To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ron's okay with it, you know

Harry Potter and the Half Blood Prince

Ron's okay with it, you know. You and Ginny. But if I were you, when he's around,I'd keep...

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Ron's okay with it, you know. You and Ginny. But if I were you, when he's around,I'd keep the snogging to a minimum. I'm not coming back, Hermione. I've got to finishwhatever Dumbledore started. And I don't know where that'll lead me......but I'll let you and Ron knowwhere I am when I can. I've always admired your courage, Harry. But sometimes, you can be really thick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Ron's okay with it you know

00:00:03.607 --> 00:00:05.067

You and Ginny

00:00:05.692 --> 00:00:09.446

But if I were you when he's around I'd keep the snogging to a minimum

00:00:10.801 --> 00:00:12.782

I'm not coming back Hermione

00:00:13.929 --> 00:00:16.064

I've got to finish whatever Dumbledore started

00:00:16.848 --> 00:00:19.663

And I don't know where that'll lead me

00:00:19.872 --> 00:00:23.417

but I'll let you and Ron know where I am when I can

00:00:24.772 --> 00:00:27.379

I've always admired your courage Harry

00:00:27.588 --> 00:00:30.298

But sometimes you can be really thick

00:00:01.000 --> 00:00:02.874

رون غير ممانع في الأمر

00:00:03.708 --> 00:00:05.416

بشأنك أنت و جيني

00:00:05.833 --> 00:00:08.963

إن كنت مكانك ووجدته بالجوار فسأقلل من التقبيل

00:00:10.505 --> 00:00:12.999

لن أعود هرمايوني

00:00:13.852 --> 00:00:17.582

علي أن أنهي ما بدأه دمبلدور

00:00:17.885 --> 00:00:23.989

لا أعرف ما الـ ذي سيقودني ولكني سأعلمكم بمكاني حالما أستطيع

00:00:24.666 --> 00:00:26.833

دوما ما احترمت شجاعتك هاري

00:00:27.459 --> 00:00:29.672

ولكن أحيانا ما تصبح سخيفا جـد ا

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ron l'accepte tu sais

00:00:03.586 --> 00:00:05.086

Que tu sortes avec Ginny

00:00:05.713 --> 00:00:09.424

Mais à ta place quand il est là je la bécoterai un minimum

00:00:10.076 --> 00:00:12.761

Je ne reviendrai pas ici Hermione

00:00:13.093 --> 00:00:16.064

Il faut que je finisse ce que Dumbledore a commencé

00:00:16.807 --> 00:00:19.643

Et je ne sais pas où ça va me mener

00:00:19.081 --> 00:00:23.438

Mais à chaque fois que je le pourrai je vous ferai savoir où je suis

00:00:24.774 --> 00:00:27.004

J'ai toujours admiré ton courage Harry

00:00:27.568 --> 00:00:30.237

Mais qu'est ce que tu peux être borné des fois

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Ron sagt er kommt damit klar

00:00:03.586 --> 00:00:05.008

Mit dir und Ginny

00:00:05.713 --> 00:00:09.414

Aber wenn er dabei ist würde ich mich zurückhalten was Knutschen betrifft

00:00:10.076 --> 00:00:12.753

HARRY Ich komme nicht zurück Hermine

00:00:13.093 --> 00:00:16.635

Ich muss zu Ende führen was Dumbledore angefangen hat

00:00:16.808 --> 00:00:19.643

Ich weiß noch nicht wo ich landen werde

00:00:19.811 --> 00:00:23.429

aber ihr werdet immer erfahren wo ich stecke Wenn es geht

00:00:24.774 --> 00:00:27.395

Ich fand deinen Mut immer bewundernswert

00:00:27.569 --> 00:00:30.238

Aber manchmal kannst du wirklich bescheuert sein

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Ron's okay with it you know

00:00:03.586 --> 00:00:05.086

You and Ginny

00:00:05.713 --> 00:00:09.424

But if I were you when he's around I'd keep the snogging to a minimum

00:00:10.076 --> 00:00:12.761

HARRY I'm not coming back Hermione

00:00:13.093 --> 00:00:16.064

I've got to finish whatever Dumbledore started

00:00:16.807 --> 00:00:19.643

And I don't know where that'll lead me

00:00:19.081 --> 00:00:23.438

but I'll let you and Ron know where I am when I can

00:00:24.774 --> 00:00:27.004

I've always admired your courage Harry

00:00:27.568 --> 00:00:30.237

But sometimes you can be really thick

00:00:01.000 --> 00:00:04.071

ロンはあなたとジニーを認めるって

00:00:05.063 --> 00:00:08.008

でも目の前でのキスは控えめにね

00:00:10.063 --> 00:00:12.034

学校には戻らない

00:00:13.008 --> 00:00:16.068

ダンブルドアの遺志を引き継ぐ

00:00:16.085 --> 00:00:19.064

先は見えないけど

00:00:19.073 --> 00:00:22.081

君とロンには居場所を知らせるよ

00:00:24.048 --> 00:00:26.094

あなたは勇敢だけど

00:00:27.048 --> 00:00:29.086

時々ニブいんだから

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Рон не против кстати

00:00:03.586 --> 00:00:05.008

Я о вас с Джинни

00:00:05.713 --> 00:00:09.413

Но на твоем месте я бы воздержалась от поцелуев при нем

00:00:10.759 --> 00:00:12.752

Я не вернусь в Хогвартс Гермиона

00:00:13.929 --> 00:00:16.634

Я должен закончить дело которое начал Дамблдор

00:00:16.807 --> 00:00:19.642

И я не знаю куда оно меня приведет

00:00:19.081 --> 00:00:23.428

но дам вам с Роном знать где я если смогу

00:00:24.773 --> 00:00:27.395

Я всегда восхищалась твоим мужеством Гарри

00:00:27.568 --> 00:00:30.237

но иногда ты такой дурак

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

A Ron no le molesta sabes

00:00:03.586 --> 00:00:05.008

Tú y Ginny

00:00:05.713 --> 00:00:09.413

Pero si fuera tú cuando él esté cerca mantendría el besuqueo al mínimo

00:00:10.759 --> 00:00:12.752

No regresaré Hermione

00:00:13.929 --> 00:00:16.633

Tengo que terminar lo que sea que Dumbledore comenzó

00:00:16.806 --> 00:00:19.641

Y no sé adónde me llevará eso

00:00:19.809 --> 00:00:23.427

pero cuando pueda les haré saber a ti y a Ron dónde estoy

00:00:24.772 --> 00:00:27.393

Siempre admiré tu valentía Harry

00:00:27.566 --> 00:00:30.235

Pero algunas veces eres muy terco

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

333

Timestamp in Movie

02:22:06

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.