To watch in HD, get ClipCafe PRO

SNAPE Remarkable featdon't you thinkTo enter Hogwarts Castle on one's owncompletely undetectedQuite remarkable yesAny theories on how he might have managed itMany Each as unlikely as the nextYou may

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Perhaps, but for now let him sleep

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban • 2004

Professor Snape:A remarkable feat, don't you think? To enter the castle on ones own, completely undetected?Dumbledore:Quite.Professor Snape:Any theories on how he might have managed it?Dumbledore:Many. Each as unlikely as the next.Professor Snape:You may recall, prior to the start of term, I expressed concern about the appointment of Professor...Dumbledore:Not a single person inside this castle would help Sirius Black to enter it. No, I'm quite convinced the castle is safe, and I'm more than willing to send the students back to their houses.Professor Snape:What about Potter? Should he be warned?Dumbledore:Perhaps, but for now let him sleep

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

SNAPE Remarkable feat

00:00:02.752 --> 00:00:03.836

don't you think

00:00:03.919 --> 00:00:05.921

To enter Hogwarts Castle on one's own

00:00:06.999 --> 00:00:07.059

completely undetected

00:00:07.673 --> 00:00:09.991

Quite remarkable yes

00:00:09.999 --> 00:00:11.719

Any theories on how he might have managed it

00:00:11.761 --> 00:00:13.763

Many Each as unlikely as the next

00:00:13.804 --> 00:00:16.932

You may recall prior to the start of term

00:00:17.998 --> 00:00:18.351

I did express concerns

00:00:18.434 --> 00:00:20.936

about your appointment of Professor Lupin

00:00:21.002 --> 00:00:23.023

Not a single professor inside this castle

00:00:23.272 --> 00:00:25.107

would help Sirius Black to enter it

00:00:25.191 --> 00:00:27.985

No I'm quite convinced the castle is safe

00:00:28.999 --> 00:00:29.362

And I'm more than willing

00:00:29.445 --> 00:00:31.697

to send the students back to their houses

00:00:31.781 --> 00:00:34.408

What about Potter Should he be warned

00:00:34.045 --> 00:00:35.493

Perhaps

00:00:35.576 --> 00:00:36.994

But for now let him sleep

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

اتمنى ان يجدوه سريعا

00:00:10.000 --> 00:00:13.005

ولكن كيف خطط لهذا

00:00:13.005 --> 00:00:16.005

هناك اشياء كثيرة غير مفهومة

00:00:16.005 --> 00:00:20.004

يمكن ان نستعين بالخبراء لكى يستجوبوا المعلمين

00:00:23.005 --> 00:00:27.005

لن يسمح اى من معلمى هوجارتس لسيريوس بلايك بالدخول

00:00:28.005 --> 00:00:30.005

انا متأكد بان القلعة آمنة

00:00:30.005 --> 00:00:34.005

وانا اميل الى اعادة التلاميذ الى بيوتهم

00:00:34.005 --> 00:00:37.005

وماذا عن بوتر ألن نحذره

00:00:37.005 --> 00:00:40.005

ربما ولكن دعه ينام الان

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Prouesse remarquable non

00:00:03.419 --> 00:00:07.423

S'introduire ici sans aide sans être repéré

00:00:07.507 --> 00:00:08.758

Remarquable

00:00:08.841 --> 00:00:10.718

Une idée de sa tactique

00:00:10.802 --> 00:00:13.387

Beaucoup d'idées Toutes invraisemblables

00:00:14.096 --> 00:00:17.099

Rappelez vous qu'avant le début du trimestre

00:00:17.183 --> 00:00:20.311

j'avais émis des réserves sur le professeur Lupin

00:00:20.394 --> 00:00:24.899

Aucun professeur ici n'aiderait Black à entrer

00:00:25.274 --> 00:00:27.693

Je suis sûr qu'il n'y a aucun risque

00:00:27.777 --> 00:00:31.447

Et je vais renvoyer les élèves dans leurs Maisons

00:00:31.531 --> 00:00:33.095

Et Potter faut il l'avertir

00:00:34.001 --> 00:00:36.702

Peut être mais laissons le dormir

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

驚くべき芸当ですな

00:00:03.005 --> 00:00:05.079

我々に全く気付かれもせずに

00:00:05.096 --> 00:00:07.063

ホグワーツ城に一人で侵入するとは

00:00:07.063 --> 00:00:08.073

まったく驚くべきことじゃな

00:00:08.084 --> 00:00:10.067

奴がどうやって侵入したかお分かりでしょうか

00:00:10.088 --> 00:00:13.084

いろいろとあるじゃろうが考えも及ばぬ手じゃろう

00:00:14.009 --> 00:00:15.064

覚えておいでですか

00:00:15.008 --> 00:00:18.064

学期が始まる前に教授の任命について

00:00:18.081 --> 00:00:20.089

私が危惧していたことを

00:00:21.999 --> 00:00:25.015

この城の内部の者がブラックの手引きをしたと考えてはおらん

00:00:25.031 --> 00:00:27.073

わしはこの城が安全だと確信している

00:00:27.009 --> 00:00:31.053

しかし生徒たちを家へ送り帰すことを考えねばならんのう

00:00:31.007 --> 00:00:34.001

ポッターはどうなさいますか警告いたしましょうか

00:00:34.024 --> 00:00:37.014

あるいはじゃが今は寝させてあげようぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Una proeza asombrosa no cree

00:00:03.503 --> 00:00:05.088

Entrar al castillo de Hogwarts solo

00:00:05.964 --> 00:00:08.716

completamente indetectado Bastante asombrosa sí

00:00:08.758 --> 00:00:10.844

Alguna teoría de cómo pudo haberlo logrado

00:00:10.885 --> 00:00:13.093

Muchas Una tan improbable como la otra

00:00:14.055 --> 00:00:15.682

Recuerde

00:00:15.807 --> 00:00:18.768

que antes de empezar el año yo estaba preocupado

00:00:18.081 --> 00:00:20.937

por el nombramiento del profesor Lupin

00:00:21.002 --> 00:00:25.316

Ningún profesor ayudaría a Black a entrar al castillo

00:00:25.316 --> 00:00:27.819

Estoy seguro de que el castillo está a salvo

00:00:27.861 --> 00:00:31.656

Y estoy dispuesto a mandar a los estudiantes a sus casas

00:00:31.698 --> 00:00:34.117

Y Potter No debemos ponerlo sobre aviso

00:00:34.002 --> 00:00:36.953

Quizá Pero por ahora déjelo dormir

Available in 5 languages

Duration

38 seconds

Views

1,133

Timestamp in Movie

00:50:20

Uploaded

Mar 19, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,1492 Pictures,Heyday Films,P of A Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.