To watch in HD, get ClipCafe PRO

HARRY:Sir, exactly what was all that about?

Harry Potter and the Half Blood Prince

Sir, exactly what was all that about?

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

HARRY:Sir, exactly what was all that about?

Full Transcript

00:00:04.191 --> 00:00:06.067

Sir exactly what was all that about

00:00:06.589 --> 00:00:11.281

You are talented famous and powerful Everything Horace values

00:00:11.489 --> 00:00:14.093

Professor Slughorn is gonna try to collect you Harry

00:00:15.001 --> 00:00:17.432

You would be his crowning jewel

00:00:17.641 --> 00:00:23.167

That's why he's returning to Hogwarts And it's crucial he should return

00:00:23.896 --> 00:00:27.001

I fear I may have stolen a wondrous night from you Harry

00:00:27.129 --> 00:00:32.238

She was truthfully very pretty the girl

00:00:32.342 --> 00:00:35.783

It's all right sir I'll go back tomorrow make some excuse

00:59:58.173 --> 00:00:01.635

لقد كانت حقـ ا في غاية الجمال الفتاة

00:00:02.176 --> 00:00:05.497

لا بأس سأذهب إليها غدا وأقـد م عذرا

00:00:05.697 --> 00:00:08.498

لن تعود إلى ليتل وينجن اللـ يلة هاري

00:00:09.219 --> 00:00:12.000

ولكن سيـ دي ماذا عن هدويج وحقيبتي

00:00:12.262 --> 00:00:14.822

كليهما بانتظارك

00:00:01.471 --> 00:00:03.889

ড ম বলড র র কথ ম ন ই শ র য়

00:00:04.056 --> 00:00:08.477

ন হল আমর করবট ক সব ইক একত র কর র এট ই সময়

00:00:08.644 --> 00:00:11.855

কর ন ল য় স ফ জ ত একট খ ট র জন ত ব দ

00:00:12.023 --> 00:00:15.192

আম দ র অন য ক রও আস ত কথ বল

00:00:15.359 --> 00:00:19.078

প রত ক ষণ ক ষণ ত র শক ত ব ড়ছ আম দ র ক ছ একট করত ই হব

00:00:23.743 --> 00:00:26.001

হ য র Mrs উইজল

00:00:28.706 --> 00:00:31.208

য ক ত ম ত হল ভ ল আছ

00:00:34.712 --> 00:00:38.423

ক ছ মন ক রন ক ন ত র ত র খ ব র ম ট শ ষ হওয় র পর ই প ব

00:00:00.176 --> 00:00:01.344

Ca oui

00:00:04.223 --> 00:00:06.099

Monsieur pourquoi m'avez vous amené

00:00:06.683 --> 00:00:11.354

Tu es talentueux célèbre et puissant Tout ce qu'Horace apprécie

00:00:11.522 --> 00:00:14.941

Le professeur Slughorn va essayer de t'avoir dans son club Harry

00:00:15.109 --> 00:00:17.485

Tu serais le joyau de sa collection

00:00:17.653 --> 00:00:23.199

C'est pour ça qu'il va revenir à Poudlard Et il est vital qu'il y revienne

00:00:23.909 --> 00:00:27.001

J'ai bien peur de t'avoir privé d'une soirée merveilleuse

00:00:27.204 --> 00:00:32.025

Elle était vraiment très jolie La fille

00:00:32.417 --> 00:00:35.878

Ce n'est pas grave J'y retournerai demain je trouverai une excuse

00:59:58.282 --> 00:00:02.117

Sie war wahrhaftig ausgesprochen hübsch die Kleine

00:00:02.282 --> 00:00:05.592

Ist schon ok Ich gehe morgen noch mal hin Überleg mir eine Ausrede

00:00:05.762 --> 00:00:09.277

Du kehrst aber heute nicht nach Little Whinging zurück Harry

00:00:09.442 --> 00:00:12.032

Aber Sir was ist mit Hedwig Und meinen Sachen

00:00:12.482 --> 00:00:15.042

Die warten schon längst auf dich

00:00:22.402 --> 00:00:23.517

WASSER SPRITZT

00:00:23.682 --> 00:00:25.274

HARRY ÄCHZT

00:00:00.969 --> 00:00:02.804

DUMBLEDORE HUMMING

00:00:04.223 --> 00:00:06.099

HARRY Sir exactly what was all that about

00:00:06.683 --> 00:00:11.354

You are talented famous and powerful Everything Horace values

00:00:11.522 --> 00:00:14.941

Professor Slughorn is gonna try to collect you Harry

00:00:15.109 --> 00:00:17.485

You would be his crowning jewel

00:00:17.653 --> 00:00:23.199

That's why he's returning to Hogwarts And it's crucial he should return

00:00:23.909 --> 00:00:27.001

I fear I may have stolen a wondrous night from you Harry

00:00:27.204 --> 00:00:32.025

She was truthfully very pretty the girl

00:00:32.417 --> 00:00:35.878

It's all right sir I'll go back tomorrow make some excuse

00:59:59.849 --> 00:00:01.086

Akan dijadikan permatanya

00:00:01.267 --> 00:00:03.194

Itulah alasan dia mau kembali ke Hogwarts

00:00:03.559 --> 00:00:05.853

Dan memang sangat krusial kalau dia kembali

00:00:07.329 --> 00:00:10.224

Aku mungkin sudah mengambil malam yang indahmu Harry

00:00:10.046 --> 00:00:12.135

Dia sangat

00:00:12.426 --> 00:00:13.682

sangat cantik

00:00:13.874 --> 00:00:14.856

Wanita tadi

00:00:15.502 --> 00:00:16.439

Tidak apa apa tuan

00:00:16.815 --> 00:00:18.883

Aku akan kembali saja besok cari alasan

00:00:18.918 --> 00:00:21.068

Oh kau belum akan kembali malam ini Harry

00:00:22.546 --> 00:00:25.212

Tapi tuan bagaimana dengan Hedwig dan pakaian2ku

00:00:25.056 --> 00:00:27.677

Keduanya sudah menunggumu

00:00:04.303 --> 00:00:06.173

なぜ僕をここへ

00:00:06.763 --> 00:00:11.433

君は才能があり有名だまさにホラス好みじゃよ

00:00:11.513 --> 00:00:14.523

しゅうしゅう

00:00:11.513 --> 00:00:14.523

君を蒐集したがるだろう

00:00:15.143 --> 00:00:17.563

輝かしい宝石だからのう

00:00:17.733 --> 00:00:19.773

ホラスはホグワーツに戻る

00:00:20.999 --> 00:00:22.483

戻ってもらわねば

00:00:23.993 --> 00:00:27.001

甘い夜をジャマしたのう

00:00:27.243 --> 00:00:28.993

あの娘は

00:00:29.243 --> 00:00:31.833

実に可愛らしかった

00:00:32.373 --> 00:00:35.953

平気ですまた明日会いに行きます

00:59:58.266 --> 00:00:02.101

Она и впрямь очень красива Та девушка

00:00:02.266 --> 00:00:05.576

Ничего сэр Загляну к ней завтра придумаю оправдание

00:00:05.746 --> 00:00:09.261

О сегодня ты не вернешься в Литтл Уингинг Гарри

00:00:09.426 --> 00:00:12.304

Но сэр как же Букля И мой чемодан

00:00:12.466 --> 00:00:15.026

Оба уже ждут тебя

00:00:04.221 --> 00:00:06.094

Señor exactamente qué fue todo eso

00:00:06.681 --> 00:00:11.343

Tú eres talentoso famoso y poderoso Todos lo que Horace valora

00:00:11.519 --> 00:00:14.934

El profesor Slughorn va a tratar de coleccionarte Harry

00:00:15.105 --> 00:00:17.477

Te convertirás en su joya más preciada

00:00:17.649 --> 00:00:23.189

Es por eso que él regresa a Hogwarts Y es fundamental que lo haga

00:00:23.905 --> 00:00:27.999

Temo que tal vez te haya robado una maravillosa noche Harry

00:00:27.002 --> 00:00:32.241

Ella era verdaderamente muy hermosa La chica

00:00:32.413 --> 00:00:35.864

Está bien señor Regresaré mañana inventaré alguna excusa

Available in 10 languages

Duration

7 seconds

Views

775

Timestamp in Movie

00:11:23

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.