To watch in HD, get ClipCafe PRO

Let the man through

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Let the man through.I didn't mean to open it, Harry

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban • 2004

Let the man through.I didn't mean to open it, Harry

Full Transcript

00:00:00.839 --> 00:00:02.549

And besides

00:00:03.509 --> 00:00:06.762

you're meant to be here But you're innocent

00:00:06.971 --> 00:00:09.001

And you know it

00:00:10.182 --> 00:00:12.999

And for now that will do

00:00:14.395 --> 00:00:16.897

I expect you're tired of hearing this

00:00:17.094 --> 00:00:20.442

but you look so like your father

00:00:22.236 --> 00:00:24.196

Except your eyes

00:00:25.155 --> 00:00:27.449

You have My mother's eyes

00:00:00.619 --> 00:00:01.369

আর ত ছ ড়

00:00:02.288 --> 00:00:05.582

এট ই ত ত ম র ঘর ক ন ত আপন ন র দ ষ

00:00:05.075 --> 00:00:07.876

এট ত ম জ ন

00:00:08.961 --> 00:00:10.837

আপ তত এট ই যথ ষ ট

00:00:13.174 --> 00:00:15.717

ত ম আগ ন শ চয়ই অন কব র শ ন ছ

00:00:16.719 --> 00:00:19.262

ত ম ঠ ক ত ম র ব ব র মত হয় ছ

00:00:21.001 --> 00:00:22.974

ক ন ত ত ম র চ খ

00:00:23.935 --> 00:00:26.227

ত ম র চ খ ঠ ক আম র ম 'র মত

00:00:00.079 --> 00:00:01.028

ta place est ici

00:00:01.458 --> 00:00:03.119

Mais vous êtes innocent

00:00:03.294 --> 00:00:05.057

Toi tu le sais

00:00:06.463 --> 00:00:08.294

Pour l'instant ça suffit

00:00:11.235 --> 00:00:13.362

Tu dois en avoir marre de l'entendre

00:00:14.405 --> 00:00:16.635

mais tu es le portrait de ton père

00:00:18.576 --> 00:00:20.168

Sauf les yeux

00:00:21.478 --> 00:00:23.241

Tu as Les yeux de ma mère

00:00:26.216 --> 00:00:30.118

C'est cruel que j'aie passê avec eux plus de temps que toi

00:00:00.335 --> 00:00:01.635

Kann ich auch 'ne Runde drehen Harry Nach dir natürlich

00:00:01.814 --> 00:00:03.885

Harry Was meint ihr denn Ruhe

00:00:04.055 --> 00:00:07.204

Lasst den Mann durch Ich wollte es nicht aufmachen

00:00:07.374 --> 00:00:09.755

Es war schlampig verpackt Und die haben mich gezwungen

00:00:09.935 --> 00:00:11.364

Das ist gelogen

00:00:12.694 --> 00:00:16.002

George Es ist ein Feuerblitz Fred Der schnellste Besen der Welt

00:00:16.215 --> 00:00:17.685

für mich

00:00:17.855 --> 00:00:20.284

Wer hat ihn geschickt Wenn wir das wüssten

00:00:20.454 --> 00:00:22.284

Aber die lag dabei

00:00:26.935 --> 00:00:28.524

Schüler 1 Komm Harry Schüler 2 Ja zeig mal

00:00:00.615 --> 00:00:01.365

それに

00:00:02.285 --> 00:00:03.975

君はホグワーツでまだ学ばなければいけない

00:00:04.105 --> 00:00:05.575

でもあなたは無実だ

00:00:05.745 --> 00:00:07.875

そうだ君がそれを知ってくれている

00:00:08.955 --> 00:00:10.835

だから大丈夫さ

00:00:13.165 --> 00:00:15.715

聞き飽きたかもしれないが

00:00:16.715 --> 00:00:19.555

君はお父さんにそっくりだ

00:00:21.001 --> 00:00:22.965

その眼以外はね

00:00:23.935 --> 00:00:24.535

眼は

00:00:24.535 --> 00:00:26.225

母さんの目です

00:00:01.422 --> 00:00:04.422

О чем ты Тихо Отстаньте он него

00:00:05.422 --> 00:00:08.922

Я не хотел открывать Гарри но Упаковка была плохая Они меня заставили

00:00:09.922 --> 00:00:11.422

хором Вранье

00:00:15.922 --> 00:00:19.422

Это мне Кто прислал Никто не знает

00:00:19.457 --> 00:00:21.922

Это было вложено

00:00:24.922 --> 00:00:28.422

Давай Гарри покажи на что ты способен Теперь мы выиграем кубок по квидичу

00:00:00.216 --> 00:00:02.051

Y además

00:00:02.885 --> 00:00:06.305

tú debes estar aquí Pero si eres inocente

00:00:06.347 --> 00:00:08.558

Y tú lo sabes

00:00:09.559 --> 00:00:11.519

Y por ahora con eso me basta

00:00:13.073 --> 00:00:16.399

Has de estar cansado de oír esto

00:00:17.316 --> 00:00:19.944

pero te pareces mucho a tu papá

00:00:21.571 --> 00:00:23.656

Excepto por los ojos

00:00:24.532 --> 00:00:26.909

Tienes Los ojos de mi mamá

Available in 8 languages

Duration

5 seconds

Views

39

Timestamp in Movie

02:03:37

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,1492 Pictures,Heyday Films,P of A Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.