To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hang on

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Hang on. This is Hogwarts.And that-- - No. Is that really--?- Dumbledore

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban • 2004

Hang on. This is Hogwarts.And that-- - No. Is that really--?- Dumbledore

Full Transcript

00:00:01.092 --> 00:00:04.179

I mean more than everyone else Listen

00:00:04.346 --> 00:00:07.516

Dementors are the foulest creatures to walk this earth

00:00:07.724 --> 00:00:11.978

They feed on every good feeling every happy memory

00:00:12.521 --> 00:00:17.108

until a person is left with absolutely nothing but his worst experiences

00:00:17.317 --> 00:00:21.053

You are not weak Harry

00:00:21.696 --> 00:00:25.784

Dementors affect you most because there are true horrors in your past

00:00:25.992 --> 00:00:29.001

Horrors your classmates can scarcely imagine

00:00:29.538 --> 00:00:31.832

You have nothing to be ashamed of

00:00:32.999 --> 00:00:36.999

I'm scared professor I'd consider you a fool if you weren't

00:00:00.959 --> 00:00:03.044

ম ন অন য ন যদ র ত লন য় শ ন

00:00:03.212 --> 00:00:06.381

ড ম ন টর হল এই প থ ব র সবচ য় ভয় নক জ ব

00:00:06.591 --> 00:00:10.844

ত র ভ ল অন ভ ত আর স ম ত ম ট য় দ ত প র

00:00:11.387 --> 00:00:15.974

আর ব ক থ ক শ ধ দ খ র চ তন

00:00:16.184 --> 00:00:20.395

ত ম কমজ র নও হ য র

00:00:20.563 --> 00:00:24.649

ড ম ন টরর ত ম র উপর এত আকর ষ ত ক রণ ত ম র অত ত অন ক ভ ত

00:00:24.859 --> 00:00:27.944

ত ম র বন ধ র এট জ ন ন

00:00:28.404 --> 00:00:30.697

এত লজ জ প ব র ক ছ ন ই

00:00:30.907 --> 00:00:34.951

আম র ভয় হচ ছ প রফ সর ভয় প ওয় ট ই স ব ভ ব ক

00:00:35.119 --> 00:00:38.622

আম ত দ র স থ লড় ই করব ক ভ ব আপন আম ক শ খ ব ন

00:00:00.564 --> 00:00:03.727

Ce sont les crêatures les plus ignobles de la terre

00:00:03.901 --> 00:00:08.027

Ils dêvorent sensations agrêables et souvenirs heureux

00:00:08.973 --> 00:00:13.041

pour ne vous laisser que vos pires expêriences

00:00:13.811 --> 00:00:17.002

Vous n'êtes pas faible

00:00:18.215 --> 00:00:22.999

Ils vous troublent à cause des horreurs de votre passê

00:00:22.219 --> 00:00:25.313

Horreurs que vos camarades ne sauraient imaginer

00:00:26.023 --> 00:00:28.218

Il ne faut pas avoir honte

00:00:28.392 --> 00:00:29.045

J'ai peur

00:00:29.627 --> 00:00:32.323

Vous seriez idiot si vous n'aviez pas peur

00:00:32.073 --> 00:00:34.755

Je veux apprendre à les combattre

00:00:35.232 --> 00:00:38.997

Montrez moi Vous avez chassê celui du train

00:00:00.322 --> 00:00:02.151

präsentieren voller Stolz die Karte des Herumtreibers

00:00:02.401 --> 00:00:04.552

Wir sind ihnen so dankbar

00:00:07.961 --> 00:00:11.632

Harry Wartet mal Das ist ja Hogwarts Und das

00:00:11.802 --> 00:00:14.151

Nein Ist das Dumbledore

00:00:14.322 --> 00:00:15.592

In seinem Büro Der auf und ab geht

00:00:15.762 --> 00:00:17.632

George Macht er oft

00:00:17.842 --> 00:00:18.952

Harry D h diese Karte zeigt

00:00:19.121 --> 00:00:20.182

Fred Einfach jeden Jeden

00:00:20.362 --> 00:00:21.711

Wo er ist Was er gerade macht

00:00:21.882 --> 00:00:22.941

Jede Minute An jedem Tag

00:00:23.121 --> 00:00:25.992

Wahnsinn Wo ist die her Aus dem Büro von Filch abgezogen

00:00:26.162 --> 00:00:28.791

Im 1 Schuljahr Also es gibt 7 Geheimgänge

00:00:28.961 --> 00:00:31.521

die aus dem Schloss rausführen Wir würden den empfehlen

00:00:31.682 --> 00:00:34.711

Den Gang der Einäugigen Hexe George führt direkt zum Honigtopf

00:00:34.882 --> 00:00:36.632

Schnell Filch ist hierher unterwegs

00:00:00.952 --> 00:00:01.742

つまりその他のみんなよりも

00:00:01.742 --> 00:00:03.042

聞くんだ

00:00:03.212 --> 00:00:06.572

ディメンターはこの世で最も忌まわしい生物の一つだ

00:00:06.582 --> 00:00:10.842

楽しい気分も幸福な記憶も全て残さず糧にしてしまう

00:00:11.382 --> 00:00:15.972

そして何も残さない辛く苦しい思い出以外はね

00:00:16.182 --> 00:00:20.392

君は弱いわけじゃないハリー

00:00:20.562 --> 00:00:24.842

奴らの影響が最も君に及ぶのは君の過去に真の恐怖があるからなんだ

00:00:24.852 --> 00:00:27.942

クラスメイトの誰も経験したことがないね

00:00:28.402 --> 00:00:30.692

恥じる必要なんてないんだよ

00:00:30.902 --> 00:00:32.142

でも怖いんです先生

00:00:32.152 --> 00:00:34.942

もし怖くないなんて言うのならそっちの方がおかしいよ

00:00:35.112 --> 00:00:37.122

あいつらと戦う方法を知りたいんです

00:59:55.557 --> 00:00:01.057

Господа Лунатик Хвост Бродяга и Сохатый представляют вам карту мародеров

00:00:01.557 --> 00:00:03.557

Мы им благодарны

00:00:06.557 --> 00:00:13.057

Постойте Это же Хогвартс А это Неужели

00:00:13.557 --> 00:00:16.557

Дамблдор расхажиает у себя в кабинете

00:00:17.999 --> 00:00:19.999

Значит эта карта показывает Каждого

00:00:19.557 --> 00:00:21.999

Каждого Каждого

00:00:21.058 --> 00:00:22.557

Где он что делает каждую минуту Каждый день

00:00:23.999 --> 00:00:26.557

Блеск Где взяли Стащили из кабинета Филча Уже давно

00:00:27.999 --> 00:00:30.557

Гарри из замка ведут 7 потайных ходов Мы рекомендуем вот этот

00:00:32.355 --> 00:00:34.355

Коридор Одноглазой ведьмы приведет тебя в Сладкое королевство

00:00:34.855 --> 00:00:37.355

И поспеши Филч скоро придет

00:00:00.951 --> 00:00:03.204

Digo más que a nadie

00:00:03.246 --> 00:00:06.624

Los dementores son de las criaturas más viles que hay sobre la Tierra

00:00:06.624 --> 00:00:11.996

Se alimentan de todos los sentimientos buenos todos los recuerdos buenos

00:00:11.421 --> 00:00:16.175

hasta que uno se queda sólo con las peores experiencias

00:00:16.217 --> 00:00:20.596

Tú no eres débil Harry

00:00:20.596 --> 00:00:24.809

Los dementores te afectan más porque has sufrido verdaderos horrores

00:00:24.851 --> 00:00:28.001

Horrores que tus amigos difícilmente se pueden imaginar

00:00:28.438 --> 00:00:30.815

No tienes de qué avergonzarte

00:00:30.094 --> 00:00:35.111

Tengo miedo profesor Serías un tonto si no lo tuvieras

00:00:35.153 --> 00:00:38.781

Necesito saber cómo combatirlos Ud me puede enseñar

Available in 7 languages

Duration

8 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:57:36

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,1492 Pictures,Heyday Films,P of A Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.