To watch in HD, get ClipCafe PRO

Looking forward to a new term?

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Looking forward to a new term?- Yeah. It should be great

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban • 2004

Looking forward to a new term?- Yeah. It should be great

Full Transcript

00:00:00.257 --> 00:00:01.342

It's a cat Ronald What do you expect

00:00:01.509 --> 00:00:04.512

It's in his nature A cat Is that what they told you

00:00:04.679 --> 00:00:07.223

Looks like a pig with hair That's rich

00:00:07.039 --> 00:00:09.934

coming from the owner of that smelly old shoe brush

00:00:10.101 --> 00:00:12.052

Crookshanks just ignore the mean little boy

00:00:12.728 --> 00:00:14.313

Harry

00:00:15.398 --> 00:00:16.816

Harry

00:00:17.984 --> 00:00:21.007

Egypt What's it like Brilliant Loads of old stuff

00:00:21.279 --> 00:00:24.615

like mummies tombs even Scabbers enjoyed himself

00:00:24.824 --> 00:00:27.994

Egyptians used to worship cats Along with the dung beetle

00:00:28.016 --> 00:00:31.033

Not flashing that clipping again I haven't shown anyone

00:00:31.497 --> 00:00:33.916

No not a soul Not unless you count Tom

00:00:00.568 --> 00:00:02.568

رائحته أفضل من فرشاة أسنانك

00:00:03.368 --> 00:00:04.328

هذا جيد

00:00:04.368 --> 00:00:06.328

أنت طفلي الصغير

00:00:06.368 --> 00:00:08.328

هاري

00:00:08.368 --> 00:00:11.328

هاري

00:00:11.368 --> 00:00:13.328

كيف هي مصر

00:00:13.368 --> 00:00:17.288

جميله الكثير من المومياءات وفن العماره الرائعه

00:00:17.328 --> 00:00:19.288

تلك الحقبه رائعه

00:00:19.328 --> 00:00:21.288

نعم مع انهم كانوا اقوياء

00:00:21.328 --> 00:00:25.288

لن انظف الحمامات هل هذه رفض لن اطلب المزيد

00:00:25.328 --> 00:00:26.288

لا مزيد من هذا

00:00:26.328 --> 00:00:30.328

طوال النهار والليل وانا اطهو وانظف

00:00:32.328 --> 00:00:33.288

السيده ويسلي

00:00:33.328 --> 00:00:35.288

هذا ما نويده من دواعي سروري

00:00:00.336 --> 00:00:03.338

এট ই ত র স বভ ব একট ব ড় ল আম র ক ছ ত এট

00:00:03.506 --> 00:00:06.049

এট ল ল চ ল র শ কর মন হয় আর ত ম র

00:00:06.217 --> 00:00:08.076

স ক য ব রস ত একট দ র গন ধময় চ র জ ত র প র ণ

00:00:08.928 --> 00:00:11.043

ক র কশ য ঙ কস ত ম এই প গলট র কথ য় ক ন দ ওন

00:00:11.597 --> 00:00:15.642

হ য র

00:00:16.811 --> 00:00:19.896

ম শর ক রকম জ য়গ চমৎক র ওখ ন আদ ম আদ ম জ ন স আছ

00:00:20.148 --> 00:00:23.442

য মন ম ম ম সম ধ ক ষ ত র স ক য ব রস অন ক ফ র ত কর ছ

00:00:23.651 --> 00:00:26.082

ম শর য়র একসময় ব ড় ল র প জ করত প ক ম কড়দ রও

00:00:26.988 --> 00:00:30.157

আব র ঐ প প রক ট সব ইক দ খ চ ছন ত আম ক উক দ খ ইন

00:00:30.324 --> 00:00:32.743

ন ক উক ন তব যদ টমক ব দ দ ও

00:00:32.091 --> 00:00:34.327

আর সক ল র চ কর ন ক র ত র চ কর ন ক

00:00:00.557 --> 00:00:02.856

C'est ce qu'on t'a dit Un cochon à poils oui

00:00:03.027 --> 00:00:05.393

Toi et ta brosse à chaussures puante

00:00:06.297 --> 00:00:08.765

C'est rien Pattenrond Ignore ce voyou

00:00:14.605 --> 00:00:15.799

Alors l'Egypte

00:00:15.973 --> 00:00:17.304

Gênial Plein de trucs anciens

00:00:17.475 --> 00:00:20.911

Momies tombeaux Même Croûtard s'est rêgalê

00:00:21.999 --> 00:00:22.807

On y vênêrait les chats

00:00:22.098 --> 00:00:24.379

Et les scarabêes bousiers

00:00:24.548 --> 00:00:26.413

Tu exhibes encore ton article

00:00:26.584 --> 00:00:29.001

Je l'ai montrê à personne Personne

00:00:29.186 --> 00:00:30.881

A part Tom La serveuse

00:00:31.055 --> 00:00:32.249

La bonne Le cuisinier

00:00:32.423 --> 00:00:34.857

Le rêparateur des WC Le sorcier belge

00:00:00.697 --> 00:00:01.677

Guter Junge Danke

00:00:02.217 --> 00:00:04.008

Harry Potter Harry Mr Weasley

00:00:04.177 --> 00:00:07.528

Ich würde gern kurz mit dir reden Ja natürlich

00:00:07.738 --> 00:00:10.248

Mr Weasley Hermine Hermine Guten Morgen Mr Weasley

00:00:10.418 --> 00:00:13.888

freust du dich aufs neue Schuljahr Ja Das wird bestimmt Klasse

00:00:16.857 --> 00:00:20.528

Harry einige im Ministerium haben auf mich eingewirkt

00:00:20.697 --> 00:00:23.258

damit ich dir vorenthalte was ich dir jetzt verraten werde

00:00:23.418 --> 00:00:26.607

Aber ich finde es ist wichtig dass du informiert bist

00:00:26.778 --> 00:00:29.238

Dir droht Gefahr

00:00:29.897 --> 00:00:32.248

Äußerste Gefahr

00:00:32.738 --> 00:00:35.248

Hat das irgendwas mit Sirius Black zu tun Sir

00:00:00.808 --> 00:00:03.538

Tampangnya lebih mirip seekor babi berbulu menurutku Ucapanmu berlebihan

00:00:03.538 --> 00:00:06.018

kau yang memiliki sikat sepatu bau itu

00:00:06.018 --> 00:00:08.938

Crookshanks jangan dengarkan anak laki laki yang kejam itu

00:00:09.138 --> 00:00:10.488

Harry

00:00:11.698 --> 00:00:13.488

Harry

00:00:14.428 --> 00:00:17.368

Mesir Bagaimana keadaannya Hebat Banyak barang antik

00:00:17.368 --> 00:00:20.478

seperti mumi pemakaman Bahkan Scabbers menyukainya

00:00:20.608 --> 00:00:24.138

Kau tahu orang Mesir zaman dahulu memuja kucing Ya juga memuja dung beetle

00:00:24.298 --> 00:00:27.448

Kau tak sedang memamerkan guntingan berita itu lagi Ron Aku belum pernah memperlihatkan ini pada siapa siapa

00:00:27.448 --> 00:00:30.368

Tidak tak seorangpun Kecuali Tom

00:00:30.368 --> 00:00:31.838

Pelayan siang hari Pelayan malam hari

00:00:31.878 --> 00:00:33.838

Juru masak Orang yang datang untuk memperbaiki toilet

00:00:00.328 --> 00:00:01.418

本能なのよ

00:00:01.418 --> 00:00:03.338

猫だってそう言われたのかい

00:00:03.498 --> 00:00:05.548

まるで毛の生えたブタだぜ

00:00:05.708 --> 00:00:08.758

笑っちゃうわねそっちは臭くて古い靴ブラシじゃない

00:00:08.928 --> 00:00:11.528

いいわクルックシャンクスほっときましょう

00:00:11.588 --> 00:00:12.938

ハリー

00:00:14.488 --> 00:00:15.938

ハリー

00:00:16.808 --> 00:00:18.488

エジプトはどうだった

00:00:18.608 --> 00:00:20.388

最高だったよ色々あったんだぜ

00:00:20.448 --> 00:00:23.338

ミイラだろ墓だろスキャバーズも大喜びさ

00:00:23.348 --> 00:00:25.118

古代エジプト人は猫を崇拝してたのよ知ってた

00:00:25.118 --> 00:00:26.818

ああフンコロガシもね

00:00:26.988 --> 00:00:29.148

また写真見せびらかしてたのか

00:00:29.188 --> 00:00:30.148

誰にも見せびらかしてないよ

00:00:30.318 --> 00:00:31.538

誰にもねえ

00:00:31.538 --> 00:00:32.738

トムを見習え

00:00:32.908 --> 00:00:33.618

昼のメイド

00:00:33.628 --> 00:00:34.318

夜もメイド

00:00:00.625 --> 00:00:02.125

Молодец Спасибо

00:00:02.425 --> 00:00:03.925

Гарри Поттер Мистер Уизли

00:00:04.425 --> 00:00:06.425

Гарри у тебя найдется минутка Конечно

00:00:06.426 --> 00:00:09.425

Гермиона Доброе утро мистер Уизли

00:00:09.426 --> 00:00:13.425

Новый учебный год Да это здорово

00:00:15.925 --> 00:00:17.425

Гарри

00:00:17.925 --> 00:00:21.925

В Министерстве Магии многие осудили бы меня за то что я хочу тебе рассказать

00:00:22.925 --> 00:00:30.925

Боюсь тебе грозит опасность И это не шутки Всё очень серьезно

00:00:31.925 --> 00:00:36.925

Это из за Сириуса Блэка сэр Что ты знаешь о Сириусе Блэке

00:00:00.409 --> 00:00:03.495

Es su naturaleza Eso es lo que te dijeron

00:00:03.579 --> 00:00:06.206

Parece un cerdo con pelo Y tu rata

00:00:06.248 --> 00:00:08.917

parece un cepillo para zapatos

00:00:08.959 --> 00:00:11.503

No te preocupes Crookshanks Tú ignora al niño malo

00:00:11.587 --> 00:00:13.255

Harry

00:00:16.884 --> 00:00:20.001

Egipto Cómo es Fantástico

00:00:20.179 --> 00:00:23.599

Hay momias tumbas hasta Scabbers se divirtió

00:00:23.724 --> 00:00:27.999

Los egipcios veneraban a los gatos Sí y también a los escarabajos

00:00:27.999 --> 00:00:30.355

Andas enseñando el recorte No a nadie

00:00:30.397 --> 00:00:32.733

No si no cuentas a Tom

00:00:32.775 --> 00:00:34.526

una sirvienta la otra

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

1,166

Timestamp in Movie

00:16:38

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,1492 Pictures,Heyday Films,P of A Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.