To watch in HD, get ClipCafe PRO

So what's the plan now?

These two right here?-Yeah. - You want the blue or the red?- Uh, red. All right. What is...

Hawkeye • S01E02 • 2021

So what's the plan now? Let me guess.We're going to your safe house? Is it in Avengers Tower? No. Tony sold that. A few years ago. That is so sad on so many levels. -Come on. -MAN:Can I get a couple of those two?-Yeah. -CASHIER: These two right here?-Yeah. - You want the blue or the red?- Uh, red. All right. What is it?What do you want with me? Look, I gotta find a placeto stash you. Safe. So I can recover the suitand clean your mess. Stash me? I'm not a bag of money. No, you're not.A bag of money'd be useful to me. Next. Hi, how are you? Merry Christmas. I actually do know a placeabout 10 blocks away. Would a bag of money know a place?

Full Transcript

00:00:01.989 --> 00:00:02.709

So what's the plan now

00:00:03.126 --> 00:00:05.084

Let me guess We're going to your safe house

00:00:05.168 --> 00:00:06.584

Is it in Avengers Tower

00:00:06.668 --> 00:00:11.945

No Tony sold that A few years ago

00:00:12.918 --> 00:00:14.668

That is so sad on so many levels

00:00:14.751 --> 00:00:16.751

Come on

00:00:18.793 --> 00:00:20.543

MAN Can I get a couple of those two Yeah

00:00:20.626 --> 00:00:22.012

CASHIER These two right here Yeah

00:00:22.084 --> 00:00:24.126

You want the blue or the red Uh red

00:00:24.668 --> 00:00:27.209

All right What is it What do you want with me

00:00:27.876 --> 00:00:30.543

Look I gotta find a place to stash you Safe

00:00:30.626 --> 00:00:33.209

So I can recover the suit and clean your mess

00:00:33.293 --> 00:00:36.767

Stash me I'm not a bag of money

00:00:36.376 --> 00:00:38.793

No you're not A bag of money'd be useful to me

00:00:38.876 --> 00:00:39.876

Next

00:00:39.959 --> 00:00:41.626

Hi how are you Merry Christmas

00:00:42.834 --> 00:00:44.918

I actually do know a place about 10 blocks away

00:00:45.767 --> 00:00:46.918

Would a bag of money know a place

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ما الخطة الآن

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

دعني أخمن هل سنذهب إلى بيتك الآمن

00:00:05.167 --> 00:00:06.583

هل هو في برج المنتقمين

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

لا باعه توني منذ بضع سنوات

00:00:12.917 --> 00:00:16.075

هذا محزن جد ا هيا

00:00:18.792 --> 00:00:20.542

هل لي باثنين من هذه نعم

00:00:20.625 --> 00:00:22.000

هذان الاثنان نعم

00:00:22.998 --> 00:00:24.125

أتريد الزرقاء أم الحمراء الحمراء

00:00:24.667 --> 00:00:27.208

ما الأمر ماذا تريد مني

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

علي العثور على مكان آمن لأخبئك فيه

00:00:30.625 --> 00:00:33.208

حتى أعيد البدلة وأنظف الفوضى التي تسببت بها

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

تخبئتي لست حقيبة نقود

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

لا لست كذلك ستكون حقيبة النقود مفيدة لي

00:00:38.875 --> 00:00:39.875

التالي

00:00:39.958 --> 00:00:41.625

مرحب ا كيف الحال عيد ميلاد مجيد

00:00:42.833 --> 00:00:44.917

أنا أعرف مكان على ب عد عشرة مربعات سكنية

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

هل ستعرف حقيبة نقود مكان ا

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

ত এখন প ল ন ক

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

আম অন ম ন করছ আমর স ইফ হ উজ য চ ছ

00:00:05.167 --> 00:00:06.583

এট ক অ য ভ ঞ জ র স ট ওয় র

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

ন টন গতবছর এট ব ক র কর দ য় ছ

00:00:12.917 --> 00:00:14.667

খ বই দ খ প ল ম

00:00:14.075 --> 00:00:16.075

আস

00:00:18.792 --> 00:00:20.601

ঐ দ ট ন ত প র হ য

00:00:20.625 --> 00:00:22.001

এই দ ট হ য

00:00:22.998 --> 00:00:24.125

ল লট ন ক ন লট আহ ল ল

00:00:24.667 --> 00:00:27.208

ঠ ক আছ ত এট ক আম র থ ক ত ম ক চ ও

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

দ খ ন র পদ একট জ য়গ ব র করত হব ত ম ক ল ক য় র খ র জন য

00:00:30.625 --> 00:00:33.208

য ন স য টট উদ ধ র কর ত ম র জঞ জ ল পর স ক র করত প র

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

ল ক য় র খব আম ট ক র ব য গ ন ক

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

ন নও এক ব য গ ট ক হল সত য ই উপক র হত

00:00:38.875 --> 00:00:39.875

পরবর ত

00:00:39.958 --> 00:00:41.625

হ ই ক মন আছ ম র ক র সম স

00:00:42.833 --> 00:00:44.917

১০ ব লক দ র একট ব স চ ন আম

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

এক ব য গ ট ক ক স ট প রব

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

C'est quoi le plan

00:00:03.208 --> 00:00:04.917

On va dans une de vos cachettes

00:00:05.167 --> 00:00:07.042

Dans la tour des Avengers Non

00:00:08.042 --> 00:00:10.792

Tony l'a vendue il y a quelques années

00:00:12.917 --> 00:00:14.583

C'est tellement triste

00:00:24.667 --> 00:00:25.075

Quoi

00:00:25.917 --> 00:00:27.208

Qu'est ce que tu veux

00:00:27.875 --> 00:00:30.292

Il faut que je te planque en lieu sûr

00:00:30.625 --> 00:00:33.125

Je récupère le costume et je nettoie derrière toi

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

Me planquer Je suis pas un sac de billets

00:00:36.375 --> 00:00:38.708

Je sais Un sac de billets c'est utile

00:00:39.625 --> 00:00:41.333

Bonjour ça va Joyeux Noël

00:00:42.875 --> 00:00:44.833

Je connais un endroit sûr pas loin

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

Pas si bête le sac

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Also wie lautet der Plan

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Lass mich raten ab ins Safehouse

00:00:05.167 --> 00:00:06.583

Ist es im Avengers Tower

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

Nein Den hat Tony vor ein paar Jahren verkauft

00:00:12.917 --> 00:00:14.667

Das ist auf viele Weisen so traurig

00:00:14.075 --> 00:00:15.708

Komm

00:00:18.792 --> 00:00:20.542

Bekomme ich beide Ja

00:00:20.625 --> 00:00:22.000

Die beiden hier Ja

00:00:22.998 --> 00:00:24.125

Blau oder rot Rot

00:00:24.667 --> 00:00:27.208

Gut Was soll das Was willst du bei mir

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

Ich packe dich in eine sichere Bleibe

00:00:30.625 --> 00:00:33.208

Dann hole ich den Anzug und beseitige dein Chaos

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

Mich wegpacken Ich bin kein Geldsack

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

Nein Ein Geldsack wäre nützlich für mich

00:00:38.875 --> 00:00:39.075

Der Nächste

00:00:39.833 --> 00:00:41.625

Hi wie geht's Frohe Weihnachten

00:00:42.833 --> 00:00:44.917

Ich kenne einen Ort zehn Blocks entfernt

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

Kennen Geldsäcke Orte

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Apa rencananya sekarang

00:00:03.125 --> 00:00:05.084

Biar kutebak Kita ke rumah amanmu

00:00:05.167 --> 00:00:06.584

Di Menara Avengers

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

Tidak Tony menjualnya Beberapa tahun lalu

00:00:12.917 --> 00:00:14.667

Sangat disayangkan

00:00:14.075 --> 00:00:15.709

Ayo

00:00:18.792 --> 00:00:20.542

Boleh minta dua Ya

00:00:20.625 --> 00:00:22.000

Yang ini Ya

00:00:22.084 --> 00:00:24.125

Merah atau biru Merah

00:00:24.667 --> 00:00:27.209

Baik Apa ini Kau mau apa denganku

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

Aku harus cari tempat untukmu bersembunyi

00:00:30.625 --> 00:00:33.209

Lalu kuambil kostumnya dan bereskan masalahmu

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

Sembunyi Aku bukan sekantong uang

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

Memang bukan Sekantong uang berguna untukku

00:00:38.875 --> 00:00:39.075

Berikutnya

00:00:39.834 --> 00:00:41.625

Hai apa kabar Selamat Natal

00:00:42.834 --> 00:00:44.917

Ada tempat sepuluh blok dari sini

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

Apa sekantong uang tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.666

今後の作戦は

00:00:03.166 --> 00:00:06.708

隠れ家へアベンジャーズタワー

00:00:06.833 --> 00:00:11.208

違うトニーはあそこを売った数年前にな

00:00:12.916 --> 00:00:14.075

いろいろ悲しすぎ

00:00:14.916 --> 00:00:15.791

おいで

00:00:19.998 --> 00:00:20.291

それも２つ

00:00:20.583 --> 00:00:21.791

これですか

00:00:22.000 --> 00:00:23.005

青と赤どっち

00:00:24.666 --> 00:00:27.208

俺にどうしろってんだ

00:00:27.833 --> 00:00:30.005

君をしまっとける場所は

00:00:30.625 --> 00:00:33.166

俺はスーツと事態を回収する

00:00:33.291 --> 00:00:36.000

しまう私はバッグ

00:00:36.333 --> 00:00:38.958

バッグの方がよほど有用だ

00:00:39.998 --> 00:00:39.075

どうぞ

00:00:40.000 --> 00:00:41.708

メリークリスマス

00:00:42.875 --> 00:00:47.000

いい場所を知ってるわ有用だからね

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Какой у нас план

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Дай угадаю Идём в твоё убежище

00:00:05.167 --> 00:00:06.583

Оно в Башне Мстителей

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

Нет Тони её продал Несколько лет назад

00:00:12.917 --> 00:00:14.667

Это так грустно на многих уровнях

00:00:14.075 --> 00:00:16.075

Ну же

00:00:18.792 --> 00:00:20.542

А можно мне парочку таких Ага

00:00:20.625 --> 00:00:22.000

Вот этих двух Ага

00:00:22.998 --> 00:00:24.125

Синие или красные Красные

00:00:24.667 --> 00:00:27.208

Так ну что такое Чего ты от меня хочешь

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

Мне нужно найти место куда можно тебя запихнуть Безопасное

00:00:30.625 --> 00:00:33.208

Чтобы я забрал костюм и подчистил твой беспорядок

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

Запихнуть Я тебе не мешок с деньгами

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

Конечно нет Мешок с деньгами был бы мне полезен

00:00:38.875 --> 00:00:39.875

Следующий

00:00:39.958 --> 00:00:41.625

Привет как дела С Рождеством

00:00:42.833 --> 00:00:44.917

Вообще то я знаю одно место в десяти кварталах отсюда

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

Мешок с деньгами знал бы место

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Cuál es el plan ahora

00:00:03.125 --> 00:00:05.083

Déjame adivinar Vamos a tu refugio

00:00:05.167 --> 00:00:06.583

En la Torre de los Vengadores

00:00:06.667 --> 00:00:11.000

No Tony la vendió Hace unos años

00:00:12.917 --> 00:00:14.667

Eso es muy triste en muchos sentidos

00:00:14.075 --> 00:00:15.708

Vamos

00:00:18.792 --> 00:00:20.542

Me da un par de esos Sí

00:00:20.625 --> 00:00:22.000

Estos dos de aquí Sí

00:00:22.998 --> 00:00:24.125

Quiere el azul o el rojo El rojo

00:00:24.667 --> 00:00:27.208

Bien Qué pasa Qué quieres de mí

00:00:27.875 --> 00:00:30.542

Escucha debo hallar un lugar seguro para esconderte

00:00:30.625 --> 00:00:33.208

Luego recuperaré el traje y arreglaré lo que hiciste

00:00:33.292 --> 00:00:36.000

Esconderme No soy una bolsa de dinero

00:00:36.375 --> 00:00:38.792

No no lo eres Una bolsa de dinero me sería útil

00:00:38.875 --> 00:00:39.075

El que sigue

00:00:39.833 --> 00:00:41.625

Hola cómo está Feliz Navidad

00:00:42.833 --> 00:00:44.917

De hecho conozco un lugar a unas diez cuadras

00:00:45.000 --> 00:00:46.917

Una bolsa de dinero conocería un lugar

Available in 9 languages

Duration

48 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:08:38

Uploaded

Mar 10, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

action, adventure, crime

Production

Marvel Studios,Kevin Feige Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Series based on the Marvel Comics superhero Hawkeye, centering on the adventures of Young Avenger, Kate Bishop, who took on the role after the original Avenger, Clint Barton.