To watch in HD, get ClipCafe PRO

but only if you keep drinking.- Please, don't make me

Harry Potter and the Half Blood Prince

But only if you keep drinking.- Please, don't make me

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

but only if you keep drinking.- Please, don't make me

Full Transcript

00:00:00.887 --> 00:00:05.266

but only if you keep drinking Please don't make me

00:00:05.475 --> 00:00:07.056

I'm sorry sir Please

00:00:07.769 --> 00:00:09.958

Kill me Kill me No

00:00:11.939 --> 00:00:12.982

It's my fault

00:00:14.065 --> 00:00:15.901

It's all my fault

00:00:17.778 --> 00:00:19.342

It's my fault

00:00:19.551 --> 00:00:22.887

Just one more sir One more and then I promise

00:00:23.617 --> 00:00:25.911

I promise I'll do what you say

00:00:26.119 --> 00:00:27.892

I promise No

00:00:28.934 --> 00:00:30.029

Please

00:00:10.894 --> 00:00:12.776

يجب أن تذهب إلى المشفى سيـ دي

00:00:13.999 --> 00:00:14.719

عند مدام بومفري

00:00:16.245 --> 00:00:17.529

كلا

00:00:18.789 --> 00:00:22.552

بل سيفريوس سيفريوس هو من أريده أيقظه

00:00:22.075 --> 00:00:24.449

أخبره بما حدث

00:00:25.044 --> 00:00:26.094

ولا تتكلـ م مع أي شخص آخر

00:00:27.202 --> 00:00:28.964

سيفريوس هاري

00:00:09.999 --> 00:00:10.729

আম ত ম র দ খ অন ভব করত প রছ হ য র

00:00:10.897 --> 00:00:12.522

সম ভবত ন

00:00:18.154 --> 00:00:19.529

দ ষ আম রই ছ ল

00:00:19.697 --> 00:00:22.991

ন দ ষ ত আম র ছ ল

00:00:23.993 --> 00:00:25.744

আম জ নত ম স ই সময় ব শ দ র নয়

00:00:25.912 --> 00:00:28.997

যখন ভলড মর ট ত ম র মস ত ষ ক আক রমণ করব

00:00:29.791 --> 00:00:34.997

আম ভ ব ছ ত ম র থ ক দ র থ কল য রকম আম স ড় বছর কর ছ

00:00:00.844 --> 00:00:05.039

Mais seulement si vous continuez à boire Je t'en supplie Ne m'oblige pas

00:00:05.557 --> 00:00:07.684

Je suis désolé Par pitié

00:00:07.851 --> 00:00:10.144

Tue moi Non

00:00:12.064 --> 00:00:13.147

C'est ma faute

00:00:14.817 --> 00:00:16.999

Entièrement ma faute

00:00:17.861 --> 00:00:19.487

Ma faute

00:00:19.655 --> 00:00:23.032

Encore une monsieur Encore une et je vous promets

00:00:23.701 --> 00:00:26.035

je vous promets de faire ce que vous dites

00:00:26.203 --> 00:00:28.999

Je vous le promets Non

00:00:29.081 --> 00:00:30.456

Je vous en supplie

00:00:10.691 --> 00:00:14.024

Wir müssen Sie in den Krankenflügel bringen Sir Zu Madame Pomfrey

00:00:16.571 --> 00:00:17.089

Nein

00:00:18.891 --> 00:00:21.451

Severus ist der den ich brauche

00:00:21.611 --> 00:00:25.012

Weck ihn auf Erzähl ihm was los war

00:00:25.171 --> 00:00:26.763

Sprich mit niemand anderem

00:00:27.371 --> 00:00:29.487

Severus Harry

00:00:00.097 --> 00:00:05.039

but only if you keep drinking Please don't make me

00:00:05.557 --> 00:00:07.684

I'm sorry sir Please

00:00:07.851 --> 00:00:10.144

Kill me Kill me No

00:00:12.064 --> 00:00:13.147

DUMBLEDORE It's my fault

00:00:14.817 --> 00:00:16.999

It's all my fault

00:00:17.861 --> 00:00:19.487

It's my fault

00:00:19.655 --> 00:00:23.032

HARRY Just one more sir One more and then I promise

00:00:23.701 --> 00:00:26.035

I promise I'll do what you say

00:00:26.203 --> 00:00:28.999

I promise No

00:00:29.081 --> 00:00:30.456

Please

00:00:00.002 --> 00:00:02.462

あと少しです飲み続けて

00:00:02.552 --> 00:00:05.012

頼むもうやめてくれ

00:00:05.302 --> 00:00:06.472

すみません

00:00:06.762 --> 00:00:07.722

頼む

00:00:07.802 --> 00:00:09.602

殺してくれ

00:00:12.352 --> 00:00:13.682

悪かった

00:00:14.312 --> 00:00:16.001

わしのせいじゃ

00:00:18.001 --> 00:00:19.272

悪かった

00:00:19.612 --> 00:00:23.112

あと一口だけですそうしたら

00:00:23.652 --> 00:00:25.492

何でもしますから

00:00:26.202 --> 00:00:27.492

約束します

00:00:29.162 --> 00:00:30.162

どうか

00:00:10.676 --> 00:00:14.225

Вам нужно в Лазарет сэр К мадам Помфри

00:00:16.556 --> 00:00:17.875

Нет

00:00:18.876 --> 00:00:21.436

Северус Мне нужен Северус

00:00:21.596 --> 00:00:24.986

Разбуди его Расскажи что произошло

00:00:25.156 --> 00:00:26.748

Но больше никому

00:00:27.356 --> 00:00:29.472

Только Северусу Гарри

00:00:00.719 --> 00:00:05.131

pero sólo si sigue bebiendo Por favor no me obligues

00:00:05.306 --> 00:00:07.429

Lo siento señor Por favor

00:00:07.006 --> 00:00:09.889

Mátame Mátame No

00:00:11.812 --> 00:00:12.891

Es mi culpa

00:00:14.565 --> 00:00:15.763

Todo es mi culpa

00:00:17.806 --> 00:00:19.431

Es mi culpa

00:00:19.006 --> 00:00:22.968

Sólo una más señor Una más y prometo

00:00:23.645 --> 00:00:25.097

prometo que haré lo que dice

00:00:26.147 --> 00:00:27.974

Lo prometo No

00:00:29.999 --> 00:00:30.004

Por favor

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

833

Timestamp in Movie

02:04:27

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.