To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yeah, I reckon that too

Harry Potter and the Half Blood Prince

Yeah, I reckon that too. Hagrid, the last thingI wish to be is indelicate......but...

Harry Potter and the Half Blood Prince • 2009

Yeah, I reckon that too. Hagrid, the last thingI wish to be is indelicate......but Acromantular venomis uncommonly rare. Would you allow meto extract a vial or two? Purely for academic purposes,you understand. Well, I don't suppose it's goingto do him much good now, is it? My thoughts exactly. Always have a ampoule or two aboutmy person for just such occasions as this. Old Potions Master's habit, you know. I wish you could've seen himin his prime. Magnificent, he was. Just magnificent. Oh, dear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Yeah I reckon that too

00:00:03.606 --> 00:00:06.943

Hagrid the last thing I wish to be is indelicate

00:00:07.151 --> 00:00:11.218

but Acromantular venom is uncommonly rare

00:00:11.426 --> 00:00:13.616

Would you allow me to extract a vial or two

00:00:13.824 --> 00:00:16.431

Purely for academic purposes you understand

00:00:16.639 --> 00:00:19.454

Well I don't suppose it's going to do him much good now is it

00:00:19.663 --> 00:00:20.914

My thoughts exactly

00:00:21.001 --> 00:00:27.587

Always have a ampoule or two about my person for just such occasions as this

00:00:27.796 --> 00:00:32.008

Old Potions Master's habit you know

00:00:33.053 --> 00:00:35.928

I wish you could've seen him in his prime

00:00:36.137 --> 00:00:39.786

Magnificent he was Just magnificent

00:00:41.246 --> 00:00:42.081

Oh dear

00:00:01.000 --> 00:00:03.018

أنت محق وهذا أيضا

00:00:03.071 --> 00:00:07.606

هاجريد آخر ما أريده هو أن أكون متبلد الأحاسيس ولكن

00:00:07.065 --> 00:00:10.087

سـم الأكرومنتولا نادر جـد ا

00:00:11.548 --> 00:00:14.999

أتسمح لي أن آخذ منه قنينة أو اثنتين

00:00:14.302 --> 00:00:16.758

من أجل الأغراض الأكاديميـ ة كما تعرف

00:00:17.055 --> 00:00:20.029

حسنا هذا السم لن ي ـفيده وهو ميت أليس كذلك

00:00:20.105 --> 00:00:22.999

هذا نفس رأي بالضبط

00:00:22.351 --> 00:00:27.624

دوما ما أحمل قنينة أو اثنتين لمثل هكذا حالة

00:00:28.409 --> 00:00:33.003

عادة قديمة لدى م درس صف الو صفات كما تعرف

00:00:33.959 --> 00:00:36.224

ليتك رايته في غابر عصرة

00:00:36.797 --> 00:00:38.534

كان مذهلا

00:00:39.997 --> 00:00:40.864

فقط مذهل

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Oui ça aussi sans doute

00:00:03.067 --> 00:00:07.047

Hagrid je ne veux rien faire qui puisse vous choquer

00:00:07.215 --> 00:00:11.218

mais le venin d'acromentule est extrêmement rare

00:00:11.386 --> 00:00:13.679

M'autorisez vous à en prélever une fiole ou deux

00:00:13.846 --> 00:00:16.473

Dans un but purement professionnel naturellement

00:00:16.641 --> 00:00:19.559

J'imagine qu'il n'en aura plus l'usage à présent

00:00:19.727 --> 00:00:20.936

C'est ce que je me disais

00:00:21.104 --> 00:00:24.731

J'ai toujours une fiole ou deux dans ma poche

00:00:24.899 --> 00:00:27.609

pour des occasions comme celles ci

00:00:27.086 --> 00:00:32.864

une vieille habitude du maître de potions que je suis

00:00:33.533 --> 00:00:35.993

Vous auriez dû le voir dans la fleur de l'âge

00:00:36.016 --> 00:00:39.083

Il était magnifique Oui magnifique

00:00:41.249 --> 00:00:42.833

Bon sang

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

Ja das wahrscheinlich auch

00:00:03.067 --> 00:00:07.039

Hagrid ich will wahrhaftig nicht pietätlos sein

00:00:07.215 --> 00:00:11.295

aber Acromantulagift ist wirklich unwahrscheinlich selten

00:00:11.469 --> 00:00:13.676

Ob ich wohl ein 2 Phiolen entnehmen dürfte

00:00:13.847 --> 00:00:16.468

Für rein akademische Zwecke natürlich

00:00:16.641 --> 00:00:19.559

Na ja ich nehm mal an dass es ihm nicht mehr viel nützt oder

00:00:19.728 --> 00:00:20.926

Ja eben das dachte ich auch

00:00:21.104 --> 00:00:27.605

Ich habe immer ein 2 Ampullen dabei falls sich eine solche Gelegenheit ergibt

00:00:27.861 --> 00:00:32.855

Alte Gewohnheit als Meister der Zaubertränke

00:00:33.533 --> 00:00:35.989

Sie hätten ihn in seiner Blütezeit erleben sollen

00:00:36.161 --> 00:00:39.826

Er war überwältigend Einfach überwältigend

00:00:41.249 --> 00:00:42.827

Oje

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Yeah I reckon that too

00:00:03.067 --> 00:00:07.047

Hagrid the last thing I wish to be is indelicate

00:00:07.215 --> 00:00:11.301

but Acromantula venom is uncommonly rare

00:00:11.469 --> 00:00:13.679

Would you allow me to extract a vial or two

00:00:13.846 --> 00:00:16.473

Purely for academic purposes you understand

00:00:16.641 --> 00:00:19.559

Well I don't suppose it's going to do him much good now is it

00:00:19.727 --> 00:00:20.936

My thoughts exactly

00:00:21.104 --> 00:00:27.609

Always have a ampoule or two about my person for just such occasions as this

00:00:27.086 --> 00:00:32.864

Old Potions Master's habit you know

00:00:33.533 --> 00:00:35.993

I wish you could've seen him in his prime

00:00:36.016 --> 00:00:39.083

Magnificent he was Just magnificent

00:00:41.249 --> 00:00:42.833

Oh dear

00:00:01.000 --> 00:00:04.323

Itu benar Akulah 'orang terpilih'

00:00:05.276 --> 00:00:07.539

Hanya aku yang bisa mneghancurkannya tapi agar bisa kulakukan

00:00:07.579 --> 00:00:09.547

aku perlu tahu apa yang Tom Riddle tanyakan padamu

00:00:09.598 --> 00:00:10.848

di tahun itu di kantormu

00:00:10.878 --> 00:00:12.441

dan aku perlu tahu apa yang kau katakan padanya

00:00:13.079 --> 00:00:15.459

beranilah Professor

00:00:17.573 --> 00:00:18.981

beranilah seperti ibuku

00:00:20.008 --> 00:00:23.104

kalau tidak kau mengecewakannya

00:00:24.375 --> 00:00:26.026

kalau tidak dia mati sia sia

00:00:27.498 --> 00:00:30.669

kalau tidak mangkuk itu akan tetap kosong

00:00:31.998 --> 00:00:31.086

selamanya

00:00:01.000 --> 00:00:02.063

それもだな

00:00:03.005 --> 00:00:07.005

こんな時に無礼かもしれんが

00:00:07.013 --> 00:00:10.084

アクロマンチュラの毒は実に珍しい

00:00:11.047 --> 00:00:13.076

採集させてくれんか

00:00:13.085 --> 00:00:16.039

純粋に学問のためだ

00:00:16.072 --> 00:00:19.052

もう毒も用無しだもんな

00:00:19.006 --> 00:00:21.002

そうだろう

00:00:21.094 --> 00:00:27.053

こういう時のため常に小ビンを持ち歩いている

00:00:27.086 --> 00:00:32.024

魔法薬学教師の習性と言おうか

00:00:33.037 --> 00:00:35.049

盛りのころのこいつは

00:00:36.033 --> 00:00:39.091

そりゃあデカくて立派だった

00:00:40.058 --> 00:00:42.021

おっと

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Ну да и их тоже

00:00:03.669 --> 00:00:07.038

Хагрид не хочу показаться бестактным

00:00:07.214 --> 00:00:11.294

но яд Акромантула чрезвычайно ценен

00:00:11.469 --> 00:00:13.675

Вы не позволите мне наполнить пару пузырьков

00:00:13.846 --> 00:00:16.467

Исключительно для научных целей разумеется

00:00:16.064 --> 00:00:19.558

Что ж вряд ли он теперь ему пригодится ведь так

00:00:19.727 --> 00:00:20.925

Вы читаете мои мысли

00:00:21.103 --> 00:00:27.605

Я всегда ношу парочку ампул с собой как раз на такой случай

00:00:27.086 --> 00:00:32.855

Старая привычка зельевара знаете ли

00:00:33.532 --> 00:00:35.988

Видели бы вы его в расцвете сил

00:00:36.016 --> 00:00:39.825

Он был великолепен Просто великолепен

00:00:41.248 --> 00:00:42.826

Ой м да

00:00:01.000 --> 00:00:02.957

Sí eso también calculo

00:00:03.669 --> 00:00:07.038

Hagrid lo último que deseo es ser indiscreto

00:00:07.214 --> 00:00:11.294

pero el veneno acromantular es muy raro

00:00:11.468 --> 00:00:13.674

Me permitirías extraer una frasco o dos

00:00:13.845 --> 00:00:16.466

Puramente por propósitos académicos tú entiendes

00:00:16.639 --> 00:00:19.557

Bueno no creo que vaya a servirle de mucho ahora cierto

00:00:19.725 --> 00:00:20.923

Exactamente lo que pensaba

00:00:21.102 --> 00:00:27.357

Siempre tengo una ampolla o dos conmigo para ocasiones como ésta

00:00:27.858 --> 00:00:32.852

Hábito de viejo maestro de Pociones ya sabes

00:00:33.053 --> 00:00:35.985

Debería haberlo visto en su apogeo

00:00:36.157 --> 00:00:39.822

Era magnífico Simplemente magnífico

Available in 10 languages

Duration

44 seconds

Views

166

Timestamp in Movie

01:46:52

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

action, adventure, family

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

As Harry Potter begins his sixth year at Hogwarts, he discovers an old book marked as "the property of the Half-Blood Prince" and begins to learn more about Lord Voldemort's dark past.