To watch in HD, get ClipCafe PRO

and I didn't fully understand it

Harry Potter and the Half Blood Prince

And I didn't fully understand it

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

and I didn't fully understand it

Full Transcript

00:00:00.851 --> 00:00:03.875

and I didn't fully understand it

00:00:04.083 --> 00:00:05.752

I'm not sure what you were reading Tom

00:00:05.096 --> 00:00:08.567

but this is very dark stuff very dark indeed

00:00:08.775 --> 00:00:10.235

Which is

00:00:11.382 --> 00:00:13.258

why I came to you

00:00:16.002 --> 00:00:21.704

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul

00:00:21.912 --> 00:00:24.519

But I don't understand how that works sir

00:00:27.126 --> 00:00:31.001

One splits one's soul and hides part of it in an object

00:00:00.138 --> 00:00:02.783

أنت مثل أمـ ك عطوف بشكل جياش

00:00:03.224 --> 00:00:06.391

ميزة رائعة لا ي ـقدرها الن ـاس في أغلب الأحيان

00:00:08.876 --> 00:00:11.941

المكان الـ ذي سنذهب إليه اللـ يلة خطر جـد ا

00:00:13.164 --> 00:00:16.075

لقد وعدتك أن تنضم إلي وأنا عند وعدي

00:00:16.851 --> 00:00:21.686

ولكن هناك شرط واحد يجب أن تنفذ كـل شيء أقوله لك بدون مناقشة

00:00:22.623 --> 00:00:23.945

أمرك سيـ دي

00:00:24.346 --> 00:00:26.351

أتعي ما أقول

00:00:26.951 --> 00:00:29.255

حينما أقول لك اختبئ تختبي

00:00:29.476 --> 00:00:31.005

حينما أقول لك اهرب تهرب

00:00:00.097 --> 00:00:03.972

Et je ne l'ai pas totalement compris

00:00:04.014 --> 00:00:05.932

Je ne sais pas ce que vous lisiez Tom

00:00:06.001 --> 00:00:08.643

mais c'est de la magie très noire vraiment très noire

00:00:08.811 --> 00:00:10.353

C'est pourquoi

00:00:11.048 --> 00:00:13.315

c'est vous que je suis venu voir

00:00:16.152 --> 00:00:17.777

Un Horcruxe est un objet

00:00:17.945 --> 00:00:21.781

dans lequel une personne a caché une partie de son âme

00:00:21.949 --> 00:00:24.576

Monsieur je ne vois pas très bien comment ça fonctionne

00:00:27.163 --> 00:00:31.124

On sépare son âme en deux et on en cache une partie dans un objet

00:00:00.234 --> 00:00:03.112

Schon deine Mutter hatte diese entwaffnende Herzlichkeit

00:00:03.274 --> 00:00:06.346

Ein Charakterzug der leider viel zu wenig gewürdigt wird

00:00:08.994 --> 00:00:13.306

Wir beide reisen heute an einen Ort der extrem gefährlich ist

00:00:13.474 --> 00:00:14.463

Ich habe dir versprochen

00:00:14.634 --> 00:00:16.829

dass du mich begleiten darfst und zu diesem Versprechen stehe ich

00:00:16.994 --> 00:00:18.746

Aber es gibt eine Bedingung

00:00:18.914 --> 00:00:21.986

Du musst jeder Anweisung die ich dir gebe ohne zu fragen Folge leisten

00:00:22.834 --> 00:00:24.392

Ja Sir

00:00:24.554 --> 00:00:26.059

Hast du mich wirklich verstanden

00:00:27.154 --> 00:00:29.543

Wenn ich sage Versteck dich versteckst du dich

00:00:29.714 --> 00:00:31.944

Wenn ich sage Lauf weg läufst du weg

00:00:00.097 --> 00:00:03.972

and I didn't fully understand it

00:00:04.014 --> 00:00:08.643

I'm not sure what you were reading Tom but this is very dark stuff very dark indeed

00:00:08.811 --> 00:00:10.353

Which is

00:00:11.048 --> 00:00:13.315

why I came to you

00:00:16.152 --> 00:00:21.781

A Horcrux is an object in which a person has concealed part of their soul

00:00:21.949 --> 00:00:24.576

But I don't understand how that works sir

00:00:27.163 --> 00:00:31.166

One splits one's soul and hides part of it in an object

00:00:00.798 --> 00:00:02.783

Saat ini aku masih melihat seorang anak kecil

00:00:05.019 --> 00:00:08.077

Maafkan kelancanganku Harry aku hanya orang tua

00:00:09.368 --> 00:00:10.651

aku masih terlihat sama bagiku tuan

00:00:12.325 --> 00:00:15.001

Persis ibumu kau sangat baik

00:00:15.372 --> 00:00:17.915

orang yang baik tidak pernah bisa diremehkan

00:00:21.133 --> 00:00:24.744

Tempat yg akan kita tuju malam ini sangat berbahaya

00:00:25.563 --> 00:00:28.731

Aku janjikan padamu dengan namau dan aku akan jaga janji itu

00:00:29.096 --> 00:00:30.496

dengan satu syarat

00:00:31.001 --> 00:00:34.002

kau harus turuti semua perintah yg aku beri tanpa bertanya

00:00:00.965 --> 00:00:03.505

よく理解できなくて

00:00:03.715 --> 00:00:08.555

何の本を読んでたのかねそれは闇の魔法だ

00:00:08.895 --> 00:00:13.001

ですから先生にしか聞けない

00:00:16.145 --> 00:00:21.155

ホークラックス

00:00:16.145 --> 00:00:21.155

分霊箱とは魂を分けて入れる箱だ

00:00:21.735 --> 00:00:24.999

なぜそんなことを

00:00:27.205 --> 00:00:30.535

切り分けた魂を分霊箱に隠すと

00:00:00.219 --> 00:00:03.097

Как и твоя мама ты чересчур добр

00:00:03.259 --> 00:00:06.331

А это качество люди всегда недооценивают к сожалению

00:00:08.979 --> 00:00:13.291

Место куда мы сегодня отправимся невероятно опасно

00:00:13.459 --> 00:00:16.815

Я обещал взять тебя с собой и сдержу обещание

00:00:16.979 --> 00:00:18.731

Но при одном условии

00:00:18.899 --> 00:00:21.971

Ты должен неукоснительно подчиняться моим приказам

00:00:22.819 --> 00:00:24.377

Да сэр

00:00:24.539 --> 00:00:26.575

Ты понял что я сказал

00:00:27.139 --> 00:00:29.528

Если скажу прячься ты спрячешься

00:00:29.699 --> 00:00:31.929

Скажу беги ты побежишь

00:00:00.889 --> 00:00:03.074

y no lo entendí del todo

00:00:03.837 --> 00:00:05.802

No estoy seguro de lo que estabas leyendo Tom

00:00:05.977 --> 00:00:08.551

pero es algo muy oscuro muy oscuro por cierto

00:00:08.073 --> 00:00:10.272

Por lo cual

00:00:11.399 --> 00:00:13.226

acudí a usted

00:00:16.007 --> 00:00:20.832

Un Horrocrux es un objeto en el que una persona ha escondido parte de su alma

00:00:21.748 --> 00:00:24.488

Pero no entiendo cómo funciona señor

00:00:27.998 --> 00:00:31.002

Uno divide el alma de uno y oculta parte de ésta en un objeto

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

93

Timestamp in Movie

01:53:09

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.