To watch in HD, get ClipCafe PRO

So when did you get here?

Harry Potter and the Half Blood Prince

So when did you get here? A few days ago. Though for a while,I wasn't sure I was coming....

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

So when did you get here? A few days ago. Though for a while,I wasn't sure I was coming. Mum sort of lost it last week. Said Ginny and I had no businessgoing back to Hogwarts. That it's too dangerous. - Oh, come on.- She's not alone. Even my parents, and they're Muggles,know something bad's happening. Anyway, Dad stepped in,told her she was being barmy......and it took a few days,but she came around. But this is Hogwarts we're talking about.It's Dumbledore. What could be safer? There's been a lot of talk recently that......Dumbledore's got a bit old. Rubbish! Well, he's only... What is he? Hundred and fifty?Give or take a few years

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

So when did you get here

00:00:02.564 --> 00:00:04.336

A few days ago

00:00:05.274 --> 00:00:07.568

Though for a while I wasn't sure I was coming

00:00:09.341 --> 00:00:11.634

Mum sort of lost it last week

00:00:11.947 --> 00:00:14.762

Said Ginny and I had no business going back to Hogwarts

00:00:14.971 --> 00:00:16.326

That it's too dangerous

00:00:16.535 --> 00:00:19.035

Oh come on She's not alone

00:00:19.454 --> 00:00:22.791

Even my parents and they're Muggles know something bad's happening

00:00:22.999 --> 00:00:26.857

Anyway Dad stepped in told her she was being barmy

00:00:27.017 --> 00:00:29.568

and it took a few days but she came around

00:00:30.923 --> 00:00:34.885

But this is Hogwarts we're talking about It's Dumbledore What could be safer

00:00:35.511 --> 00:00:38.743

There's been a lot of talk recently that

00:00:39.473 --> 00:00:41.141

Dumbledore's got a bit old

00:00:41.035 --> 00:00:43.122

Rubbish Well he's only

00:00:43.331 --> 00:00:44.895

What is he

00:00:45.103 --> 00:00:48.231

Hundred and fifty Give or take a few years

00:00:01.000 --> 00:00:04.348

إذن متى وصلت إلى هنا منذ بضعة أيام

00:00:05.312 --> 00:00:07.822

بالرغم من أنـ ي ولفترة لم أكن متأكـ دة من حضوري

00:00:09.414 --> 00:00:11.694

جن جنون أمـ ي الأسبوع الماضي

00:00:12.051 --> 00:00:14.812

قالت أن علي أنا و جيني ألا نعود إلى هوجوورتس

00:00:14.896 --> 00:00:17.091

إن ـها خطرة جـد ا بربك

00:00:17.952 --> 00:00:19.501

ليست هي وحدها من تظن هذا

00:00:19.585 --> 00:00:22.827

حتـ ى والدي وهما من العامـ ة عرفوا أن هناك خطب ما

00:00:23.142 --> 00:00:27.285

على أي حال أخبرها أبي أنها تبالغ في الأمر

00:00:27.454 --> 00:00:29.608

استغرق الأمر بضعة أيام ولكنها اقتنعت

00:00:29.964 --> 00:00:35.998

ولكن هذه هوجوورتس التي نتكلـ م عنها بها دمبلدور أي مكان قد يكون أكثر أمانا

00:00:35.573 --> 00:00:38.171

دار بعض الحديث مؤخرا

00:00:39.508 --> 00:00:40.105

أن دمبلدور كبـ ر في السن

00:00:41.182 --> 00:00:44.718

يا للحثالية إنه فقط بسن الـ كم يبلغ

00:00:45.242 --> 00:00:49.028

مائة وخمسون عاما ربما أقل أو أكثر

00:00:01.000 --> 00:00:03.522

ড ম বলড র র কথ ম ন ই শ র য়

00:00:03.696 --> 00:00:08.306

ন হল আমর করবট ক সব ইক একত র কর র এট ই সময়

00:00:08.048 --> 00:00:11.828

কর ন ল য় স ফ জ ত একট খ ট র জন ত ব দ

00:00:12.001 --> 00:00:15.307

আম দ র অন য ক রও আস ত কথ বল

00:00:15.482 --> 00:00:20.001

প রত ক ষণ ক ষণ ত র শক ত ব ড়ছ আম দ র ক ছ একট করত ই হব

00:00:24.224 --> 00:00:26.615

হ য র Mrs উইজল

00:00:29.399 --> 00:00:32.027

য ক ত ম ত হল ভ ল আছ

00:00:35.661 --> 00:00:39.531

ক ছ মন ক রন ক ন ত র ত র খ ব র ম ট শ ষ হওয় র পর ই প ব

00:00:39.706 --> 00:00:45.002

ন কথ বল র সময় ন ই স জ উপর ব দ ক চল য ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Tu es arrivée quand

00:00:02.585 --> 00:00:04.294

Il y a quelques jours

00:00:05.171 --> 00:00:07.631

Mais pendant un moment je n'étais pas sûre de venir

00:00:09.342 --> 00:00:11.635

Maman a disjoncté la semaine dernière

00:00:11.886 --> 00:00:14.763

Elle a dit qu'on ne retournerait pas à Poudlard Ginny et moi

00:00:14.931 --> 00:00:16.306

Que c'était trop dangereux

00:00:16.474 --> 00:00:19.309

N'importe quoi Elle n'est pas la seule

00:00:19.477 --> 00:00:23.147

Même mes parents qui sont des Moldus savent qu'il se passe des choses graves

00:00:23.314 --> 00:00:26.817

En tout cas papa s'en est mêlé il lui a dit qu'elle était maboule

00:00:27.001 --> 00:00:29.611

et ça a pris quelques jours mais elle a changé d'avis

00:00:30.864 --> 00:00:33.198

Mais c'est de Poudlard qu'il s'agit De Dumbledore

00:00:33.366 --> 00:00:34.825

Il n'y a pas d'endroit plus sûr

00:00:35.493 --> 00:00:38.704

On entend beaucoup dire ces temps ci

00:00:39.456 --> 00:00:41.165

que Dumbledore est trop vieux

00:00:41.332 --> 00:00:43.125

C'est débile Il n'a que

00:00:43.293 --> 00:00:44.877

Il a quel âge

00:00:45.997 --> 00:00:49.997

150 ans Plus ou moins quelques années

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Seit wann bist du hier

00:00:02.585 --> 00:00:04.293

Seit ein paar Tagen

00:00:05.213 --> 00:00:07.538

Es war eine Weile nicht klar ob ich komme

00:00:09.342 --> 00:00:11.631

Mom ist letzte Woche der Kragen geplatzt

00:00:11.928 --> 00:00:14.763

Sie sagte Ginny und ich hätten in Hogwarts nichts mehr verloren

00:00:14.931 --> 00:00:16.306

Es sei zu gefährlich

00:00:16.474 --> 00:00:19.309

Ach komm schon Sie ist nicht die Einzige

00:00:19.477 --> 00:00:22.811

Sogar meine Eltern wissen dass was Schlimmes passiert Und die sind Muggel

00:00:22.981 --> 00:00:26.848

Jedenfalls hat Dad sich eingemischt hat ihr gesagt dass sie völlig verrückt wäre

00:00:27.151 --> 00:00:29.559

und nach ein paar Tagen hat sie sich wieder beruhigt

00:00:30.905 --> 00:00:34.819

Aber wir sprechen über Hogwarts über Dumbledore Wo wäre es sicherer für uns

00:00:35.493 --> 00:00:38.696

Es gibt in letzter Zeit viel Gerede

00:00:39.455 --> 00:00:41.163

dass Dumbledore zu alt wäre

00:00:41.332 --> 00:00:43.124

So ein Quatsch Er ist doch erst

00:00:43.293 --> 00:00:44.087

Wie alt

00:00:45.997 --> 00:00:48.247

150 So was in der Größenordnung

00:00:48.423 --> 00:00:51.127

GRUPPE LACHT

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

So when did you get here

00:00:02.585 --> 00:00:04.294

A few days ago

00:00:05.213 --> 00:00:07.548

Though for a while I wasn't sure I was coming

00:00:09.342 --> 00:00:11.635

Mum sort of lost it last week

00:00:11.928 --> 00:00:14.763

Said Ginny and I had no business going back to Hogwarts

00:00:14.931 --> 00:00:16.306

That it's too dangerous

00:00:16.474 --> 00:00:19.309

Oh come on She's not alone

00:00:19.477 --> 00:00:22.813

Even my parents and they're Muggles know something bad's happening

00:00:22.981 --> 00:00:26.859

Anyway Dad stepped in told her she was being barmy

00:00:27.152 --> 00:00:29.057

and it took a few days but she came around

00:00:30.905 --> 00:00:34.825

But this is Hogwarts we're talking about It's Dumbledore What could be safer

00:00:35.493 --> 00:00:38.704

There's been a lot of talk recently that

00:00:39.456 --> 00:00:41.165

Dumbledore's got a bit old

00:00:41.332 --> 00:00:43.125

Rubbish Well he's only

00:00:43.293 --> 00:00:44.877

What is he

00:00:45.997 --> 00:00:48.255

Hundred and fifty Give or take a few years

00:00:48.423 --> 00:00:51.133

All LAUGHING

00:00:01.000 --> 00:00:02.526

Ngomong ngomong ayahku tadinya mau menjemputku

00:00:02.565 --> 00:00:04.003

dia bilang ibu sibuk

00:00:05.021 --> 00:00:06.769

Akan memakan waktu lama tapi akhirnya dia datang

00:00:07.033 --> 00:00:09.935

Tapi kita sedang membicarakan Hogwarts

00:00:09.097 --> 00:00:11.623

Ada Dumbledore Apa yang kurang aman

00:00:12.958 --> 00:00:15.189

Sudah banyak yang bilang

00:00:16.655 --> 00:00:18.161

Dumbledore sudah cukup tua

00:00:18.196 --> 00:00:19.869

Omongan kosong Baiklah dia baru

00:00:20.032 --> 00:00:21.314

Berapa usianya

00:00:21.793 --> 00:00:25.453

150 kurang lebih beberapa tahun

00:00:44.316 --> 00:00:46.238

Cissy jangan begitu

00:00:46.273 --> 00:00:47.713

Dia tidak bisa dipercaya

00:00:48.017 --> 00:00:49.635

Penguasa kegelapan mempercayainya

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

いつ着いた

00:00:02.063 --> 00:00:03.079

数日前よ

00:00:05.034 --> 00:00:07.046

来るべきか迷ってたわ

00:00:09.042 --> 00:00:11.072

ママが先週ピリピリして

00:00:12.001 --> 00:00:16.047

ホグワーツは危険だから戻るなって

00:00:16.056 --> 00:00:17.076

そんな

00:00:17.085 --> 00:00:19.018

うちの親もよ

00:00:19.064 --> 00:00:22.044

マグルだけど危険を感じ取ってる

00:00:23.015 --> 00:00:26.004

どうかしてるぞってパパが諭して

00:00:27.032 --> 00:00:29.048

ママも落ち着いたけど

00:00:29.086 --> 00:00:34.028

ホグワーツはどこよりも安全さダンブルドアがいるんだ

00:00:35.057 --> 00:00:38.012

でも最近よく言われてる

00:00:39.054 --> 00:00:40.095

校長も老いた

00:00:41.999 --> 00:00:42.087

老いたまだ

00:00:43.042 --> 00:00:44.033

何歳

00:00:45.000 --> 00:00:48.005

150歳くらい誤差は２３歳

00:00:01.000 --> 00:00:02.041

А ты давно приехала

00:00:02.584 --> 00:00:04.292

Пару дней назад

00:00:05.212 --> 00:00:07.537

Хотя сперва я сомневалась стоит ли приезжать

00:00:09.341 --> 00:00:11.063

Мама чего то завелась на прошлой неделе

00:00:11.927 --> 00:00:14.762

Сказала что нам с Джинни лучше не возвращаться в Хогвартс

00:00:14.093 --> 00:00:16.305

Мол там слишком опасно

00:00:16.473 --> 00:00:19.308

Да брось И не она одна

00:00:19.476 --> 00:00:22.081

Даже мои родители а они маглы знают что что то не так

00:00:22.098 --> 00:00:26.847

Так вот отец вмешался сказал что она чокнулась

00:00:27.151 --> 00:00:29.558

и через несколько дней мама согласилась

00:00:30.904 --> 00:00:33.312

Но это же Хогвартс как никак Там Дамблдор

00:00:33.049 --> 00:00:34.819

Что может быть безопаснее

00:00:35.492 --> 00:00:38.696

Люди говорят что

00:00:39.455 --> 00:00:41.163

Дамблдор уже староват

00:00:41.332 --> 00:00:43.123

Ерунда Ему всего лишь

00:00:43.292 --> 00:00:44.869

А сколько ему

00:00:45.997 --> 00:00:49.997

Сто пятьдесят Плюс минус сколько нибудь

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Entonces cuándo llegaste aquí

00:00:02.585 --> 00:00:04.293

Hace unos días

00:00:05.212 --> 00:00:07.537

Aunque por un tiempo no estaba segura si iba a venir

00:00:09.341 --> 00:00:11.063

Mamá casi se vuelve loca la semana pasada

00:00:11.927 --> 00:00:14.762

Dijo que Ginny y yo no teníamos ningún motivo para volver a Hogwarts

00:00:14.929 --> 00:00:16.305

Que era muy peligroso

00:00:16.472 --> 00:00:19.307

Vamos No es ella sola

00:00:19.475 --> 00:00:22.808

Incluso mis padres y ellos son muggles saben que algo malo está pasando

00:00:22.978 --> 00:00:26.845

Igual papá intervino le dijo que se estaba volviendo loca

00:00:27.149 --> 00:00:29.556

y le llevó unos días pero entró en razón

00:00:30.902 --> 00:00:34.816

Hablamos de Hogwarts De Dumbledore Qué podría ser más seguro

00:00:35.049 --> 00:00:38.693

Se ha estado hablando mucho últimamente

00:00:39.452 --> 00:00:41.159

de que Dumbledore ha envejecido un poco

00:00:41.328 --> 00:00:43.119

Tonterías Bueno él sólo tiene

00:00:43.288 --> 00:00:44.866

Cuántos tiene

00:00:45.999 --> 00:00:48.243

Ciento cincuenta años Años más años menos

Available in 10 languages

Duration

50 seconds

Views

827

Timestamp in Movie

00:13:54

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.