To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who did it Who did itThey had Anna manWho had herWaingroWaingro On his ownFor someoneWhoThe other he worked forVan ZantVan ZantYeah Van ZantAre you sureVan ZantDid you say anything about how we're

I'm not gonna make it. I can't feel nothing. My Anna's gone, she's gone. Don't leave me...

Heat • 1995

Neil McCauley:
Who did it?Trejo:They had Anna, man.Neil McCauley:Who had Anna?Trejo:Waingro.Neil McCauley:Waingro? On his own?Trejo:For someone.Neil McCauley:Who?Trejo:The other he worked for.Neil McCauley:Van Zant?Trejo:Yeah, Van Zant.Neil McCauley:Are you sure?Trejo:Van Zant.Neil McCauley:Did you say anything about how we're getting out?Trejo:I don't think so.Neil McCauley:Come on.Trejo:I don't remember, Neil.Neil McCauley:I'll call a medic.Trejo:I'm not gonna make it. I can't feel nothing. My Anna's gone, she's gone. Don't leave me like this, Neil. Please, holmes. Don't leave me like this.Neil McCauley

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Who did it Who did it

00:00:03.252 --> 00:00:04.754

They had Anna man

00:00:04.754 --> 00:00:06.038

Who had her

00:00:07.757 --> 00:00:08.966

Waingro

00:00:08.966 --> 00:00:13.221

Waingro On his own

00:00:15.306 --> 00:00:16.766

For someone

00:00:16.766 --> 00:00:18.999

Who

00:00:18.999 --> 00:00:19.081

The other he worked for

00:00:19.081 --> 00:00:22.073

Van Zant

00:00:25.274 --> 00:00:26.734

Van Zant

00:00:26.734 --> 00:00:30.821

Yeah Van Zant

00:00:30.821 --> 00:00:33.324

Are you sure

00:00:33.324 --> 00:00:34.617

Van Zant

00:00:36.244 --> 00:00:39.121

Did you say anything about how we're getting out

00:00:39.121 --> 00:00:41.029

I don't think so Neil

00:00:41.029 --> 00:00:44.544

Come on

00:00:44.544 --> 00:00:46.546

I don't remember Neil

00:00:51.801 --> 00:00:53.052

I'll call a medic

00:00:53.052 --> 00:00:55.346

I'm not going to make it

00:00:57.997 --> 00:00:59.517

I can't feel nothing

00:01:01.811 --> 00:01:03.396

My Anna's gone

00:01:05.773 --> 00:01:08.943

She's gone

00:01:08.943 --> 00:01:11.999

Don't leave me like this Neil

00:01:11.999 --> 00:01:13.001

Please Homes

00:01:13.001 --> 00:01:17.006

Don't leave me like this

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

وينغرو

00:00:02.751 --> 00:00:05.088

وينغرو من تلقاء نفسه

00:00:07.631 --> 00:00:10.259

لحساب أحدهم من

00:00:10.384 --> 00:00:16.307

الرجل الآخر كان يعمل لفان زانت

00:00:18.726 --> 00:00:23.606

فان زانت أجل فان زانت

00:00:24.148 --> 00:00:25.524

هل أنت واثق من ذلك

00:00:25.649 --> 00:00:27.193

فان زانت

00:00:29.111 --> 00:00:31.155

هل قلت أي شيء عن طريقة فرارنا

00:00:32.615 --> 00:00:33.991

لا أعتقد ذلك يا نيل

00:00:34.909 --> 00:00:36.285

بربك

00:00:37.786 --> 00:00:39.205

لا أتذكر يا نيل

00:00:44.793 --> 00:00:47.922

سأتصل بالإسعاف لن أنجو

00:00:50.003 --> 00:00:55.888

لا أستطيع أن أشعر بشيء وآنا حبيبتي رحلت

00:00:58.432 --> 00:00:59.809

رحلت

00:01:02.186 --> 00:01:04.098

لا تتركني هكذا يا نيل

00:01:05.105 --> 00:01:09.819

أرجوك لا تتركني هكذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Waingro

00:00:04.837 --> 00:00:05.088

Seul

00:00:08.174 --> 00:00:09.884

Pour quelqu'un

00:00:11.219 --> 00:00:12.929

L'autre bossait pour

00:00:18.893 --> 00:00:20.998

Van Zant

00:00:24.399 --> 00:00:25.566

Sûr

00:00:29.404 --> 00:00:31.364

Tu as parlé de notre sortie

00:00:32.074 --> 00:00:33.991

Je crois pas

00:00:37.995 --> 00:00:39.497

Je me rappelle pas

00:00:44.961 --> 00:00:46.254

J'appelle un toubib

00:00:46.337 --> 00:00:48.997

Je vais pas m'en sortir

00:00:50.299 --> 00:00:52.259

Je sens plus rien

00:00:54.072 --> 00:00:56.001

Anna est partie

00:01:02.353 --> 00:01:04.605

Me laisse pas comme ça Neil

00:01:05.999 --> 00:01:06.607

Je t'en prie

00:01:08.006 --> 00:01:09.777

Me laisse pas comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.578

Уэйнгро

00:00:02.835 --> 00:00:05.706

Уэйнгро Один

00:00:07.757 --> 00:00:10.213

C кем то C кем

00:00:11.469 --> 00:00:13.545

Он работает на

00:00:14.138 --> 00:00:15.467

Ванзанта

00:00:19.102 --> 00:00:21.141

На Ванзанта Да

00:00:22.605 --> 00:00:25.772

Ванзант Ты уверен

00:00:26.651 --> 00:00:28.857

Ванзант

00:00:29.057 --> 00:00:32.024

Ты сказал как мы будем уходиты

00:00:32.615 --> 00:00:34.524

Не знаю

00:00:34.909 --> 00:00:36.985

Не знаешь

00:00:37.829 --> 00:00:39.489

Не помню Нил

00:00:44.794 --> 00:00:47.463

Я вызову врача Не надо врача

00:00:50.174 --> 00:00:52.063

Я ничего не чувствую

00:00:54.554 --> 00:00:56.511

Анны нет

00:00:58.006 --> 00:01:00.343

Её нет

00:01:02.729 --> 00:01:04.935

Не оставляй меня так Нил

00:01:05.999 --> 00:01:06.069

Прошу тебя

00:01:07.001 --> 00:01:09.934

Не оставляй так

00:00:01.000 --> 00:00:01.099

Waingro

00:00:02.936 --> 00:00:04.165

Waingro

00:00:04.837 --> 00:00:06.169

Por iniciativa propia

00:00:08.999 --> 00:00:09.769

Por órdenes de otro De quién

00:00:11.011 --> 00:00:12.908

Del otro que lo contrató

00:00:14.058 --> 00:00:15.843

Van Zant

00:00:18.819 --> 00:00:19.843

Van Zant

00:00:24.039 --> 00:00:25.618

Estás seguro

00:00:26.016 --> 00:00:27.421

Van Zant

00:00:29.196 --> 00:00:31.562

Le dijiste cómo vamos a escapar

00:00:32.666 --> 00:00:34.155

Lo dudo mucho

00:00:34.935 --> 00:00:35.902

Contesta

00:00:37.087 --> 00:00:39.462

No recuerdo

00:00:44.812 --> 00:00:46.026

Llamaré a un médico

00:00:46.998 --> 00:00:47.979

No voy a sobrevivir

00:00:50.217 --> 00:00:52.344

No siento nada

00:00:54.555 --> 00:00:56.001

Se me fue mi Anna

00:00:58.659 --> 00:01:00.001

Se me fue

00:01:02.296 --> 00:01:04.286

No me dejes así

00:01:05.001 --> 00:01:06.629

Por favor camarada

00:01:07.935 --> 00:01:09.925

No me dejes así

Available in 5 languages

Duration

78 seconds

Views

268

Timestamp in Movie

01:57:48

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Warner Bros. Pictures,Regency Enterprises,Forward Pass

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A group of high-end professional thieves start to feel the heat from the LAPD when they unknowingly leave a clue at their latest heist.

Actors

Neil Mccauley

Trejo