To watch in HD, get ClipCafe PRO

Good evening, Professor Dumbledore

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Good evening, Professor Dumbledore. Are the rumors true, Albus? I'm afraid so,...

Harry Potter and the Sorcerer's Stone • 2001

Good evening, Professor Dumbledore. Are the rumors true, Albus? I'm afraid so, professor.The good and the bad. - And the boy?- Hagrid is bringing him. Is it wise to trust Hagridwith something so important? Professor, I would trust Hagridwith my life

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.016

Good evening Professor Dumbledore

00:00:06.064 --> 00:00:09.064

Are the rumors true Albus

00:00:09.092 --> 00:00:15.012

I'm afraid so professor The good and the bad

00:00:15.032 --> 00:00:18.006

And the boy Hagrid is bringing him

00:00:18.084 --> 00:00:22.076

Is it wise to trust Hagrid with something so important

00:00:23.024 --> 00:00:28.016

Professor I would trust Hagrid with my life

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

مساء الخير بروفيسور دامبلدور

00:00:06.063 --> 00:00:09.999

هل الإشاعات صحيحة ألبوس

00:00:09.883 --> 00:00:11.076

للأسف يا حضرة البروفيسورة

00:00:12.428 --> 00:00:14.972

الجيدة والسيئة منها

00:00:15.431 --> 00:00:18.183

والفتى هاغريد سيحضره

00:00:18.767 --> 00:00:22.098

أتظن من الحكمة الوثوق بـ هاغريد بأمر مهم كهذا

00:00:23.023 --> 00:00:26.984

بروفيسورة أثق بـ هاغريد بحياتي

00:00:01.000 --> 00:00:06.048

এদ রক আম ভ ল কর চ ন এর হল খ ট শ ম গল জ দ জ ন ন এমন ব যক ত

00:00:06.741 --> 00:00:10.872

আর এমন ত ও এর ই ত ওর আপনজন

00:00:11.133 --> 00:00:16.265

এই ব চ চ অন ক ব খ য ত হব ভব ষ যত প থ ব র সব ব চ চ র ত র ন ম স মরণ করব

00:00:16.526 --> 00:00:18.309

ঠ ক বল ছ

00:00:18.527 --> 00:00:23.002

এজন য উত তম হব যদ ও এসব থ ক দ র থ ক

00:00:25.572 --> 00:00:28.442

যথ সময় আস পর যন ত

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

Bonsoir professeur Dumbledore

00:00:06.673 --> 00:00:09.259

Ce qu'on raconte est vrai Albus

00:00:09.884 --> 00:00:12.001

Je le crains professeur

00:00:12.262 --> 00:00:14.973

Le bon et le mauvais

00:00:15.039 --> 00:00:16.724

Et l'enfant

00:00:16.891 --> 00:00:18.559

Hagrid l'amène

00:00:18.726 --> 00:00:22.048

Est il sage de lui confier une telle mission

00:00:23.564 --> 00:00:27.001

Professeur je confierais ma vie à Hagrid

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

Guten Abend Professor Dumbledore

00:00:06.672 --> 00:00:09.673

Darf man den Gerüchten trauen Albus

00:00:09.925 --> 00:00:15.133

Ich fürchte sie sind wahr Professor Die guten aber auch die schlechten

00:00:15.348 --> 00:00:18.692

Was macht der Junge Hagrid bringt ihn her

00:00:18.851 --> 00:00:23.488

Halten Sie es für weise Hagrid etwas so Wichtiges anzuvertrauen

00:00:23.272 --> 00:00:28.183

Ach Professor Hagrid würde ich mein Leben anvertrauen

00:00:01.000 --> 00:00:06.467

Saya sudah mengawasinya sepanjang hari Mereka Muggles yang sangat buruk

00:00:06.074 --> 00:00:10.858

Ya memang mereka Satu satunya keluarga yang dia punya

00:00:11.133 --> 00:00:16.253

Dia akan terkenal Semua anak di dunia kita akan tahu namanya

00:00:16.524 --> 00:00:18.305

Tepat sekali

00:00:18.524 --> 00:00:23.989

Lebih baik dia dibesarkan jauh dari dunia kita

00:00:25.571 --> 00:00:28.044

Sampai dia siap

00:00:01.000 --> 00:00:03.064

こんばんはダンブルドア先生

00:00:06.063 --> 00:00:09.068

あの噂は本当なんでしょうか

00:00:09.085 --> 00:00:12.014

残念ながら本当じゃ

00:00:12.055 --> 00:00:15.014

いい噂も悪い噂も

00:00:15.035 --> 00:00:16.043

男の子は

00:00:16.092 --> 00:00:18.056

ハグリッドに預けておる

00:00:18.077 --> 00:00:20.029

大丈夫ですか

00:00:20.029 --> 00:00:23.019

ハグリッドにそんな大事な用を任せて

00:00:23.019 --> 00:00:27.066

わしはハグリッドを心底信用しておる

00:00:01.000 --> 00:00:06.242

Я весь день наблюдала за ними Они самые худшие из маглов

00:00:06.074 --> 00:00:10.069

Они же Его единственная семья

00:00:11.133 --> 00:00:16.044

Он знаменит Каждое дитя в нашем мире уже знает его имя

00:00:16.526 --> 00:00:18.234

Вот именно

00:00:18.526 --> 00:00:22.819

Лучше уж ему вырасти вдали от всего этого

00:00:25.571 --> 00:00:28.323

Пока он не будет готов

00:00:01.000 --> 00:00:04.914

Son los peores Muggles que se pueda imaginar

00:00:05.305 --> 00:00:09.001

Son La única familia que le queda

00:00:09.438 --> 00:00:11.395

Este chico será famoso

00:00:11.612 --> 00:00:14.961

No habrá niño en nuestro mundo que no conozca su nombre

00:00:15.178 --> 00:00:16.656

Exacto

00:00:17.265 --> 00:00:20.919

y es mejor que crezca al margen de todo eso

00:00:24.001 --> 00:00:26.312

Hasta que esté preparado

Available in 9 languages

Duration

30 seconds

Views

1,007

Timestamp in Movie

00:01:37

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An orphaned boy enrolls in a school of wizardry, where he learns the truth about himself, his family and the terrible evil that haunts the magical world.