To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's terribly tricky to make

Harry Potter and the Half Blood Prince

It's terribly tricky to make. And this is Amortentia......the most powerfullove potion in...

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

It's terribly tricky to make. And this is Amortentia......the most powerfullove potion in the world. It's rumored to smell differently to eachperson according to what attracts them. For example, I smell......freshly mown grass,and new parchment, and......spearmint toothpaste. Amortentia doesn't createactual love. That would be impossible. But it does causea powerful infatuation or obsession. And for that reason, it is probablythe most dangerous potion in this room

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

It's terribly tricky to make

00:00:02.773 --> 00:00:04.858

And this is Amortentia

00:00:05.067 --> 00:00:07.465

the most powerful love potion in the world

00:00:08.403 --> 00:00:12.156

It's rumored to smell differently to each person according to what attracts them

00:00:13.512 --> 00:00:15.493

For example I smell

00:00:16.223 --> 00:00:20.289

freshly mown grass and new parchment and

00:00:20.498 --> 00:00:23.834

spearmint toothpaste

00:00:25.189 --> 00:00:28.063

Amortentia doesn't create actual love That would be impossible

00:00:28.839 --> 00:00:33.843

But it does cause a powerful infatuation or obsession

00:00:34.052 --> 00:00:40.725

And for that reason it is probably the most dangerous potion in this room

00:00:01.000 --> 00:00:02.882

ومن الصعب جـد ا صنعها

00:00:03.083 --> 00:00:04.808

وهذه أمورتنتيا

00:00:05.419 --> 00:00:07.959

أقوى وصفة حـب بالعالم

00:00:08.751 --> 00:00:12.001

تختلف الجرعة حسب الناس وما ينجذبون له

00:00:13.712 --> 00:00:18.149

فعلى سبيل المثال أنا أشم رائحة عشب مقطع

00:00:18.629 --> 00:00:24.118

وورق كتابة جديد ومعجون أسنان برائحة النعناع

00:00:25.034 --> 00:00:29.174

الأمورتنتا لا تصنع حبـ ا حقيقيا فهذا يعد أمرا مستحيلا

00:00:29.257 --> 00:00:33.758

ولكنها تخلق حالة هوس قوية بالحب

00:00:34.004 --> 00:00:40.722

ولهذا السب ب قد تكون أحد أخطر الو صفات في هذه الغرفة

00:00:01.000 --> 00:00:03.825

এই বছর স ট ফ দ ইট জ ন স বদল ব

00:00:04.003 --> 00:00:07.174

আমর স ব গত জ ন ব প রফ সর গ র বল প ল য ঙ কক

00:00:07.349 --> 00:00:10.044

য ন ত ম দ র ক য র অফ ম য জ ক ল ক র য চ র স ব ষয় পড় ব ন

00:00:10.219 --> 00:00:13.828

যতদ ন প রফ সর হ য গ র ড ছ ট ত আছ

00:00:14.699 --> 00:00:18.873

আমর আম দ র ড ক ন ব দ য প রত র ধ র নত ন ট চ র

00:00:19.998 --> 00:00:22.352

প রফ সর ডল র স আমব র জক স ব গত জ ন ই

00:00:22.657 --> 00:00:26.057

আশ কর সব ই উন ক শ ভক মন জ ন ব

00:00:27.398 --> 00:00:32.616

সবসময় র মতই আম দ র ক য় রট ক র Mr ফ লচ ত ম দ রক মন কর য় দ ত চ য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

C'est difficile à préparer

00:00:02.835 --> 00:00:04.878

Il s'agit de l'Amortentia

00:00:05.045 --> 00:00:07.464

Le plus puissant philtre d'amour au monde

00:00:08.382 --> 00:00:12.218

Elle a une odeur différente pour chacun selon ce qui l'attire

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

Moi je sens

00:00:16.265 --> 00:00:20.031

une odeur d'herbe coupée et de parchemin neuf

00:00:20.478 --> 00:00:23.813

et de dentifrice à la menthe

00:00:25.232 --> 00:00:28.693

L'Amortentia ne crée pas un vrai sentiment d'amour ce serait impossible

00:00:28.861 --> 00:00:33.865

mais elle provoque une puissante attirance une obsession

00:00:34.001 --> 00:00:40.705

Et c'est pourquoi c'est sans doute la plus dangereuse potion qui se trouve ici

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Es ist sehr knifflig ihn herzustellen

00:00:02.835 --> 00:00:04.874

Und das ist Amortentia

00:00:05.045 --> 00:00:07.453

Der wirksamste Liebestrank der Welt

00:00:08.382 --> 00:00:12.214

Angeblich riecht er für alle Menschen verschieden Je nachdem was sie anzieht

00:00:13.512 --> 00:00:15.505

So duftet er für mich

00:00:16.265 --> 00:00:20.031

nach frisch gemähtem Gras Und neuem Pergament

00:00:20.478 --> 00:00:23.811

und Pfefferminzzahnpasta

00:00:25.232 --> 00:00:28.684

SLUGHORN Amortentia bringt keine echte Liebe hervor Das wäre unmöglich

00:00:28.861 --> 00:00:33.855

Aber der Trank verursacht eine starke Verliebtheit oder Besessenheit

00:00:34.001 --> 00:00:40.007

Aus diesem Grunde ist er vermutlich der gefährlichste Zaubertrank in diesem Raum

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

It's terribly tricky to make

00:00:02.835 --> 00:00:04.878

And this is Amortentia

00:00:05.045 --> 00:00:07.464

the most powerful love potion in the world

00:00:08.382 --> 00:00:12.218

It's rumored to smell differently to each person according to what attracts them

00:00:13.512 --> 00:00:15.513

For example I smell

00:00:16.265 --> 00:00:20.031

freshly mown grass and new parchment and

00:00:20.478 --> 00:00:23.813

spearmint toothpaste

00:00:25.232 --> 00:00:28.693

SLUGHORN Now Amortentia doesn't create actual love That would be impossible

00:00:28.861 --> 00:00:33.865

But it does cause a powerful infatuation or obsession

00:00:34.001 --> 00:00:40.705

And for that reason it is probably the most dangerous potion in this room

00:00:01.000 --> 00:00:05.513

Setetes dan kau akan melihat semua pekerjaanmu akan berhasil

00:00:07.075 --> 00:00:09.961

setidaknya sampai efeknya habis

00:00:11.038 --> 00:00:14.309

Jadi saya akan hadiahkan ini pada kalian hari ini

00:00:14.634 --> 00:00:18.998

Sebotol kecil ramuan keberuntungan untuk muridku

00:00:18.999 --> 00:00:20.558

yang di sisa waktu belajar kita ini berhasil membuat

00:00:20.598 --> 00:00:23.518

ramuan 'hidup bagai mati'

00:00:24.301 --> 00:00:27.999

Resepnya bisa ditemukan di halaman 10 buku kalian

00:00:27.319 --> 00:00:28.947

Dan juga

00:00:28.982 --> 00:00:31.032

Hanya satu murid yang berhasil membuat ramuan 'hidup bagai mati'

00:00:31.355 --> 00:00:33.575

yang berhak mendapat hadiah ini

00:00:35.114 --> 00:00:37.115

Jadi Semoga kalian semua berhasil

00:00:37.874 --> 00:00:39.395

Mari kita meramu

00:00:43.995 --> 00:00:45.795

Buku ini milik 'Pangeran berdarah campuran'

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

アモルテンシア

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

この薬は魅惑万能薬

00:00:04.008 --> 00:00:06.084

世界一強力な愛の妙薬です

00:00:08.026 --> 00:00:11.047

人によって異なる匂いで惹きつけると言われています

00:00:13.018 --> 00:00:14.008

私の場合は

00:00:15.085 --> 00:00:19.048

刈りたての芝生や羊皮紙の香り

00:00:20.027 --> 00:00:23.031

スペアミントのハミガキ粉

00:00:24.098 --> 00:00:28.053

この薬は実際に愛を作り出すわけではない

00:00:28.061 --> 00:00:33.049

強烈な執着心を引き起こすのだ

00:00:33.057 --> 00:00:35.007

従って

00:00:35.045 --> 00:00:40.999

この教室では一番危険な薬と言えよう

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Его жутко сложно приготовить

00:00:02.835 --> 00:00:04.875

А это Амортенция

00:00:05.046 --> 00:00:07.453

самое мощное приворотное зелье в мире

00:00:08.382 --> 00:00:10.256

Говорят оно пахнет для каждого по своему

00:00:10.426 --> 00:00:12.217

в зависимости от того что нам нравится

00:00:13.513 --> 00:00:15.505

Например я чувствую

00:00:16.265 --> 00:00:20.031

запах скошенной травы и нового пергамента

00:00:20.478 --> 00:00:23.811

и мятной зубной пасты

00:00:25.233 --> 00:00:28.684

Разумеется Амортенция не может сотворить любовь Это невозможно

00:00:28.861 --> 00:00:33.856

Но она и впрямь вызывает сильное увлечение или одержимость

00:00:34.001 --> 00:00:40.007

И потому это вероятно самое опасное зелье в этой комнате

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Es muy difícil de hacer

00:00:02.835 --> 00:00:04.874

Y ésta es Amortentia

00:00:05.045 --> 00:00:07.453

la poción para el amor más potente que existe

00:00:08.382 --> 00:00:12.213

Se dice que cada persona la huele distinta dependiendo de qué le atrae

00:00:13.511 --> 00:00:15.504

Por ejemplo a mi me huele a

00:00:16.264 --> 00:00:20.308

césped recién cortado y a pergamino nuevo

00:00:20.476 --> 00:00:23.809

y a pasta dental de menta

00:00:25.023 --> 00:00:28.681

Amortentia no crea amor de verdad Eso sería imposible

00:00:28.858 --> 00:00:33.853

Pero sí produce un intenso encaprichamiento u obsesión

00:00:34.001 --> 00:00:35.483

Y por esa razón

00:00:35.009 --> 00:00:40.696

probablemente sea la poción más peligrosa de este salón

Available in 10 languages

Duration

42 seconds

Views

83

Timestamp in Movie

00:34:02

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.