To watch in HD, get ClipCafe PRO

But then I saw you, fighting aliens with a stick and a string

But then I saw you, fighting aliens with a stick and a string. I saw you jump from that...

Hawkeye • S01E06 • 2021

But then I saw you, fighting aliens with a stick and a string. I saw you jump from that buildingeven though you can't fly, even though you don't have superpowers. And I thought, "If he could do that,then I didn't have to be scared."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

But then I saw you

00:00:04.025 --> 00:00:07.375

fighting aliens with a stick and a string

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

I saw you jump from that building even though you can't fly

00:00:14.166 --> 00:00:16.125

even though you don't have superpowers

00:00:18.291 --> 00:00:19.625

And I thought

00:00:20.333 --> 00:00:23.125

If he could do that then I didn't have to be scared

00:00:01.000 --> 00:00:04.226

وبعدها رأيتك

00:00:04.025 --> 00:00:09.375

تقاتل الفضائيين بعصا وخيط

00:00:10.166 --> 00:00:14.142

ورأيتك تقفز من ذلك المبنى رغم أن ك لا تستطيع الطيران

00:00:14.166 --> 00:00:18.125

حتى بدون إمتلاكك أي قوى خارقة

00:00:18.291 --> 00:00:20.309

وظننت في داخلي

00:00:20.333 --> 00:00:25.125

لو بوسعه فعل هذا لا ينبغي أن أخاف

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ক ন ত ত রপর আম ত ম ক দ খ

00:00:04.025 --> 00:00:07.375

ধন ক ন য় এল য় নদ র স থ লড় ই করছ ল

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

আম ত ম ক স ই বড় ব ল ড থ ক ল ফ দ ত দ খ ছ যদ ও ত ম উড়ত প র ন

00:00:14.166 --> 00:00:16.125

এমনক ত ম র ক ন স প রপ ওয় রও ন ই

00:00:18.291 --> 00:00:19.625

ত রপর আম ভ বল ম

00:00:20.333 --> 00:00:23.125

স যদ এসব করত প র তব আম র ভয় র প রশ নই আস ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Mais je vous ai vu

00:00:04.208 --> 00:00:07.208

les affronter avec un bâton et une corde

00:00:10.167 --> 00:00:13.457

Je vous ai vu sauter d'un immeuble alors que vous volez pas

00:00:14.167 --> 00:00:15.957

que vous avez pas de super pouvoirs

00:00:18.292 --> 00:00:19.452

Je me suis dit

00:00:20.292 --> 00:00:23.162

S'il arrive à faire ça j'ai pas à avoir peur

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Aber dann sah ich dich

00:00:04.025 --> 00:00:07.038

du kämpftest mit einem Stock und Faden gegen Aliens

00:00:10.166 --> 00:00:13.286

Du sprangst vom Gebäude obwohl du nicht fliegen konntest

00:00:14.166 --> 00:00:16.126

Keine Superkräfte hattest

00:00:18.291 --> 00:00:19.631

Und ich dachte

00:00:20.333 --> 00:00:23.133

Wenn er das kann muss ich keine Angst haben

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Lalu aku melihatmu

00:00:04.025 --> 00:00:07.375

melawan alien dengan tongkat dan tali

00:00:10.167 --> 00:00:13.292

Kulihat kau melompat dari gedung meski kau tak bisa terbang

00:00:14.167 --> 00:00:16.125

meski kau tak punya kekuatan super

00:00:18.292 --> 00:00:19.625

Kupikir

00:00:20.333 --> 00:00:23.125

Jika dia bisa melakukan itu aku tak perlu takut

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

その時

00:00:04.208 --> 00:00:07.542

弓矢だけで戦うあなたを見た

00:00:10.208 --> 00:00:13.625

飛べないのにビルから飛び降りた

00:00:14.208 --> 00:00:16.167

スーパーパワーもない

00:00:18.292 --> 00:00:19.667

こう思ったわ

00:00:20.025 --> 00:00:23.333

あんな人がいるなら怖くない

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Но затем я увидела тебя

00:00:04.025 --> 00:00:07.375

сражающегося с пришельцами палкой и тетивой

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Я видела как ты спрыгнул с крыши не умея летать

00:00:14.166 --> 00:00:16.125

без суперспособностей

00:00:18.291 --> 00:00:19.625

И я подумала

00:00:20.333 --> 00:00:23.125

Если он так может то и мне не надо бояться

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Pero entonces te vi

00:00:04.025 --> 00:00:07.375

luchando contra los alienígenas con un palo y una cuerda

00:00:10.166 --> 00:00:13.291

Te vi saltar desde ese edificio aunque no puedes volar

00:00:14.166 --> 00:00:16.125

aunque no tengas superpoderes

00:00:18.291 --> 00:00:19.625

Y pensé

00:00:20.333 --> 00:00:23.125

Si él pudo hacer eso yo no debía tener miedo

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:11:26

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, adventure, crime

Production

Marvel Studios,Kevin Feige Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Series based on the Marvel Comics superhero Hawkeye, centering on the adventures of Young Avenger, Kate Bishop, who took on the role after the original Avenger, Clint Barton.