To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hedwig

Harry Potter and the Half Blood Prince

Hedwig. Mum? Ginny, what is it? I was only wonderingwhen Harry got here. - What? Harry?...

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Hedwig. Mum? Ginny, what is it? I was only wonderingwhen Harry got here. - What? Harry? Harry who?- Harry Potter, of course. I think I'd know if Harry Potterwas in my house, wouldn't I? - His trunk's in the kitchen, and his owl.- No, dear, I seriously doubt that. Harry? Did someone say "Harry"? Me, nosy. Is he up there with you? Of course not. I'd know if my best friendwas in my room, wouldn't I? - Is that an owl?- You haven't seen him, have you? He's wandering about the house. - Really?- Really. Harry!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.564

Hedwig

00:00:05.171 --> 00:00:06.422

Mum

00:00:07.777 --> 00:00:09.133

Ginny what is it

00:00:09.055 --> 00:00:11.844

I was only wondering when Harry got here

00:00:11.948 --> 00:00:15.018

What Harry Harry who Harry Potter of course

00:00:15.389 --> 00:00:18.517

I think I'd know if Harry Potter was in my house wouldn't I

00:00:18.725 --> 00:00:22.027

His trunk's in the kitchen and his owl No dear I seriously doubt that

00:00:24.877 --> 00:00:26.545

Harry Did someone say Harry

00:00:26.649 --> 00:00:28.063

Me nosy Is he up there with you

00:00:28.839 --> 00:00:31.862

Of course not I'd know if my best friend was in my room wouldn't I

00:00:32.998 --> 00:00:34.469

Is that an owl You haven't seen him have you

00:00:34.677 --> 00:00:36.045

He's wandering about the house

00:00:36.658 --> 00:00:38.327

Really Really

00:00:38.639 --> 00:00:40.203

Harry

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

هدويج

00:00:04.838 --> 00:00:05.923

أمـ ي

00:00:07.593 --> 00:00:09.137

جيني ما الأمر

00:00:09.263 --> 00:00:11.349

كنت أتساءل متى وصل هاري

00:00:11.642 --> 00:00:15.105

ماذا هاري هاري مـ ن هاري بوتر بالطبع

00:00:15.272 --> 00:00:18.001

أظن ـني كنت لأعرف إن كان هاري بوتر بمنزلي أليس كذلك

00:00:18.109 --> 00:00:20.113

حقيبته في المطبخ وكذلك بومته

00:00:20.028 --> 00:00:23.001

كلا عزيزتي أشك حقـ ا بهذا

00:00:24.621 --> 00:00:26.081

هاري هل قال أحدكم هاري

00:00:26.456 --> 00:00:28.512

أنا أيـ ها الفضولي هل هو بالأعلى معك

00:00:28.549 --> 00:00:31.897

بالطبع لا كنت سأعرف إن كان أعـز أصدقائي بغرفتي أليس كذلك

00:00:32.231 --> 00:00:34.829

أهذا صوت بومة التي سمعته أجل هل رآيته

00:00:34.867 --> 00:00:37.338

إنه حتما يتجو ل حول المنزل حقـ ا

00:00:37.421 --> 00:00:38.592

حقـ ا

00:00:38.635 --> 00:00:39.994

هاري

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hedwige

00:00:05.129 --> 00:00:06.038

Maman

00:00:07.757 --> 00:00:09.132

Ginny qu'est ce qu'il y a

00:00:09.055 --> 00:00:11.802

Je me demandais quand Harry était arrivé

00:00:11.097 --> 00:00:15.222

Quoi Harry Harry qui Harry Potter bien sûr

00:00:15.039 --> 00:00:18.558

Il me semble que je le saurais si Harry Potter était chez moi

00:00:18.726 --> 00:00:21.998

Il y a sa malle dans la cuisine et sa chouette

00:00:21.187 --> 00:00:23.355

Non mon chou ça j'en doute sérieusement

00:00:24.607 --> 00:00:26.525

Harry Quelqu'un a dit Harry

00:00:26.693 --> 00:00:28.652

Moi fouineur Il est là haut avec toi

00:00:28.082 --> 00:00:32.003

Mais non Je le saurais si mon meilleur ami était dans ma chambre

00:00:32.024 --> 00:00:34.533

C'est une chouette Tu ne l'as pas vu toi

00:00:34.701 --> 00:00:36.576

Apparemment il se balade dans la maison

00:00:36.744 --> 00:00:38.037

C'est vrai C'est vrai

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hedwig

00:00:05.129 --> 00:00:06.374

Mom

00:00:07.757 --> 00:00:09.132

Ginny Was ist denn

00:00:09.055 --> 00:00:11.792

Ich wollte wissen seit wann Harry hier ist

00:00:11.969 --> 00:00:15.219

Was Welcher Harry Süße Harry Potter wer sonst

00:00:15.389 --> 00:00:18.556

Ich wüsste ja wohl wenn Harry Potter in meinem Haus wäre oder

00:00:18.726 --> 00:00:20.932

Sein Koffer ist in der Küche Und seine Eule

00:00:21.103 --> 00:00:22.218

Was Nein Das kann ich mir nicht vorstellen

00:00:22.396 --> 00:00:23.476

HEDWIG ZWITSCHERT

00:00:23.648 --> 00:00:24.679

SCHRITTE NÄHERN SICH

00:00:24.857 --> 00:00:26.517

Harry Hat jemand Harry gesagt

00:00:26.692 --> 00:00:28.649

GINNY Ich wenn du's genau wissen willst Ist er bei dir

00:00:28.819 --> 00:00:29.851

Nein ich wüsste ja wohl

00:00:30.029 --> 00:00:32.998

wenn mein bester Freund in meinem Zimmer wär oder

00:00:32.239 --> 00:00:34.528

HERMINE War das eben eine Eule Du hast ihn auch nicht gesehen oder

00:00:34.007 --> 00:00:36.444

Offenbar läuft er irgendwo durchs Haus

00:00:36.619 --> 00:00:38.362

HERMINE Wirklich RON Wirklich

00:00:38.621 --> 00:00:40.198

MOLLY Harry

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hedwig

00:00:05.129 --> 00:00:06.038

Mum

00:00:07.757 --> 00:00:09.132

Ginny what is it

00:00:09.055 --> 00:00:11.802

I was only wondering when Harry got here

00:00:11.097 --> 00:00:15.222

What Harry Harry who Harry Potter of course

00:00:15.039 --> 00:00:18.558

I think I'd know if Harry Potter was in my house wouldn't l

00:00:18.726 --> 00:00:22.229

His trunk's in the kitchen and his owl No dear I seriously doubt that

00:00:22.397 --> 00:00:23.048

HEDWIG CHIRPING

00:00:23.648 --> 00:00:24.069

FOOTSTEPS APPROACHING

00:00:24.857 --> 00:00:26.525

Harry Did someone say Harry

00:00:26.693 --> 00:00:28.652

GINNY Me nosy Is he up there with you

00:00:28.082 --> 00:00:31.822

Of course not I'd know if my best friend was in my room wouldn't l

00:00:31.099 --> 00:00:34.533

HERMIONE ls that an owl GINNY You haven't seen him have you

00:00:34.701 --> 00:00:36.451

He's wandering about the house

00:00:36.619 --> 00:00:38.037

HERMIONE Really RON Really

00:00:38.621 --> 00:00:40.205

MOLLY Harry

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Tapi tidak sayang Aku meragukan itu

00:00:04.953 --> 00:00:06.636

Harry Ada yang bilang Harry

00:00:06.926 --> 00:00:08.982

Aku berisik Dia di atas bersamamu

00:00:09.999 --> 00:00:09.655

Tentu saja tidak

00:00:09.069 --> 00:00:11.954

Tentunya aku akan tahu kalau teman terbaikku di dalam kamarku bukan

00:00:12.037 --> 00:00:13.509

Apa itu suara burung hantu

00:00:13.544 --> 00:00:14.664

Kau belum melihatnya bukan

00:00:14.842 --> 00:00:16.005

Sepertinya dia heran dengan rumah ini

00:00:16.501 --> 00:00:18.148

Benarkah Benar

00:00:18.323 --> 00:00:19.296

Harry

00:00:25.828 --> 00:00:26.911

Harry

00:00:29.377 --> 00:00:33.064

Kejutan yang menyenangkan

00:00:34.578 --> 00:00:36.671

Kenapa kau tidak memberitahu kami kalau kau datang

00:00:36.706 --> 00:00:38.001

Aku juga tidak tahu Dumbledore

00:00:38.012 --> 00:00:41.343

Oh laki laki itu Apa yang tidak bisa kita lakukan tanpanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

ヘドウィグ

00:00:05.009 --> 00:00:06.000

ママ

00:00:07.008 --> 00:00:09.009

ジニー何

00:00:09.051 --> 00:00:11.051

ハリーはいつ来たの

00:00:11.093 --> 00:00:14.998

ハリーどのハリー

00:00:14.001 --> 00:00:15.026

ハリーポッターよ

00:00:15.035 --> 00:00:18.052

来てれば当然私が気づくわ

00:00:18.006 --> 00:00:20.031

でもキッチンにトランクとフクロウが

00:00:20.004 --> 00:00:22.077

来てるわけないでしょ

00:00:24.069 --> 00:00:26.048

誰かハリーって言った

00:00:26.061 --> 00:00:28.069

言ったわよ上にいる

00:00:28.078 --> 00:00:31.095

まさか来てれば当然僕が気づくさ

00:00:32.028 --> 00:00:33.037

フクロウの声

00:00:33.045 --> 00:00:34.053

ハリーを見た

00:00:34.078 --> 00:00:36.041

来てるはずよ

00:00:36.049 --> 00:00:37.024

本当に

00:00:37.045 --> 00:00:38.033

本当さ

00:00:38.062 --> 00:00:40.012

ハリー

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Букля

00:00:05.129 --> 00:00:06.374

Мам

00:00:07.757 --> 00:00:09.132

Джинни в чем дело

00:00:09.055 --> 00:00:11.792

Хотела узнать когда приехал Гарри

00:00:11.097 --> 00:00:15.022

Что Гарри Какой Гарри Гарри Поттер конечно

00:00:15.039 --> 00:00:18.556

Думаю я бы знала будь Гарри Поттер в моем доме разве нет

00:00:18.726 --> 00:00:21.052

Но его чемодан у нас на кухне и его сова

00:00:21.229 --> 00:00:23.352

Что нет родная я в этом сомневаюсь

00:00:24.607 --> 00:00:26.516

Гарри Кто сказал Гарри

00:00:26.693 --> 00:00:28.065

Я любопытная Варвара Он с тобой наверху

00:00:28.082 --> 00:00:30.001

Нет конечно Думаю я бы заметил

00:00:30.238 --> 00:00:32.998

будь мой лучший друг в моей комнате разве нет

00:00:32.024 --> 00:00:34.529

Я что слышала сову Ты тоже не видела его да

00:00:34.701 --> 00:00:36.444

Похоже он бродит вокруг дома

00:00:36.619 --> 00:00:38.363

Правда Правда

00:00:38.621 --> 00:00:40.199

Гарри

00:00:01.000 --> 00:00:02.542

Hedwig

00:00:05.129 --> 00:00:06.374

Mamá

00:00:07.756 --> 00:00:09.131

Ginny qué sucede

00:00:09.549 --> 00:00:11.791

Sólo me preguntaba cuándo llegó Harry

00:00:11.968 --> 00:00:15.218

Qué Harry Harry qué Harry Potter claro

00:00:15.388 --> 00:00:18.554

Creo que sabría si Harry Potter estuviera en mi casa no

00:00:18.724 --> 00:00:22.223

Su baúl está aquí También su lechuza No querida lo dudo mucho

00:00:24.855 --> 00:00:26.515

Harry Alguien dijo Harry

00:00:26.069 --> 00:00:28.647

Yo metido Está arriba contigo

00:00:28.817 --> 00:00:31.853

Claro que no Sabría si mi mejor amigo estuviera en mi habitación no

00:00:32.999 --> 00:00:34.519

Es esa una lechuza No lo has visto no

00:00:34.697 --> 00:00:36.044

Está vagando por la casa

00:00:36.615 --> 00:00:38.359

En serio En serio

00:00:38.617 --> 00:00:40.195

Harry

Available in 9 languages

Duration

42 seconds

Views

807

Timestamp in Movie

00:12:41

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.