To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dear Mr

Harry Potter and the Order of the Phoenix

23 this evening......you performed the Patronus Charmin the presence of a Muggle. As a...

Harry Potter and the Order of the Phoenix • 2007

Dear Mr. Potter.- What? The Ministry has received intelligencethat at 6:23 this evening......you performed the Patronus Charmin the presence of a Muggle. As a clear violation......of the Decree for the ReasonableRestriction of Underage Sorcery......you are hereby expelled......from Hogwarts Schoolof Witchcraft and Wizardry. Hoping you are well, Mafalda Hopkirk

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Dear Mr Potter What

00:00:03.252 --> 00:00:08.507

The Ministry has received intelligence that at 6 23 this evening

00:00:08.674 --> 00:00:13.429

you performed the Patronus Charm in the presence of a Muggle

00:00:13.637 --> 00:00:15.681

As a clear violation

00:00:15.848 --> 00:00:19.935

of the Decree for the Reasonable Restriction of Underage Sorcery

00:00:20.102 --> 00:00:22.229

you are hereby expelled

00:00:22.646 --> 00:00:26.108

from Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry

00:00:26.817 --> 00:00:31.238

Hoping you are well Mafalda Hopkirk

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

প র য় Mr পট র

00:00:03.252 --> 00:00:08.506

মন ত রণ লয় খবর প য় ছ য আজ সন ধ য 6 23 ম ন ট

00:00:08.674 --> 00:00:13.428

আপন ম গলদ র স মন ই প রত রক ষ শক ত র ব যবহ র কর ছ ন

00:00:13.637 --> 00:00:15.068

য ট ন বলক জ দ করদ র ব ধ ম ল র

00:00:15.848 --> 00:00:19.934

ব পর ত এজন য শ স ত স বর প আপন ক

00:00:20.102 --> 00:00:22.228

হগওয র টস স ক ল অফ উইচক র য ফট অ য ন ড উইজ র ড র থ ক

00:00:22.646 --> 00:00:26.107

বহ ষ ক র কর হল

00:00:26.817 --> 00:00:31.237

আপন র জন য শ ভক মন রইল ম ফ ল ড হফক র ক

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Cher M Potter

00:00:03.043 --> 00:00:05.617

Le Ministère a été informé

00:00:05.838 --> 00:00:08.459

qu'à 18h23 ce soir

00:00:08.674 --> 00:00:13.003

vous avez lancé le sortilège du Patronus en présence d'un Moldu

00:00:13.595 --> 00:00:16.513

Pour cette violation du Décret sur la restriction

00:00:16.723 --> 00:00:19.808

de l'usage de la magie chez les sorciers du 1 er cycle

00:00:20.001 --> 00:00:22.999

vous êtes renvoyé

00:00:22.604 --> 00:00:25.938

de l'Ecole de Sorcellerie Poudlard

00:00:26.733 --> 00:00:30.102

Avec nos meilleurs sentiments Mafalda Hopkrik

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Geehrter Mr Potter Was

00:00:03.027 --> 00:00:06.000

Das Ministerium hat Meldung darüber erhalten

00:00:06.019 --> 00:00:08.046

dass Sie am heutigen Tage um 18 23 Uhr

00:00:08.069 --> 00:00:13.046

in Gegenwart eines Muggels einen Patronus Zauber durchgeführt haben

00:00:13.066 --> 00:00:15.066

Wegen des klaren Verstoßes

00:00:15.085 --> 00:00:19.093

gegen den Erlass zur Vernunftgemäßen Beschränkung der Zauberei Minderjähriger

00:00:20.012 --> 00:00:22.023

erhalten Sie hiermit den Verweis

00:00:22.066 --> 00:00:26.012

von der Hogwarts Schule für Hexerei und Zauberei

00:00:26.085 --> 00:00:31.027

In der Hoffnung dass Sie wohlauf sind Mafalda Hopfkirch

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

You bring her back You bring her back now

00:00:03.059 --> 00:00:06.084

You put her right No She deserved what she got

00:00:07.003 --> 00:00:10.043

Keep away from me You can't do magic outside school

00:00:10.063 --> 00:00:13.064

Yeah Try me They won't let you back now

00:00:13.008 --> 00:00:15.014

You've nowhere to go

00:00:15.031 --> 00:00:17.064

I don't care Anywhere is better than here

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

ポッター殿

00:00:03.031 --> 00:00:08.056

魔法省が把握した情報によれば貴殿は今夜6時23分ごろ

00:00:08.073 --> 00:00:13.048

マグルの目の前で守護霊の魔法を行使しました

00:00:13.069 --> 00:00:17.043

これは未成年魔法使いの制限に関する法令の

00:00:17.007 --> 00:00:19.099

明らかな違反である

00:00:20.016 --> 00:00:26.016

ホグワーツ魔法魔術学校を退学処分とする

00:00:26.087 --> 00:00:31.029

貴殿のご健勝をお祈りいたしますマファルダホップカーク

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Дорогой мистер Поттер Что

00:00:03.294 --> 00:00:08.466

В Министерство поступила информация о том что сегодня вечером в 6 23

00:00:08.675 --> 00:00:13.388

вы применили Заклинание Патронуса в присутствии маггла

00:00:13.068 --> 00:00:15.064

Вследствие явного нарушения

00:00:15.848 --> 00:00:19.894

Указа о разумном ограничении волшебства несовершеннолетних

00:00:20.103 --> 00:00:22.188

настоящим вы исключаетесь

00:00:22.689 --> 00:00:26.109

из Школы Чародейства и Волшебства Хогвартс

00:00:26.859 --> 00:00:31.197

Надеюсь у вас все хорошо Муфалда Хмелкирк

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

Estimado señor Potter

00:00:03.252 --> 00:00:06.013

Ha llegado a conocimiento del Ministerio

00:00:06.297 --> 00:00:08.174

que a las 6 23 de la tarde

00:00:08.674 --> 00:00:11.998

ha convocado el encantamiento patronus

00:00:11.177 --> 00:00:13.387

en presencia de un muggle

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Como clara violación del Decreto

00:00:16.807 --> 00:00:20.061

para la moderada limitación de la brujería en menores de edad

00:00:20.228 --> 00:00:21.854

queda expulsado

00:00:22.001 --> 00:00:25.149

del Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería

00:00:26.776 --> 00:00:29.862

Con mis mejores deseos Mafalda Hopkirk

Available in 8 languages

Duration

33 seconds

Views

1,006

Timestamp in Movie

00:06:31

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, fantasy, mystery

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Returning for his fifth year of study at Hogwarts, Harry is stunned to find that his warnings about the return of Lord Voldemort have been ignored. Left with no choice, Harry takes matters into his own hands, training a small group of students to defend themselves against the dark arts.