To watch in HD, get ClipCafe PRO

What brings you hereon this fine spring evening?

Harry Potter and the Half Blood Prince

What brings you hereon this fine spring evening?

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

What brings you hereon this fine spring evening?

Full Transcript

00:00:00.086 --> 00:00:04.003

What brings you here on this fine spring evening

00:00:04.509 --> 00:00:06.281

Who else is here I heard you talking

00:00:06.049 --> 00:00:10.556

I often talk aloud to myself I find it extraordinarily useful

00:00:12.642 --> 00:00:15.457

Have you been whispering to yourself Draco

00:00:17.959 --> 00:00:19.419

Draco

00:00:20.148 --> 00:00:23.001

you are no assassin How do you know what I am

00:00:23.276 --> 00:00:25.999

I've done things that would shock you

00:00:25.257 --> 00:00:29.324

Like cursing Katie Bell and hoping that in return she'd bear a cursed necklace to me

00:00:29.532 --> 00:00:32.139

Replacing a bottle of mead with one laced with poison

00:00:32.347 --> 00:00:33.911

Forgive me Draco

00:00:00.969 --> 00:00:04.514

Qu'est ce qui t'amène par cette belle soirée de printemps

00:00:04.681 --> 00:00:06.808

Qui d'autre est là Je vous ai entendu parler

00:00:06.975 --> 00:00:10.686

Je me parle souvent à moi même Je trouve ça extraordinairement utile

00:00:12.815 --> 00:00:15.065

Et toi Drago tu t'es murmuré des choses

00:00:20.028 --> 00:00:22.999

Tu n'es pas un assassin

00:00:22.199 --> 00:00:25.451

Comment le savez vous J'ai fais des choses qui vous ferait frémir

00:00:25.619 --> 00:00:29.497

Comme jeter un sort à Katie Bell pour qu'elle me remette un collier ensorcelé

00:00:29.665 --> 00:00:32.291

Ou remplacer une bouteille d'hydromel par du poison

00:00:32.459 --> 00:00:34.999

Excuse moi

00:00:00.969 --> 00:00:04.514

What brings you here on this fine spring evening

00:00:04.681 --> 00:00:06.432

Who else is here I heard you talking

00:00:06.006 --> 00:00:10.686

DUMBLEDORE I often talk aloud to myself I find it extraordinarily useful

00:00:12.815 --> 00:00:15.065

Have you been whispering to yourself Draco

00:00:18.153 --> 00:00:19.612

Draco

00:00:20.028 --> 00:00:23.241

you are no assassin How do you know what I am

00:00:23.408 --> 00:00:25.201

I've done things that would shock you

00:00:25.369 --> 00:00:29.497

like cursing Katie Bell and hoping that in return she'd bear a cursed necklace to me

00:00:29.665 --> 00:00:32.291

Replacing a bottle of mead with one laced with poison

00:00:32.459 --> 00:00:34.999

Forgive me Draco

00:00:01.006 --> 00:00:04.506

美しい春の宵に何の用でここへ

00:00:04.596 --> 00:00:06.516

誰と話してた

00:00:06.596 --> 00:00:10.766

独り言じゃ時には自問するのもよい

00:00:12.806 --> 00:00:15.016

君は自問してみたか

00:00:18.146 --> 00:00:19.146

ドラコ

00:00:20.316 --> 00:00:22.526

君に人は殺せぬ

00:00:22.616 --> 00:00:25.276

僕が何をしたか知らないくせに

00:00:25.366 --> 00:00:29.536

ケイティに呪いの首飾りを届けさせようとしたことか

00:00:29.746 --> 00:00:32.326

毒入りハチミツ酒のことか

00:00:32.666 --> 00:00:36.336

失礼じゃがどれも生半可で

00:00:00.879 --> 00:00:04.414

Qué te trae por aquí en esta hermosa noche de primavera

00:00:04.591 --> 00:00:06.334

Quién más está aquí Lo oí hablar

00:00:06.509 --> 00:00:10.589

A menudo hablo en voz alta conmigo mismo Lo encuentro muy útil

00:00:12.723 --> 00:00:15.558

Te has susurrado a ti mismo Draco

00:00:18.001 --> 00:00:19.052

Draco

00:00:20.188 --> 00:00:23.151

tú no eres ningún asesino Cómo lo sabe

00:00:23.316 --> 00:00:25.108

He hecho cosas que lo horrorizarían

00:00:25.276 --> 00:00:27.025

Como echarle una maldición a Katie Bell

00:00:27.251 --> 00:00:29.404

y esperar que me diera un collar embrujado

00:00:29.572 --> 00:00:32.193

Reemplazar una botella de hidromiel con una que tenía veneno

00:00:32.366 --> 00:00:33.944

Perdóname Draco

Available in 5 languages

Duration

6 seconds

Views

37

Timestamp in Movie

02:11:07

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.