To watch in HD, get ClipCafe PRO

I found him!

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

I found him! "Dumbledore is famous for defeatingthe dark wizard Grindelwald in 1945." - Go...

Harry Potter and the Sorcerer's Stone • 2001

I found him! "Dumbledore is famous for defeatingthe dark wizard Grindelwald in 1945." - Go on!- "For discovering dragon blood......and his alchemy workwith Nicholas Flamel"! I knew it was familiar.I read it on the train. Follow me!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

I found him

00:00:03.032 --> 00:00:08.004

Dumbledore is famous for defeating the dark wizard Grindelwald in 1945

00:00:08.068 --> 00:00:11.084

Go on For discovering dragon blood

00:00:12.999 --> 00:00:15.012

and his alchemy work with Nicholas Flamel

00:00:15.036 --> 00:00:18.068

I knew it was familiar I read it on the train

00:00:18.096 --> 00:00:21.032

Follow me

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

وجدته

00:00:03.085 --> 00:00:08.299

دامبلدور مشهور بهزيمة ساحر السحر الأسود غريندلوولد سنة ١٩٤٥

00:00:08.424 --> 00:00:11.051

واصل لاكتشافه دم التنين

00:00:11.844 --> 00:00:14.972

وعمله الخيميائي مع نيكولاس فلا ميل

00:00:15.264 --> 00:00:16.089

كنت أعرف أن الاسم مألوفا

00:00:17.182 --> 00:00:19.056

قرأته على القطار بذلك اليوم اتبعاني

00:00:01.000 --> 00:00:06.219

ত ম এখন ঐ ড র গন র কথ ভ বছ

00:00:08.567 --> 00:00:10.741

নরব র ট চল গ য় ছ

00:00:11.307 --> 00:00:15.996

ড ম বলড র ত ক র ম প ঠ য় দ য় ছ বসব স র জন য

00:00:15.308 --> 00:00:18.007

ত র জন য ত ভ লই হয় ছ ত ই ন ন জ র প রজ ত র সঙ গ থ কব

00:00:18.874 --> 00:00:21.031

ক ন ত যদ র ম ত র ক ছ ভ ল ন ল গ তখন

00:00:21.527 --> 00:00:25.963

অন য ন য ড র গন যদ ব রক ত কর ত হল স ত ম ত র শ শ

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

C'est bien Il sera avec ses congénères

00:00:04.462 --> 00:00:09.216

Mais s'il aime pas la Roumanie Si les autres dragons l'embêtent

00:00:09.717 --> 00:00:11.051

C'est encore un bébé

00:00:11.844 --> 00:00:14.346

Ressaisissez vous mon vieux

00:00:14.513 --> 00:00:17.999

Vous allez dans la Forêt je vous signale

00:00:17.308 --> 00:00:19.185

Il faut être vigilant

00:00:19.081 --> 00:00:20.978

La Forêt

00:00:21.145 --> 00:00:24.231

Je croyais que c'était une blague Impossible

00:00:01.000 --> 00:00:04.025

Das ist doch gut oder nicht Da lebt er unter seinesgleichen

00:00:04.462 --> 00:00:06.751

Und wenn's ihm in Rumänien nicht gefällt

00:00:06.964 --> 00:00:09.772

Vielleicht sind die anderen Drachen ja gemein zu ihm

00:00:09.842 --> 00:00:11.218

Er ist doch noch ein Baby

00:00:11.844 --> 00:00:17.087

Du meine Fresse jetzt reiß dich am Riemen Du gehst gleich in den Wald

00:00:17.308 --> 00:00:19.068

Da musst du wissen was du tust

00:00:19.894 --> 00:00:25.564

In den Wald Ich dachte das war ein Scherz Wir können da nicht reingehen

00:00:01.000 --> 00:00:06.208

Ya ampun kamu sudah tidak memelihara naga itu kan

00:00:08.567 --> 00:00:10.731

Norbert hilang

00:00:11.306 --> 00:00:14.992

Dumbledore mengirimkannya ke Romania untuk hidup bersama koloninya

00:00:15.307 --> 00:00:18.696

Bagus kan Dia kembali ke lingkungannya

00:00:18.873 --> 00:00:21.298

Bagaimana kalau dia tidak suka Romania

00:00:21.526 --> 00:00:25.953

Bagaimana kalau naga yang lain jahat dengannya Dia kan masih bayi

00:00:01.000 --> 00:00:04.015

その方が幸せじゃない仲間といられて

00:00:04.042 --> 00:00:06.054

ほんでもルーマニアが嫌だったら

00:00:07.998 --> 00:00:09.046

他のドラゴンにいじめられたらどうする

00:00:09.091 --> 00:00:11.076

まだほんの赤ん坊なのに

00:00:11.089 --> 00:00:16.088

いい加減しっかりすることだなこれから森に入るんだぞ

00:00:17.039 --> 00:00:19.047

覚悟していかないと

00:00:19.094 --> 00:00:22.095

森へ冗談じゃない

00:00:23.024 --> 00:00:25.002

そんな所には行かないぞ

00:00:01.000 --> 00:00:05.995

Боже ты мой ты всё ещё тоскуешь по этому чёртовому дракону

00:00:08.568 --> 00:00:10.644

Норберт улетел

00:00:11.307 --> 00:00:14.842

Дамблдор отослал его в Румынию Там он будет жить в поселении

00:00:15.308 --> 00:00:18.558

Здорово правда Он будет в своей среде

00:00:18.874 --> 00:00:21.002

А что если ему не понравится в Румынии

00:00:21.528 --> 00:00:25.775

Что если другие драконы будут его обижать Он же ещё маленький

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Lo siento mucho Hagrid

00:00:05.074 --> 00:00:09.698

Oh venga ya no seguirás pensando en ese dichoso dragón

00:00:13.525 --> 00:00:15.613

Norberto se ha ido

00:00:15.874 --> 00:00:20.999

Dumbledore le ha enviado a Rumanía a vivir en una colonia

00:00:20.223 --> 00:00:23.136

Pero eso es bueno vivirá con los de su especie

Available in 9 languages

Duration

23 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

01:43:28

Uploaded

Jan 30, 2026

Genres

adventure, family, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,Heyday Films,1492 Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An orphaned boy enrolls in a school of wizardry, where he learns the truth about himself, his family and the terrible evil that haunts the magical world.