To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kate. What's wrong? Nothing. No, I'm fine. I, uh, just remembered what time it is. -It's a work thin

Kate. What's wrong? Nothing. No, I'm fine. I, uh, just remembered what time it is. -It's a...

Hawkeye • S01E02 • 2021

Kate. What's wrong? Nothing. No, I'm fine. I, uh, just remembered what time it is. -It's a work thing.-If it's for work, I'm your boss. I can get you out of it.What's going on? Uh, Nothing. Everything's fine.I'm gonna call you later. Uh, okay. Love you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Kate What's wrong

00:00:02.833 --> 00:00:04.375

Nothing No I'm fine

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

I uh just remembered what time it is

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

It's a work thing If it's for work I'm your boss

00:00:09.167 --> 00:00:11.375

I can get you out of it What's going on

00:00:11.458 --> 00:00:14.333

Uh nothing Everything's fine I'm gonna call you later

00:00:14.417 --> 00:00:16.917

Uh okay Love you

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

كايت ما الخطب

00:00:02.833 --> 00:00:04.375

لا شيء لا أنا بخير

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

تذكرت للتو ما هو الوقت الآن

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

إنه شيء له علاقة بالعمل إذا كان يخص العمل فأنا مديرتك

00:00:09.167 --> 00:00:11.375

بإمكاني مساعدتك ما الذي يجري

00:00:11.458 --> 00:00:14.333

لا شيء كل شيء بخير سأتصل بك لاحق ا

00:00:14.417 --> 00:00:16.917

حسن ا أحبك

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

ক সমস য ক ট

00:00:02.833 --> 00:00:04.375

ক ছ ন ঠ ক আছ

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

আম র মন পড়ল সময় র কথ

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

একট ক জ করত ভ ল গ ছ ক জ র ব যপ র হল আম ত ম র বস

00:00:09.167 --> 00:00:11.375

আম স ট স মল ন ত প রব ক হয় ছ

00:00:11.458 --> 00:00:14.333

ক ছ ন সব ঠ ক আছ ত ম ক পর ফ ন দ ব

00:00:14.417 --> 00:00:16.917

ওক ভ লব স ত ম য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.125

Qu'y a t il

00:00:02.075 --> 00:00:04.292

Rien Tout va bien

00:00:04.458 --> 00:00:07.167

Je viens de voir l'heure J'ai un truc de boulot

00:00:07.458 --> 00:00:10.667

Je suis ta patronne je peux arranger ça Qu'y a t il

00:00:10.958 --> 00:00:12.333

Rien

00:00:12.875 --> 00:00:14.025

Je t'appelle

00:00:14.708 --> 00:00:15.625

D'accord

00:00:15.833 --> 00:00:16.833

Je t'aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kate Was ist los

00:00:02.075 --> 00:00:04.375

Nichts mir geht es gut

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

Mir ist nur eingefallen wie spät es ist

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

Arbeitsangelegenheit Ich bin doch dein Boss

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

Ich hole dich da raus Was ist los

00:00:11.375 --> 00:00:14.333

Nichts Alles gut Ich rufe dich später an

00:00:15.042 --> 00:00:16.917

Okay Hab dich lieb

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kate Ada apa

00:00:02.075 --> 00:00:04.375

Tidak apa aku baik saja

00:00:04.459 --> 00:00:06.542

Aku baru ingat ini pukul berapa

00:00:06.625 --> 00:00:09.084

Urusan pekerjaan Jika begitu Ibu bosmu

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

Ibu bisa batalkan Ada apa

00:00:11.375 --> 00:00:14.334

Tidak ada Semua beres Nanti kutelepon Ibu

00:00:15.042 --> 00:00:16.917

Baik Sayang kau

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ケイト何なの

00:00:02.833 --> 00:00:07.333

何でもないちょっと仕事で行かなきゃ

00:00:07.458 --> 00:00:10.791

仕事のことなら私に相談して

00:00:10.958 --> 00:00:14.416

私一人で大丈夫後で電話するね

00:00:14.708 --> 00:00:16.916

分かった愛してる

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Кейт Что такое

00:00:02.833 --> 00:00:04.375

Ничего Я в порядке

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

Я эм просто вспомнила сколько времени

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

Пора работать Если дело в работе я твой босс

00:00:09.167 --> 00:00:11.375

Я разберусь Что происходит

00:00:11.458 --> 00:00:14.333

Эм ничего Всё в порядке Я позвоню позже

00:00:14.417 --> 00:00:16.917

Эм ладно Люблю тебя

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Kate Qué pasa

00:00:02.075 --> 00:00:04.375

Nada estoy bien

00:00:04.458 --> 00:00:06.542

Acabo de recordar qué hora es

00:00:06.625 --> 00:00:09.083

Es algo del trabajo Si es por trabajo soy tu jefa

00:00:09.167 --> 00:00:11.292

Puedo solucionártelo Qué pasa

00:00:11.375 --> 00:00:14.333

Nada Todo está bien Te llamaré más tarde

00:00:15.042 --> 00:00:16.917

Bueno Te quiero

Available in 9 languages

Duration

18 seconds

Views

137

Timestamp in Movie

00:39:40

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, crime

Production

Marvel Studios,Kevin Feige Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Series based on the Marvel Comics superhero Hawkeye, centering on the adventures of Young Avenger, Kate Bishop, who took on the role after the original Avenger, Clint Barton.