To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hot, isn't it?

Harry Potter and the Goblet of Fire

Hot, isn't it? Viktor's gone to go and get drinks.Would you care to join us? No, we'd not...

Harry Potter and the Goblet of Fire • 2005

Hot, isn't it? Viktor's gone to go and get drinks.Would you care to join us? No, we'd not care to join you and Viktor. What's got your wand in a knot? He's a Durmstrang.You're fraternizing with the enemy. The enemy?Who was it wanting his autograph? Besides, the whole pointof the tournament......is internationalmagical cooperation......to make friends. I think he's got a bit morethan friendship on his mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Hot isn't it

00:00:03.253 --> 00:00:06.589

Viktor's gone to go and get drinks Would you care to join us

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

No we'd not care to join you and Viktor

00:00:12.136 --> 00:00:14.043

What's got your wand in a knot

00:00:14.764 --> 00:00:18.434

He's a Durmstrang You're fraternizing with the enemy

00:00:18.601 --> 00:00:22.188

The enemy Who was it wanting his autograph

00:00:22.897 --> 00:00:25.358

Besides the whole point of the tournament

00:00:25.525 --> 00:00:29.999

is international magical cooperation

00:00:29.612 --> 00:00:31.999

to make friends

00:00:31.864 --> 00:00:35.999

I think he's got a bit more than friendship on his mind

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

হ য ন ডস ম ত ই ন

00:00:03.253 --> 00:00:06.589

ভ ক টর ড র ক আনত গ য় ছ ত মর আম দ র সঙ গ আসব

00:00:06.756 --> 00:00:10.426

ন ত ম চ ইল এখ ন বসত প র

00:00:12.136 --> 00:00:14.043

ত ম এরকম করছ ক ন

00:00:14.764 --> 00:00:18.434

স ড র মস ট র য গ এর ত ম দ শমন র সঙ গ বন ধ ত ব করছ

00:00:18.601 --> 00:00:22.188

দ শমন স দ ন ত র অট গ র ফ ক চ য় ছ ল

00:00:22.897 --> 00:00:25.358

ত ছ ড় এই ট র ন ম ন ট র ম ল উদ দ শ য

00:00:25.525 --> 00:00:29.999

আন ত র ষ ট র য় সম পর ক গড় ত ল আর

00:00:29.612 --> 00:00:31.999

বন ধ ত ব কর

00:00:31.864 --> 00:00:35.999

মন হচ ছ ও শ ধ বন ধ ত বই করত চ য়ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.297

Quelle chaleur

00:00:03.169 --> 00:00:06.605

Viktor est parti chercher à boire Vous vous joignez à nous

00:00:07.707 --> 00:00:10.369

Pas question de se joindre à vous

00:00:12.045 --> 00:00:14.377

Tu as la baguette magique boudeuse

00:00:14.681 --> 00:00:16.114

C'est un Durmstrang

00:00:16.282 --> 00:00:18.375

Tu fraternises avec l'ennemi

00:00:18.551 --> 00:00:19.677

L'ennemi

00:00:20.653 --> 00:00:22.012

Qui voulait son autographe

00:00:22.889 --> 00:00:25.221

Et le but du Tournoi est

00:00:25.591 --> 00:00:28.719

la coopération magique internationale

00:00:29.529 --> 00:00:31.087

Se faire des amis

00:00:31.764 --> 00:00:34.289

Il a pas que l'amitié en tête

00:00:01.000 --> 00:00:05.671

Heiß hier drin nicht Viktor holt uns gerade was zu trinken

00:00:05.755 --> 00:00:11.052

Wollt ihr euch zu uns setzen Wir setzen uns nicht zu euch

00:00:12.303 --> 00:00:15.097

Was hat dir den Zauberstab verknotet

00:00:15.389 --> 00:00:19.999

Du verbrüderst dich mit dem Feind

00:00:19.226 --> 00:00:22.813

Dem Feind Du wolltest doch sein Autogramm

00:00:23.522 --> 00:00:25.983

Außerdem ist das Turnier dafür da

00:00:26.015 --> 00:00:29.653

Für internationale magische Zusammenarbeit

00:00:29.082 --> 00:00:32.323

und zum Freundschaften schließen

00:00:32.049 --> 00:00:35.066

Der hat etwas mehr als Freundschaft im Sinn

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Panas ya

00:00:03.269 --> 00:00:06.602

Viktor sedang ambil minum Mau gabung dengan kami

00:00:06.773 --> 00:00:10.047

Kita nggak mau gabung dengan kamu dan Viktor

00:00:12.145 --> 00:00:14.477

Kenapa kamu emosi

00:00:14.781 --> 00:00:18.478

Dia kan anak Durmstrang Kamu bergaul dengan musuh

00:00:18.651 --> 00:00:22.212

Musuh Siapa dulu yang mau tanda tangannya

00:00:22.922 --> 00:00:25.356

Lagipula ini kan turnamen

00:00:25.525 --> 00:00:29.052

Ini hubungan internasional

00:00:29.629 --> 00:00:31.187

untuk berteman

00:00:31.864 --> 00:00:35.001

Aku rasa dia bukan cuma mau berteman

00:00:01.000 --> 00:00:02.058

暑いわね

00:00:03.025 --> 00:00:05.009

彼飲み物を取に行ったの

00:00:05.042 --> 00:00:06.059

一緒にどう

00:00:06.076 --> 00:00:10.047

お断りだ君とビクトールと一緒だなんて

00:00:12.014 --> 00:00:14.047

何ヘソまげてるの

00:00:14.076 --> 00:00:18.048

あいつダームストロングだぞ敵とベタベタするなんて

00:00:18.064 --> 00:00:20.009

敵ですって

00:00:20.087 --> 00:00:22.059

彼のサインを欲しがったのは誰

00:00:22.009 --> 00:00:25.036

第一トーナメントの目的は

00:00:25.052 --> 00:00:29.001

国際的な魔法協力の促進でしょ

00:00:29.061 --> 00:00:31.002

親睦を深めなきゃ

00:00:31.086 --> 00:00:35.001

向こうは親睦だけじゃすまないぞ

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Жaрко верно

00:00:03.252 --> 00:00:06.588

Bиктoр зa нaпиткaми пошeл Идите к нaм тaнцeвaть

00:00:06.756 --> 00:00:10.425

Heт к вaм c Bиктором мы нe пойдeм

00:00:12.136 --> 00:00:14.471

Кaкaя муxa тeбя укуcилa

00:00:14.764 --> 00:00:18.433

Oн из Дурмcтрaнгa Tы дружишь c нaшим врaгом

00:00:18.601 --> 00:00:22.187

C врaгом знaчит А кто прocил у нeго aвтогрaф

00:00:22.897 --> 00:00:25.357

К тому жe цeль Турнирa

00:00:25.525 --> 00:00:29.001

мeждунaрoднoe мaгичecкоe cотрудничеcтво

00:00:29.612 --> 00:00:31.113

дружecкиe контaкты

00:00:31.864 --> 00:00:35.001

У нeго нa умe явно нe только дружбa

Available in 7 languages

Duration

36 seconds

Views

42

Timestamp in Movie

01:20:33

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,Patalex IV Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Harry Potter finds himself competing in a hazardous tournament between rival schools of magic, but he is distracted by recurring nightmares.