To watch in HD, get ClipCafe PRO

Well done!

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Well done! Well done, Harry,well done!

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban • 2004

Well done! Well done, Harry,well done!

Full Transcript

00:00:00.789 --> 00:00:02.874

Well done Harry Well done

00:00:05.669 --> 00:00:07.045

Come on now

00:00:07.587 --> 00:00:08.922

Now

00:00:09.131 --> 00:00:12.843

you have to let him make the first move It's only polite So

00:00:13.003 --> 00:00:14.886

step up Give him a nice bow

00:00:15.001 --> 00:00:17.514

Then you wait and see if he bows back

00:00:17.681 --> 00:00:19.808

If he does you can go and touch him

00:00:19.975 --> 00:00:23.186

If not Well we'll get to that later

00:00:25.856 --> 00:00:27.899

Just make your bow

00:00:29.484 --> 00:00:31.153

Nice and low

00:00:00.483 --> 00:00:01.443

الآن

00:00:01.483 --> 00:00:03.443

دع له الخطوه الأولى

00:00:03.483 --> 00:00:05.443

هذه مجامله

00:00:05.483 --> 00:00:08.443

تنحى له جانبا وقابله بابتسامه جميله

00:00:08.483 --> 00:00:10.443

ثم تأخر لرؤية تبجيله

00:00:10.483 --> 00:00:12.443

اذا حدث هذا فيمكن ان تلمسه

00:00:12.483 --> 00:00:13.443

واذا لم يحدث

00:00:13.483 --> 00:00:17.443

جيد سوف يكون الوقت متأخرا

00:00:19.483 --> 00:00:22.403

قدموا تبجيلكم

00:00:22.443 --> 00:00:26.443

ببطئ شديد

00:00:28.443 --> 00:00:32.403

تراجع هاري تراجع

00:00:00.657 --> 00:00:01.741

শ ব শ হ য র আম জ নত ম

00:00:04.537 --> 00:00:05.912

আস

00:00:06.455 --> 00:00:07.789

এখন

00:00:07.999 --> 00:00:11.071

ত ম ত ক প রথম ক ছ করত দ ও এট ই নম রত হব ত

00:00:11.877 --> 00:00:13.753

স মন য ও ত র সম ম ন ম থ নত কর

00:00:13.963 --> 00:00:16.381

ত রপর অপ ক ষ কর দ খ স ও ম থ নত কর ক ন

00:00:16.549 --> 00:00:18.675

যদ ম থ নত কর ত হল ত ম ত ক ছ ত প রব

00:00:18.843 --> 00:00:22.001

যদ ন কর ত হল পর কখন চ ষ ট করব

00:00:24.724 --> 00:00:26.766

ম থ নত কর

00:00:28.352 --> 00:00:30.002

আরও অল প একট

00:00:02.106 --> 00:00:03.164

Approche

00:00:05.309 --> 00:00:08.403

Laisse le faire le premier pas Par politesse

00:00:09.213 --> 00:00:11.113

Avance Salue le bien bas

00:00:11.715 --> 00:00:13.615

Vois s'il te rend ton salut

00:00:13.784 --> 00:00:16.015

S'il le fait tu peux le toucher

00:00:16.032 --> 00:00:17.218

Sinon

00:00:18.055 --> 00:00:19.955

On verra ça plus tard

00:00:22.793 --> 00:00:23.725

Incline toi

00:00:25.896 --> 00:00:27.227

Bien bas

00:00:02.773 --> 00:00:05.001

Gut so Langsam langsam langsam

00:00:05.213 --> 00:00:06.922

Ja gut

00:00:07.533 --> 00:00:08.802

Ja

00:00:09.373 --> 00:00:12.643

Schön Schön Harry sehr schön

00:00:12.813 --> 00:00:14.723

Bem Kann das Vieh auch fliegen

00:00:14.933 --> 00:00:17.203

Hagrid Dann darfst du jetzt reiten Was

00:00:17.413 --> 00:00:18.882

Komm her Harry Hey hey hey

00:00:19.052 --> 00:00:22.998

Hagrid Aufsitzen Beine unter die Flügel

00:00:22.732 --> 00:00:26.922

Reiß ihm bloß keine federn aus Das könnte er dir übel nehmen

00:59:59.823 --> 00:00:02.643

Sangat mudah tersinggung Kau tak ingin menghina seekor hippogriff

00:00:02.773 --> 00:00:05.513

Kalau kau hina mungkin itu hal terakhir yang kau lakukan dalam hidupmu

00:00:05.803 --> 00:00:08.453

Sekarang siapa yang mau memberi salam padanya

00:00:11.613 --> 00:00:13.323

Bagus sekali Harry Bagus sekali

00:00:16.553 --> 00:00:18.273

Ayolah

00:00:18.493 --> 00:00:19.533

Sekarang

00:00:19.533 --> 00:00:23.253

kau harus membiarkannya membuat langkah pertama Ini sopan santun saja Jadi

00:00:23.783 --> 00:00:25.973

mendekatlah Beri dia hormat

00:00:26.073 --> 00:00:28.133

Lalu kau menunggu sampai ia membalas salam hormatmu

00:00:28.133 --> 00:00:30.623

Kalau ia membalas kau bisa mendekat dan menyentuhnya

00:00:30.863 --> 00:00:33.963

Kalau tidak Well kita bahas nanti saja

00:00:00.653 --> 00:00:01.733

偉いぞハリー偉いぞ

00:00:04.533 --> 00:00:05.903

こっちゃこいや

00:00:06.453 --> 00:00:07.783

そんじゃ

00:00:07.993 --> 00:00:11.703

先に動くのを待つんだぞそれが礼儀ってもんだろ

00:00:11.873 --> 00:00:13.753

そんでもってお辞儀する

00:00:13.963 --> 00:00:16.373

そんで待つんだこいつがお辞儀をかえしたら

00:00:16.543 --> 00:00:18.673

触ってもいいっちゅうこった

00:00:18.843 --> 00:00:20.001

もしもだ

00:00:20.143 --> 00:00:22.001

返さなんだらすばやく離れろ

00:00:24.723 --> 00:00:26.763

お辞儀をして

00:00:28.343 --> 00:00:30.002

ゆっくりだ

00:00:01.278 --> 00:00:06.278

Дай ему подойти к тебе Вот так Да

00:00:09.278 --> 00:00:15.778

Отлично Молодец Гарри молодец Я думаю он тебя покатает

00:00:16.278 --> 00:00:18.278

Что Давай

00:00:18.778 --> 00:00:20.278

Э э э Я тебе помогу

00:00:20.778 --> 00:00:22.778

Хагрид Садись сюда

00:00:23.278 --> 00:00:26.278

Не выдергивай перья он тебе за это спасибо не скажет Вперед

00:00:00.689 --> 00:00:01.816

Muy bien Harry

00:00:04.527 --> 00:00:05.987

Ven

00:00:06.487 --> 00:00:11.868

Debes permitir que él tome la iniciativa Hay que ser cortés

00:00:11.868 --> 00:00:13.828

Acércate Hazle una buena caravana

00:00:13.995 --> 00:00:16.497

Espera a ver si él te hace una

00:00:16.539 --> 00:00:18.791

Si la hace lo puedes tocar

00:00:18.875 --> 00:00:22.017

Si no Bueno luego hablaremos de eso

00:00:24.714 --> 00:00:26.841

Haz tu caravana

00:00:28.384 --> 00:00:30.001

Agáchate bastante

Available in 9 languages

Duration

5 seconds

Views

218

Timestamp in Movie

00:34:04

Uploaded

Jan 16, 2026

Genres

adventure, fantasy

Production

Warner Bros. Pictures,1492 Pictures,Heyday Films,P of A Productions Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Year three at Hogwarts means new fun and challenges as Harry learns the delicate art of approaching a Hippogriff, transforming shape-shifting Boggarts into hilarity and even turning back time. But the term also brings danger: soul-sucking Dementors hover over the school, an ally of the accursed He-Who-Cannot-Be-Named lurks within the castle walls, and fearsome wizard Sirius Black escapes Azkaban. And Harry will confront them all.