ষ এস ছ হ রম য় ন

00:00:11.219 --> 00:00:15.348

ফ ল উর ত শ র হওয় র আগ ই শ ষ হয় গ য় ছ

00:00:15.515 --> 00:00:18.768

ক র ম ক র ম ক র ম

00:00:18.935 --> 00:00:21.077

শ ন

00:00:24.147 --> 00:00:26.733

সব ই শ ন

00:00:27.234 --> 00:00:31.002

ব জয় হল Mr ড গর

00:00:31.053 --> 00:00:35.001

স ব বল হ ড জ দ ব যবহ র কর ছ

00:00:35.002 --> 00:00:37.869

আর Mr পট র প রথম স থ ন আসত প রত

00:00:38.001 --> 00:00:42.999

যদ স শ ধ Mr উইজল ক ব চ ত

00:00:43.166 --> 00:00:47.462

ক ন ত স অন য একজন রও প র ণ ব চ য় ছ ত ই প রষ ক র হ স ব স হচ ছ

00:00:47.629 --> 00:00:49.589

দ ব ত য় ন ম ব র

00:00:49.798 --> 00:00:51.258

দ ব ত য়তম শ ব শ

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Ça va Tu dois être gelé

00:00:04.903 --> 00:00:07.133

Je t'ai trouvé admirable

00:00:07.306 --> 00:00:08.864

J'ai fini dernier

00:00:09.975 --> 00:00:11.442

Avant dernier

00:00:11.061 --> 00:00:14.998

Fleur n'a pas passé les Strangulots

00:00:22.821 --> 00:00:25.415

Votre attention

00:00:25.891 --> 00:00:27.222

Le vainqueur est

00:00:27.066 --> 00:00:29.491

M Diggory

00:00:30.295 --> 00:00:31.728

Pour sa maîtrise

00:00:32.999 --> 00:00:33.692

du sortilège de Têtenbulle

00:00:34.001 --> 00:00:36.627

Cependant comme M Potter aurait fini premier

00:00:36.902 --> 00:00:39.769

n'eût été son acharnement à sauver

00:00:40.105 --> 00:00:42.938

non seulement M Weasley mais les autres

00:00:43.275 --> 00:00:45.766

nous avons convenu de lui accorder

00:00:46.278 --> 00:00:47.768

la deuxième place

00:00:48.447 --> 00:00:49.937

Deuxième

00:00:50.215 --> 00:00:52.074

pour son extraordinaire force morale

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Harry Hermine

00:00:02.335 --> 00:00:05.996

Geht es dir gut Du musst doch frieren

00:00:05.463 --> 00:00:08.174

Ich fand dein Verhalten bewundernswert

00:00:08.341 --> 00:00:10.385

Ich bin Letzter geworden

00:00:11.219 --> 00:00:15.348

Nein Vorletzter Fleur wurde von den Grindelohs aufgehalten

00:00:15.515 --> 00:00:18.768

Zuschauer Krum Krum Krum

00:00:18.935 --> 00:00:21.813

Komm schon Komm schon Hergehört

00:00:24.148 --> 00:00:26.776

Hergehört

00:00:27.235 --> 00:00:31.114

Der Sieger ist Mr Diggory

00:00:31.364 --> 00:00:35.999

Er bewies hervorragenden Umgang mit dem Kopfblasenzauber

00:00:35.201 --> 00:00:37.087

Eigentlich wäre Mr Potter Erster

00:00:38.999 --> 00:00:41.958

hätte er nicht eine solche Entschlossenheit gezeigt

00:00:42.125 --> 00:00:46.462

außer Mr Weasley auch die beiden anderen zu retten

00:00:46.692 --> 00:00:49.632

Dafür vergeben wir den zweiten Platz

00:00:49.841 --> 00:00:54.999

Zweiter Platz Für sein Handeln als moralisches Vorbild

00:00:55.346 --> 00:00:56.089

Zuschauer Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Harry Hermione

00:00:02.335 --> 00:00:04.997

Kamu nggak papa Kamu pasti kedinginan

00:00:06.238 --> 00:00:08.172

Kamu mengagumkan

00:00:08.341 --> 00:00:10.366

Aku selesai paling akhir Hermione

00:00:11.021 --> 00:00:15.034

Sebelum terakhir Fleur mengundurkan diri

00:00:15.514 --> 00:00:18.745

Krum Krum Krum

00:00:18.918 --> 00:00:21.819

Ayo ayo Perhatian

00:00:24.156 --> 00:00:26.075

Perhatian

00:00:27.226 --> 00:00:31.001

Pemenangnya adalah Mr Diggory

00:00:31.053 --> 00:00:35.998

yang menunjukkan keahliannya menggunakan mantera gelembung kepala

00:00:35.201 --> 00:00:37.863

Tapi melihat seharusnya Mr Potter bisa selesai lebih dahulu

00:00:38.999 --> 00:00:42.997

kalau dia tidak hanya menyelamatkan Mr Weasley

00:00:43.175 --> 00:00:47.441

tapi juga yang lain Kami sepakat memberinya

00:00:47.613 --> 00:00:49.604

juara kedua

00:00:49.782 --> 00:00:51.272

Juara kedua Bagus

00:00:51.045 --> 00:00:54.003

Untuk moral yang luar biasa

00:00:55.354 --> 00:00:56.878

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:01.057

ハリー

00:00:01.057 --> 00:00:02.017

ハーマイオニー

00:00:02.033 --> 00:00:05.000

大丈夫凍えてるわ

00:00:06.025 --> 00:00:08.017

あなた勇敢で立派だったわ

00:00:08.034 --> 00:00:10.038

でもゴールしたのビリだよ

00:00:11.022 --> 00:00:12.054

ビリから２番目よ

00:00:13.998 --> 00:00:15.035

グリンデロー

00:00:13.998 --> 00:00:15.035

フラーは水魔に邪魔されてダメだったの

00:00:15.051 --> 00:00:18.077

クラムクラムクラム

00:00:18.093 --> 00:00:21.081

注目

00:00:24.015 --> 00:00:26.077

注目

00:00:27.023 --> 00:00:31.011

第一位はミスターディゴリー

00:00:31.053 --> 00:00:35.001

泡頭呪文は見事じゃった

00:00:35.002 --> 00:00:37.087

ミスターポッターは一位も取れたはずじゃったが

00:00:38.999 --> 00:00:40.003

ロンウィーズリーだけでなく

00:00:40.054 --> 00:00:43.000

他の人質をも助けようとしたために遅れを取った

00:00:43.017 --> 00:00:47.046

これを考慮しポッターを

00:00:47.063 --> 00:00:49.063

第二位とする

00:00:49.008 --> 00:00:51.003

二位よ

00:00:51.047 --> 00:00:54.003

実に道徳的な行いじゃ

00:00:55.035 --> 00:00:56.089

すごいぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Гaрри Гермионa

00:00:02.334 --> 00:00:05.001

Что c тобой Зaмeрз

00:00:06.255 --> 00:00:08.173

Tы молодeц Я тoбой горжуcь Гaрри

00:00:08.034 --> 00:00:10.383

Я финишировaл поcлeдним

00:00:11.218 --> 00:00:15.346

Предпоcлeдним Флёр нe cмоглa пройти гриндилоу

00:00:15.514 --> 00:00:18.767

Крaм Крaм Крaм

00:00:18.934 --> 00:00:21.811

Tиxо тиxо Bнимaниe

00:00:24.148 --> 00:00:26.775

Bнимaниe

00:00:27.234 --> 00:00:31.112

Побeдил миcтeр Диггoри

00:00:31.053 --> 00:00:35.001

Oн покaзaл великoлепное влaдeниe зaклинaниeм головного пузыря

00:00:35.201 --> 00:00:37.869

Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым

00:00:38.999 --> 00:00:42.999

ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли

00:00:43.167 --> 00:00:47.462

нo и другиx пленников ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии

00:00:47.063 --> 00:00:49.631

второe мecто

00:00:49.799 --> 00:00:51.257

Bтoрое меcто Mолoдец

00:00:51.425 --> 00:00:54.001

зa выcoкие морaльные кaчecтвa

00:00:55.346 --> 00:00:56.888

Урa

Available in 8 languages

Duration

58 seconds

Views

83

Timestamp in Movie

01:38:30

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,Patalex IV Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Harry Potter finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is distracted by recurring nightmares.