To watch in HD, get ClipCafe PRO

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soulBut I don't understand how that works sirOne splits one's soul and hides part of it in an objectBy doing so you're protected

Harry Potter and the Half Blood Prince

Yes. Killing rips the soul apart. It is a violation against nature

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Horace Slughorn:A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul.Tom Riddle - Age 16:But I don't quite understand how that works, Sir.Horace Slughorn:One splits one's soul and hides part of it in an object. That way you are protected should you be attacked and your body destroyed. In other words, you cannot die.Tom Riddle - Age 16:And how does one split his soul, Sir?Horace Slughorn:I think you already know the answer to that, Tom.Tom Riddle - Age 16: Murder.Horace Slughorn: Yes. Killing rips the soul apart. It is a violation against nature

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.063

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul

00:00:06.838 --> 00:00:09.445

But I don't understand how that works sir

00:00:12.052 --> 00:00:16.999

One splits one's soul and hides part of it in an object

00:00:16.222 --> 00:00:19.767

By doing so you're protected should you be attacked and your body destroyed

00:00:19.976 --> 00:00:21.122

Protected

00:00:21.227 --> 00:00:24.459

That part of your soul that is hidden lives on

00:00:25.919 --> 00:00:28.317

In other words you cannot die

00:00:35.511 --> 00:00:38.639

And how does one split his soul sir

00:00:38.847 --> 00:00:41.662

I think you already know the answer to that Tom

00:00:42.914 --> 00:00:44.373

Murder

00:00:44.895 --> 00:00:46.146

Yes

00:00:46.771 --> 00:00:51.672

Killing rips the soul apart It is a violation against nature

00:00:01.000 --> 00:00:05.743

الـ هوركروكس عبارة عن غرض ي ـخفي فيه الشخص جزءا من روحه

00:00:06.625 --> 00:00:09.124

ولكني لا أفهم كيفية عمل هذا سيـ دي

00:00:12.168 --> 00:00:16.407

ي ـق سم المرء روحه ويخفي شيء منها في ذلك الغرض

00:00:16.413 --> 00:00:19.559

ويكون هذا الجزء محمي في حال إن هوجمت أو د مر جسدك

00:00:19.565 --> 00:00:21.347

محمي

00:00:21.699 --> 00:00:24.553

الجزء المخفي من روحك سيستمر في الحياة

00:00:26.036 --> 00:00:28.499

بتعبير آخر لن يكون من الإمكان أن تموت

00:00:35.848 --> 00:00:38.087

وكيف ي ـق سم المرء نفسه سيـ دي

00:00:39.291 --> 00:00:41.851

أظنك تعرف الاجابة على هذا السؤال بالفعل توم

00:00:43.488 --> 00:00:46.762

بالقتل أجل

00:00:47.185 --> 00:00:51.759

القتل ي ـمزق الروح لأن ـه ي ـعد انتهاك للطبيعة

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Un Horcruxe est un objet

00:00:02.793 --> 00:00:06.629

dans lequel une personne a caché une partie de son âme

00:00:06.797 --> 00:00:09.424

Monsieur je ne vois pas très bien comment ça fonctionne

00:00:12.999 --> 00:00:15.972

On sépare son âme en deux et on en cache une partie dans un objet

00:00:16.014 --> 00:00:19.851

En faisant cela on est protégé si on est attaqués et que le corps est détruit

00:00:20.998 --> 00:00:21.102

Protégé

00:00:21.027 --> 00:00:24.481

La partie de l'âme qui est cachée continue de vivre

00:00:25.941 --> 00:00:28.359

Autrement dit on ne peut pas mourir

00:00:35.534 --> 00:00:38.703

Comment fait on pour séparer son âme en deux monsieur

00:00:38.871 --> 00:00:41.664

Je pense que vous connaissez déjà la réponse Tom

00:00:42.875 --> 00:00:44.375

Un meurtre

00:00:46.754 --> 00:00:51.674

Tuer déchire votre âme C'est un acte contre nature

00:00:01.000 --> 00:00:02.625

Ein Horkrux ist ein Objekt

00:00:02.794 --> 00:00:06.626

in dem jemand einen Teil seiner Seele fängt und verborgen hält

00:00:06.798 --> 00:00:09.419

Aber ich verstehe nicht ganz wie das geht

00:00:12.999 --> 00:00:14.134

Indem man einen Teil seiner Seele abspaltet

00:00:14.305 --> 00:00:16.002

und in einem Gegenstand versteckt

00:00:16.182 --> 00:00:19.008

Wenn man das tut ist man geschützt sollte ein Angreifer den Körper zerstören

00:00:19.978 --> 00:00:21.999

Geschützt

00:00:21.271 --> 00:00:24.474

Der Teil der Seele der versteckt ist lebt weiter

00:00:25.942 --> 00:00:28.035

Das heißt niemand kann einen töten

00:00:35.535 --> 00:00:38.702

Und wie spaltet man seine Seele Sir

00:00:38.872 --> 00:00:41.659

SLUGHORN Ich glaube die Antwort darauf kennen Sie schon Tom

00:00:42.876 --> 00:00:44.037

Mord

00:00:44.878 --> 00:00:46.206

Ja

00:00:46.754 --> 00:00:51.666

Töten ist ein Verstoß wider die Natur es reißt die Seele auseinander

00:00:01.000 --> 00:00:06.629

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul

00:00:06.797 --> 00:00:09.424

But I don't understand how that works sir

00:00:12.999 --> 00:00:16.999

One splits one's soul and hides part of it in an object

00:00:16.182 --> 00:00:19.809

By doing so you're protected should you be attacked and your body destroyed

00:00:19.977 --> 00:00:21.102

Protected

00:00:21.027 --> 00:00:24.481

That part of your soul that is hidden lives on

00:00:25.941 --> 00:00:28.359

In other words you cannot die

00:00:35.534 --> 00:00:38.703

And how does one split his soul sir

00:00:38.871 --> 00:00:41.664

SLUGHORN I think you already know the answer to that Tom

00:00:42.875 --> 00:00:44.375

Murder

00:00:44.877 --> 00:00:46.211

Yes

00:00:46.754 --> 00:00:51.674

Killing rips the soul apart It is a violation against nature

00:00:01.000 --> 00:00:03.543

orang yang baik tidak pernah bisa diremehkan

00:00:06.761 --> 00:00:10.372

Tempat yg akan kita tuju malam ini sangat berbahaya

00:00:11.191 --> 00:00:14.359

Aku janjikan padamu dengan namau dan aku akan jaga janji itu

00:00:14.724 --> 00:00:16.124

dengan satu syarat

00:00:16.631 --> 00:00:19.067

kau harus turuti semua perintah yg aku beri tanpa bertanya

00:00:20.606 --> 00:00:21.022

Ya tuan

00:00:22.011 --> 00:00:23.658

kau mengerti yg aku bilang

00:00:24.895 --> 00:00:26.843

kalau aku bilang sembunyi kau harus sembunyi

00:00:27.396 --> 00:00:29.003

kalau aku bilang lari kau harus lari

00:00:30.999 --> 00:00:32.728

kalau aku bilang jangan perdulikan aku dan selamatkan dirimu

00:00:32.769 --> 00:00:33.836

lakukan begitu

00:00:38.585 --> 00:00:39.774

berjanji Harry

00:00:41.561 --> 00:00:42.519

aku berjanji

00:00:44.003 --> 00:00:44.665

pegang tanganku

00:00:46.759 --> 00:00:49.291

Tuan aku kira kita tidak boleh menggunakan Apparate dalam Hogwars

00:00:49.976 --> 00:00:52.908

Well aku punya pengecualian tersendiri

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

ホークラックス

00:00:01.000 --> 00:00:06.998

分霊箱とは魂を分けて入れる箱だ

00:00:06.059 --> 00:00:08.093

なぜそんなことを

00:00:12.006 --> 00:00:15.039

切り分けた魂を分霊箱に隠すと

00:00:16.018 --> 00:00:19.069

体が滅びてもその者は守られる

00:00:19.077 --> 00:00:20.098

守られる

00:00:21.052 --> 00:00:23.098

魂が生きているからな

00:00:25.094 --> 00:00:28.007

不死身になる

00:00:35.066 --> 00:00:38.016

魂を切り分ける方法は

00:00:38.079 --> 00:00:41.017

答えは知っていよう

00:00:43.000 --> 00:00:44.000

殺人

00:00:44.092 --> 00:00:45.092

そうだ

00:00:46.092 --> 00:00:51.018

殺人を犯せば魂は引き裂かれる

00:00:01.000 --> 00:00:06.623

Крестраж это предмет в котором человек спрятал часть своей души

00:00:06.797 --> 00:00:09.419

Но как же это возможно сэр

00:00:12.999 --> 00:00:16.991

Человек раскалывает свою душу и прячет часть ее в предмет

00:00:16.182 --> 00:00:19.008

Таким образом он будет защищен если на него нападут и уничтожат тело

00:00:19.977 --> 00:00:21.999

Защищен

00:00:21.027 --> 00:00:24.473

Спрятанная часть души продолжает жить

00:00:25.941 --> 00:00:28.349

Другими словами он не может умереть

00:00:35.534 --> 00:00:38.701

И как же раскалывается душа сэр

00:00:38.871 --> 00:00:41.658

Думаю вы и сами знаете ответ Том

00:00:42.875 --> 00:00:44.369

Убийство

00:00:44.877 --> 00:00:46.205

Да

00:00:46.754 --> 00:00:51.665

Убийство разрывает душу Это преступление против природы

00:00:01.000 --> 00:00:05.762

Un Horrocrux es un objeto en el que una persona ha escondido parte de su alma

00:00:06.678 --> 00:00:09.418

Pero no entiendo cómo funciona señor

00:00:12.998 --> 00:00:16.014

Uno divide el alma de uno y oculta parte de ésta en un objeto

00:00:16.018 --> 00:00:19.798

De ese modo aunque tu cuerpo sea atacado o destruido estás protegido

00:00:19.975 --> 00:00:21.009

Protegido

00:00:21.268 --> 00:00:24.471

Esa parte de tu alma que está escondida vive

00:00:25.939 --> 00:00:28.347

En otras palabras no puedes morir

00:00:35.531 --> 00:00:38.698

Y cómo hace uno para dividir su alma señor

00:00:38.868 --> 00:00:41.655

Creo que ya conoces la respuesta a eso Tom

00:00:42.871 --> 00:00:44.365

Matar

00:00:44.873 --> 00:00:46.201

Sí

00:00:46.075 --> 00:00:51.066

Matar desgarra el alma Y es una violación a la naturaleza

00:00:52.547 --> 00:00:57.292

Puede dividir el alma sólo una vez En vez de siete

Available in 9 languages

Duration

53 seconds

Views

923

Timestamp in Movie

01:53:24

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.