To watch in HD, get ClipCafe PRO

Follow me, everyone

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Follow me, everyone. Keep up.Quickly, come on. Gather around here. Welcome to the...

Harry Potter and the Sorcerer's Stone • 2001

Follow me, everyone. Keep up.Quickly, come on. Gather around here. Welcome to the Gryffindor common room. Boys' dormitory is upstairs to the left.Girls, the same on your right. Your belongings havealready been brought up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Follow me everyone Keep up Quickly come on

00:00:08.006 --> 00:00:11.000

Gather around here

00:00:12.072 --> 00:00:16.000

Welcome to the Gryffindor common room

00:00:16.002 --> 00:00:20.064

Boys' dormitory is upstairs to the left Girls the same on your right

00:00:20.084 --> 00:00:23.096

Your belongings have already been brought up

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

اتبعوني جميعا

00:00:02.071 --> 00:00:04.837

استمروا بسرعة هي ا

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

اجتمعوا هنا

00:00:12.762 --> 00:00:14.847

أهلا بكم بحجرة غريفندور المشتركة

00:00:16.307 --> 00:00:18.643

منامات الفتية في الأعلى لليسار

00:00:18.851 --> 00:00:20.052

والفتيات الأمر ذاته إلى اليمين

00:00:20.853 --> 00:00:23.356

ستجدون أن كل أغراضكم أحضرت مسبقا

00:00:01.000 --> 00:00:04.217

তব ও ক উক ক উক

00:00:05.175 --> 00:00:08.654

য দ র মধ য প রত ভ আছ

00:00:12.481 --> 00:00:15.917

আম শ খ ত প র ক ভ ব ক উক বশ করত হয়

00:00:16.134 --> 00:00:19.178

আর হ শ হ র য় ফ ল ন

00:00:19.396 --> 00:00:22.999

খ য ত ক ছড় য় দ ওয়

00:00:22.266 --> 00:00:28.442

সফলত অর জন কর আর ম ত য ক ধ ক দ ওয়

00:00:01.000 --> 00:00:05.337

Ou en plan du Collège Inutile pour trouver votre place

00:00:14.889 --> 00:00:16.765

Pas de baguette magique

00:00:16.932 --> 00:00:19.852

ni d'incantations ridicules dans ce cours

00:00:20.811 --> 00:00:23.856

Cela étant je doute que beaucoup parmi vous

00:00:24.023 --> 00:00:27.086

comprennent la science subtile de la préparation des potions

00:00:01.000 --> 00:00:06.754

Dann lieber in einen Lageplan Damit Sie Ihre Plätze finden

00:00:14.931 --> 00:00:20.601

Zauberstabgefuchtel und kindische Hexereien wird es hier nicht geben

00:00:20.812 --> 00:00:24.043

Daher erwarte ich kaum Begeisterung

00:00:24.069 --> 00:00:28.391

für die schwierige Lehre und exakte Kunst der Zaubertrankbrauerei

00:00:01.000 --> 00:00:04.215

Tapi mereka yang memilih sedikit

00:00:05.174 --> 00:00:08.065

yang punya niat

00:00:12.048 --> 00:00:15.906

Saya bisa ajari bagaimana mempengaruhi pikiran

00:00:16.134 --> 00:00:19.175

serta mengendalikan indera

00:00:19.394 --> 00:00:22.002

Saya bisa ajari cara memasukkan ketenaran kedalam botol

00:00:22.265 --> 00:00:28.436

menumbuhkan kemenangan dan bahkan menghentikan kematian

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

地図無しでも席はわかりますね

00:00:12.057 --> 00:00:17.058

この授業では杖を振ったり馬鹿げた呪文を唱えたりしない

00:00:18.035 --> 00:00:19.048

よいかな

00:00:20.028 --> 00:00:23.012

魔法薬調合の微妙な科学と芸術的な技を

00:00:23.032 --> 00:00:25.078

諸君が理解できるとは期待していない

00:00:25.085 --> 00:00:29.001

だが一部の素質があり

00:00:01.000 --> 00:00:04.084

Как бы то ни было немногих избранных

00:00:05.175 --> 00:00:08.508

кто проявит предрасположенность

00:00:12.481 --> 00:00:15.766

я смогу научить как обмануть разум

00:00:16.134 --> 00:00:19.052

и овладеть чувствами

00:00:19.396 --> 00:00:21.934

Я смогу рассказать им как разлить по бутылкам славу

00:00:22.267 --> 00:00:28.186

сварить популярность и даже вставить пробку в сосуд смерти

00:00:01.000 --> 00:00:03.074

No tengo esperanzas de que muchos de ustedes aprecien

00:00:03.957 --> 00:00:07.088

la sutil ciencia y preciso arte de la elaboración de pociones

00:00:07.306 --> 00:00:10.048

No obstante a aquellos pocos elegidos

00:00:11.351 --> 00:00:15.001

que posean tal predisposición

00:00:18.569 --> 00:00:22.093

podré enseñarles a embrujar la mente

00:00:22.353 --> 00:00:25.224

y a confundir los sentidos

00:00:25.485 --> 00:00:28.355

Os enseñaré a embotellar la fama

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

1,246

Timestamp in Movie

00:51:16

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An orphaned boy enrolls in a school of wizardry, where he learns the truth about himself, his family and the terrible evil that haunts the magical world.