To watch in HD, get ClipCafe PRO

Not so quick, Potter

Harry Potter and the Half Blood Prince

Not so quick, Potter

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Not so quick, Potter

Full Transcript

00:00:00.671 --> 00:00:04.529

Not so quick Potter

00:00:06.093 --> 00:00:09.221

Sir I really think I should rejoin the party My date

00:00:09.429 --> 00:00:13.287

Can surely survive your absence for another minute or two

00:00:13.496 --> 00:00:15.685

Besides I only wish to convey a message

00:00:16.311 --> 00:00:18.605

A message From Professor Dumbledore

00:00:18.813 --> 00:00:22.462

He asked me to give you his best and he hopes you enjoy your holiday

00:00:22.567 --> 00:00:24.131

You see

00:00:24.339 --> 00:00:29.865

he's traveling and he won't return until term resumes

00:00:30.002 --> 00:00:31.533

Traveling where

00:00:01.893 --> 00:00:06.582

إذن ماذا يحدث ماذا يحدث لك إن حنثت بالقسم الغير قابل للحنث

00:00:07.024 --> 00:00:08.585

تموت

00:00:15.492 --> 00:00:18.745

إختار فولدموت دراكو مالفوي في مهمـ ة

00:00:18.087 --> 00:00:22.001

أعرف أن هذا يبدو جنونيا ألم تظن هاري أن سنايب ببساطة يتظاهر

00:00:22.999 --> 00:00:25.899

بعرض المساعدة على دراكو حتـ ى يعرف ما الـ ذي يخفيه

00:00:26.542 --> 00:00:27.784

هذا ليس ما يبدو عليه الأمر

00:00:27.865 --> 00:00:29.787

لربـ ما قد يكون هاري محق ريموس

00:00:29.988 --> 00:00:32.003

أعني في إقسامه بالقسم الغير قابل للحنث

00:00:00.969 --> 00:00:04.847

Pas si vite Potter

00:00:06.391 --> 00:00:09.519

Monsieur il faut vraiment que je retourne à la fête Ma copine

00:00:09.686 --> 00:00:12.001

Peut sans aucun doute survivre à votre absence

00:00:12.189 --> 00:00:13.606

encore une minute ou deux

00:00:13.774 --> 00:00:16.999

Et je veux seulement vous transmettre un message

00:00:16.652 --> 00:00:18.903

Un message Du professeur Dumbledore

00:00:19.002 --> 00:00:22.074

Il m'a chargé de vous saluer et de vous souhaiter d'excellentes vacances

00:00:22.908 --> 00:00:24.045

Car en fait

00:00:24.618 --> 00:00:30.164

il voyage Et il ne rentrera que lorsque les cours reprendront

00:00:30.332 --> 00:00:31.874

Il voyage où

00:00:02.083 --> 00:00:06.838

Also was passiert dann Wenn man einen unbrechbaren Schwur bricht

00:00:07.363 --> 00:00:09.945

Man stirbt

00:00:13.403 --> 00:00:15.002

FRAU Wartet es kommt noch der Pudding

00:00:16.403 --> 00:00:19.006

REMUS Voldemort hat Draco Malfoy für einen Auftrag ausgewählt

00:00:19.763 --> 00:00:20.798

Ich weiß das klingt verrückt

00:00:20.963 --> 00:00:21.952

Hast du dir schon mal überlegt

00:00:22.123 --> 00:00:24.318

dass Snape bloß den Anschein erwecken will er wolle Draco helfen

00:00:24.483 --> 00:00:26.872

um herauszufinden was er vorhat

00:00:27.999 --> 00:00:29.921

So hat sich's aber nicht angehört TONKS Vielleicht hat Harry recht

00:00:30.443 --> 00:00:32.767

Ich meine wenn man einen unbrechbaren Schwur leistet dann muss

00:00:00.969 --> 00:00:04.847

Not so quick Potter

00:00:06.391 --> 00:00:09.519

Sir I really think I should rejoin the party My date

00:00:09.686 --> 00:00:13.606

Can surely survive your absence for another minute or two

00:00:13.774 --> 00:00:16.999

Besides I only wish to convey a message

00:00:16.652 --> 00:00:18.903

A message From Professor Dumbledore

00:00:19.002 --> 00:00:22.074

He asked me to give you his best and he hopes you enjoy your holiday

00:00:22.908 --> 00:00:24.045

You see

00:00:24.618 --> 00:00:30.164

he's traveling and he won't return until term resumes

00:00:30.332 --> 00:00:31.874

Traveling where

00:00:00.024 --> 00:00:01.929

Yang dia inginkan hanya merengkuhku

00:00:02.332 --> 00:00:03.598

bibirku semakin dower lihat

00:00:03.633 --> 00:00:04.912

Aku dengar apa yang kau bilang

00:00:15.252 --> 00:00:16.271

jadi apa yang terjadi padamu

00:00:17.351 --> 00:00:19.237

Apa yang terjadi kalau kau melanggar 'sumpah yang tak terlanggar'

00:00:20.076 --> 00:00:21.638

kau mati

00:00:29.569 --> 00:00:32.887

Voldemort telah memilih Draco Malfoy untuk sebuah misi

00:00:00.884 --> 00:00:04.264

そう急ぐなポッター

00:00:06.344 --> 00:00:09.514

戻らないとパートナーが

00:00:09.604 --> 00:00:13.764

あと数分戻らずとも気にするまい

00:00:13.854 --> 00:00:16.104

伝言を届けたいだけだ

00:00:16.774 --> 00:00:17.564

伝言

00:00:17.644 --> 00:00:20.564

ダンブルドア校長が君に

00:00:20.654 --> 00:00:23.654

休暇を楽しめとおっしゃっていた

00:00:24.654 --> 00:00:30.204

校長は旅に出て新学期までお戻りにならない

00:00:30.374 --> 00:00:31.494

どこへ旅を

00:00:02.067 --> 00:00:06.822

Так что произойдет Что случится если нарушишь Непреложный Обет

00:00:07.347 --> 00:00:08.985

Ты умрешь

00:00:13.387 --> 00:00:15.184

Подожди пудинг все еще здесь

00:00:16.387 --> 00:00:19.584

Волан де Морт поручил задание Драко Малфою

00:00:19.747 --> 00:00:20.782

Знаю звучит безумно

00:00:20.947 --> 00:00:22.003

Тебе не приходило в голову Гарри

00:00:22.467 --> 00:00:24.298

что Снегг просто изображал готовность помочь

00:00:24.467 --> 00:00:26.856

Драко чтобы выведать его план

00:00:27.001 --> 00:00:29.905

Было непохоже А вдруг Гарри прав Римус

00:00:30.427 --> 00:00:31.985

Ведь Непреложный Обет это

00:00:00.902 --> 00:00:04.769

No tan rápido Potter

00:00:06.324 --> 00:00:09.443

Señor realmente creo que debo volver a la fiesta Mi pareja

00:00:09.618 --> 00:00:13.532

Seguramente podrá sobrevivir unos minutos sin tu presencia

00:00:13.705 --> 00:00:15.947

Además sólo deseo hacerte llegar un mensaje

00:00:16.583 --> 00:00:18.824

Un mensaje Del profesor Dumbledore

00:00:19.989 --> 00:00:22.666

Me pidió que te salude de su parte y espera que disfrutes tus vacaciones

00:00:22.838 --> 00:00:24.038

Verás

00:00:24.548 --> 00:00:30.001

se fue de viaje y no volverá hasta que empiecen las clases

00:00:30.262 --> 00:00:31.804

A dónde se fue de viaje

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

86

Timestamp in Movie

01:10:45

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.