To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oi. Turn around, you lunatic

Harry Potter and the Half Blood Prince

Oi. Turn around, you lunatic

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Oi. Turn around, you lunatic

Full Transcript

00:00:00.821 --> 00:00:04.053

Oi Turn around you lunatic

00:00:06.868 --> 00:00:08.432

He's covered in blood again

00:00:09.058 --> 00:00:12.811

Why is it he's always covered in blood Looks like it's his own this time

00:00:13.228 --> 00:00:15.105

Where have you been

00:00:15.314 --> 00:00:17.816

What happened to your face Later

00:00:17.092 --> 00:00:19.588

What've I missed

00:00:20.011 --> 00:00:23.863

Sorting Hat urged us all to be brave and strong in these troubled times

00:00:24.999 --> 00:00:27.617

Easy for it to say huh It's a hat isn't it

00:00:00.378 --> 00:00:01.676

وأظن أن لديكم الحق في معرفة السب ب

00:00:02.466 --> 00:00:08.269

ذات مـر ة كان هناك شابا مثله مثلكم يجلس في هذه القاعة

00:00:08.055 --> 00:00:12.871

ويسير في ممرات هذه القلعة سائرا تحت سقفها

00:00:13.593 --> 00:00:17.634

بدا للجميع أنه طالب كأي شخص آخر

00:00:18.155 --> 00:00:22.937

كان اسمه هو توم ريدل

00:00:27.359 --> 00:00:32.237

أما الآن بالطبع فهو معروف في العالم أجمع باسم آخر

00:00:01.679 --> 00:00:03.889

প গল ত ম এক নও

00:00:06.476 --> 00:00:08.727

আম ও ত দ র দ খত প ই

00:00:09.979 --> 00:00:12.564

ত ম ও ঠ ক আম র মত

00:00:17.403 --> 00:00:19.446

এ হল ল ন ল ভ

00:00:22.241 --> 00:00:24.159

ল ন ল ভগ ড

00:00:02.179 --> 00:00:04.222

Retourne toi pauvre cinglée

00:00:07.017 --> 00:00:08.518

Le voilà encore couvert de sang

00:00:09.019 --> 00:00:12.939

Pourquoi il est toujours couvert de sang Ca a l'air d'être le sien cette fois

00:00:13.399 --> 00:00:15.274

Où étais tu passé

00:00:15.442 --> 00:00:17.902

Et comment t'es tu blessé Plus tard

00:00:18.007 --> 00:00:19.696

Qu'est ce que j'ai raté

00:00:20.239 --> 00:00:24.001

Le choixpeau nous a conseillé d'être forts et courageux en ces temps de troubles

00:00:24.201 --> 00:00:27.745

Ca lui est facile de dire ça C'est un chapeau

00:00:00.028 --> 00:00:01.939

Und ihr habt das Recht den Grund zu erfahren

00:00:02.708 --> 00:00:06.144

Es gab einst einen jungen Mann der wie ihr auch

00:00:06.308 --> 00:00:08.663

in dieser großen Halle saß

00:00:09.028 --> 00:00:13.465

durch die Gänge dieses Schlosses wandelte Unter seinem Dach schlief

00:00:14.028 --> 00:00:18.226

Es schien allen als wäre er ein Schüler wie jeder andere

00:00:18.388 --> 00:00:19.867

Sein Name war

00:00:21.268 --> 00:00:22.542

Tom Riddle

00:00:22.708 --> 00:00:25.142

MURMELN

00:00:27.508 --> 00:00:29.001

Heute freilich

00:00:00.097 --> 00:00:04.222

Oi Turn around you lunatic

00:00:07.017 --> 00:00:08.518

GINNY He's covered in blood again

00:00:09.144 --> 00:00:12.939

Why is it he's always covered in blood Looks like it's his own this time

00:00:13.399 --> 00:00:15.274

Where have you been

00:00:15.442 --> 00:00:17.902

What happened to your face Later

00:00:18.007 --> 00:00:19.696

What've I missed

00:00:20.239 --> 00:00:24.001

Sorting Hat urged us all to be brave and strong in these troubled times

00:00:24.201 --> 00:00:27.745

Easy for it to say huh It's a hat isn't it

00:00:07.671 --> 00:00:10.042

Seperti yang kalian ketahui masing masing kalian

00:00:10.077 --> 00:00:12.332

dicari untuk kedatangan kalian di sini malam ini

00:00:13.036 --> 00:00:14.582

Dan kalian berhak untuk tahu kenapa

00:00:15.608 --> 00:00:17.824

Dulu Ada seorang anak muda

00:00:18.172 --> 00:00:21.177

Sepertimu juga duduk di ruangan ini

00:00:21.976 --> 00:00:24.999

berjalan di koridor kuil ini

00:00:24.508 --> 00:00:25.993

tidur di bawah atapnya

00:00:26.745 --> 00:00:30.701

Seluruh dunia tahu dia murid seperti yang lainnya

00:00:00.919 --> 00:00:03.679

あれ見ろよ怒りんぼ

00:00:07.219 --> 00:00:08.559

また血だらけだわ

00:00:09.219 --> 00:00:11.019

いつも血だらけね

00:00:11.519 --> 00:00:12.979

自分の血だな

00:00:13.519 --> 00:00:14.669

どこにいたの

00:00:15.439 --> 00:00:16.739

その顔どうしたの

00:00:16.749 --> 00:00:19.279

話は後だそっちはどう

00:00:20.319 --> 00:00:23.399

組分け帽子が勇気を持てって

00:00:24.199 --> 00:00:27.239

言うのは簡単だよ帽子のくせに

00:00:00.012 --> 00:00:01.923

И у вас есть право узнать зачем

00:00:02.692 --> 00:00:06.128

Жил на свете один юноша который как и вы

00:00:06.292 --> 00:00:08.647

когда то сидел в этом зале

00:00:09.012 --> 00:00:13.449

ходил по коридорам этого замка и спал под его крышей

00:00:14.012 --> 00:00:18.021

Для всего мира он был таким же студентом как любой из вас

00:00:18.372 --> 00:00:19.851

Звали его

00:00:21.252 --> 00:00:22.526

Том Реддл

00:00:27.492 --> 00:00:29.084

Сегодня же

00:00:01.032 --> 00:00:04.282

Oye Date vuelta lunática

00:00:07.079 --> 00:00:08.573

Otra vez está cubierto de sangre

00:00:09.206 --> 00:00:11.097

Por qué siempre está cubierto de sangre

00:00:11.001 --> 00:00:12.989

Parece que esta vez es suya

00:00:13.046 --> 00:00:15.333

Dónde has estado

00:00:15.503 --> 00:00:17.958

Qué te pasó en la cara Después

00:00:18.013 --> 00:00:19.755

Qué me perdí

00:00:20.299 --> 00:00:22.998

El Sombrero Seleccionador nos pidió que seamos valientes

00:00:22.001 --> 00:00:23.842

y fuertes en este mal momento

00:00:24.261 --> 00:00:27.795

Para él es fácil decirlo verdad Es un sombrero no

Available in 10 languages

Duration

5 seconds

Views

255

Timestamp in Movie

00:29:33

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.